Ondan tekrar bahsetmeyeceğim.I won't mention that again.
Ben bile Tom'a bahsetmedim.I never even mentioned Tom.
Tom henüz bize ondan bahsetmedi.Tom hasn't yet told us about that.
Bu hiç bahsetmediğimiz bir şey.That's something we've never talked about.
Bundan daha fazla bahsetmeyelim.Let's say no more about it.
Ve başka bir ayrıntıdan bahsetmek istiyorum.And I would like to mention another detail.
Hatta ondan bahsetme.Don't even mention it.
Ne olduğundan Tom'a bahsetmememiz gerektiğini düşünüyorum.I think we shouldn't tell Tom about what happened.
Sen Tom'u bahsetmeyi unuttun.You forgot to mention Tom.
Biz henüz Tom'a ne olduğundan bahsetmedik.We haven't yet told Tom about what happened.
Tom, Mary'ye ne olduğundan bahsetmeliydi.Tom should've told Mary about what happened.
Ondan Tom'a bahsetme.Don't mention that to Tom.
Ne olduğundan kimseye bahsetmesen iyi olur.You'd better not tell anyone about what happened.
Aynısını benim için yapacağını biliyorum, bu yüzden ondan bahsetme.I know you'd do the same for me, so don't mention it.
Ben kimseye bundan bahsetmedim.I didn't tell anyone about it.
Tom, blog yazılarında çocuklarından hiç bahsetmez.Tom never mentions his children in his blog posts.
Bence sana ondan bahsetmeliydim.I think I should've told you about that.
Savaştan bahsetmeyi sevmiyorum.I don't like talking about the war.
Tom Mary'ye bundan bahsetmek istedi, ancak bir daha asla onu görmedi.Tom meant to tell Mary about it, but he never saw her again.
Asla hiç kimseye bahsetmedim.I've never mentioned it to anyone.
Tom dışında hiç kimseye bahsetmedim.I've never mentioned it to anyone, except Tom.
Bahsetmemek en iyisi.It's best not to mention that.
Henüz bundan kimseye bahsetme.Don't tell anyone about this yet.
Neden bundan bahsetmeye devam ediyorsun?Why do you keep bringing that up?
Ona o konudan bahsetmeyi mi düşünüyorsun?Are you thinking of telling him about that?
Ne olduğundan Tom'a bahsetmeli miyiz?Should we tell Tom about what happened?
Tom, Mary'den bahsetmedi bile .Tom didn't even talk about Mary.
Bu yaz ne yaptığımızdan Tom'a hiç bahsetmedim.I've never told Tom about what we did that summer.
Politikadan bahsetmekten kaçınmak için elimden geleni yapıyorum.I do my best to avoid talking about politics.
Ne olduğundan hiç kimseye bahsetmedim.I never told anyone about what happened.
Sen bize ne olduğundan hiç bahsetmedin.You never told us about what happened.
Bana olanlardan hiç bahsetmedin.You never told me about what happened.
Bir daha asla bundan bahsetmeyelim.Let's never talk about this again.
Tom'a ondan bahsetmeyi unuttum.I forgot to tell Tom about that.
Onu Tom'a bahsetmedim.I didn't mention that to Tom.
Senin adından hiç bahsetmedim.I never mentioned your name.
Ben asla Tom'a ondan bahsetmedim.I never told Tom about that.
Ondan Tom'a hiç bahsetmedim.I never mentioned it to Tom.
Ben senden hiç bahsetmedim.I never mentioned you.
Ben bundan hiç bahsetmedim.I never mentioned it.
Tom bana bundan hiç bahsetmedi.Tom never told me about this.
Tom'dan bir kere bahsetmedim.I never once mentioned Tom.
Çocukken çektiği travmadan hiç bahsetmedi.He never talked about the trauma he suffered as a child.
Biz hiç siyasetten bahsetmeyiz.We never talk about politics.
Politikadan bahsetmekten kaçınırız.We avoid talking about politics.
Tom'a ondan bahsetmesen iyi olur.You'd better not tell Tom about that.
Tom'dan bahsetmeyi tercih etmez misin?Wouldn't you rather talk about Tom?
Umarım Tom’a yaptığımız şeyden bahsetmezsin.I hope that you won't tell Tom about what we did.
Tom'a ne olduğundan bahsetmeyecek misin?Aren't you going to tell Tom about what happened?
Yaptığın şeyden Tom'a bahsetmeyecek misin?Aren't you going to tell Tom about what you did?
Leyla, suçlarından bahsetmekten keyif alıyordu.Layla enjoyed talking about her crimes.
Tom görünüşe göre ne olduğundan Mary'ye bahsetmedi.Tom apparently hasn't told Mary about what happened.
Sanırım Tom'a ondan bahsetmemeliydim.I think I shouldn't have told Tom about that.
Tom hiç senden bahsetmemişti bana.Tom never told me anything about you.
Tom olanlardan bana hiç bahsetmedi.Tom never told me what happened.
Yaşadığım sürece kimseye bundan bahsetme.As long as I live, do not tell anyone about it!
Tom, gençliğinden bahsetmeyi sever.Tom likes talking about his youth.
Tom'a partiden bahsetmeni istemiyorum.I don't want you to tell Tom about the party.
Keşke Tom'a ne yaptığımdan bahsetmeseydim.I wish I hadn't told Tom about what I did.
Tom'un Mary'ye ne yaptığımızdan bahsetmesini istemiyorum.I don't want Tom to tell Mary about what we did.