bahşi ile cümle
bahşi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bahşın 2006 yılı resmi nüfusu 60.027 kişi ve 15.317 hanedir.At the 2006 census, its population was 60,027, in 15,317 families.
Bahşın 2006 yılı nüfusu 65,797 kişi ve 17,800 hanedir.At the 2006 census, its population was 65,797, in 17,800 families.
Bahsi yükseltebilir ya da "check" diyebilir.The dough can then be allowed to rise or "prove".
Bahşın 2006 yılı nüfusu 26.996 kişi ve 6.669 hanedir.At the 2006 census, its population was 26,996, in 6,669 families.
Raise / Arttırmak: Arttırmak, bahsin büyütülmesi demektir.Increase/decrease: For casting on, or casting off stitches.
Yarım bir bahşiş yirmi bunu yapmak durumunda dakika! 'Half a guinea if you do it in twenty minutes!'
Düşündüm ki, hadi bahsi yükseltelim.I thought, let's up the ante, once.
Bahsi geçen bir kelimenin sembolik görüntüsü anında onun aklında belirirdi.When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind.
Biriye bunun bahsine girdim -- CA:I made that bet with someone —CA:
Bu marka bahsine devam edecek olursak, bunu yapmanın iki temel yolu var.There's two essential ways of doing that, if we carry on this brand theme.
Bahsini ettiğim bu yozlaşma son derece yasal.The corruption I'm talking about is perfectly legal.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.So I would collect the tips and get payment.
Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.So I would go and collect for all the papers.
Tüm servetimi o bahiste kaybettim sayılır... bugün yeni yıl ama bahsi kaybedeceğimI will lose all my fortune to that bastard anyway... It's the New year It's lmmoral wu
Bahsine varım çok lezzetlidir!I bet it's delicious!
Oyunu bildiğinizde, gider, bahsi arttırırsınız, değil mi?Once you know the game, you just up the ante, don't you?
Ders kitaplarında bahsi geçmiyor.The textbooks don't mention it.
Ben bir çırağım ve bahsi geçen işi gerçekte yapan insanlarla birlikte çalışıyorum.I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question.
Ona bahsi arttırdığımı ve yaşayan herhangi bir insandan daha uzun süre nefesimi tutacağımı söyledim.I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.
Kralın su kabını arıyoruz; onu getirene bir deve yükü (bahşiş) var dediler.They said, 'We are missing the king's goblet.
Ay sonuna doğru çalışmamızın karşılığı olarak bahşiş almak için evleri ziyaret ederdik.Towards the ends of the month, we visited people to get a tip for our work.
Oluşan ürün türü bahsi geçen asitin konjuge bazıdır.The species formed is the conjugate base of that acid.
Bahsi geçen opinler amino asit ve ketonların veya şekerlerin yoğunlaşma ürünleridir.These opines are condensation products of amino acids and keto acids or may be derived from sugars.
Bahsi geçen karasızlıktan dolayı tespit edilebilse dahi izole edilemez:[2]Due to its instability, the compound can be detected but not isolated:[2]
Kaybederseniz, bahsin büyüklüğü kesilir; Kazanırsa, bahis miktarı artar.Neither approach is in the least bit optimal."
Bahsi geçen bu farklı bölgelerin her biri kendi Gallus gallus alttürlerine sahiptir:Each of these various regions had its own subspecies of Gallus gallus, including:
Aldığı yüksek bahşişlerden dolayı emirleri yerine getiren Tom'a da emir yağdırmaya devam edelerThey continue to give orders to Tom, who follows along because they give him large cash tips.
Bahsi geçen programlar arasında açık kaynaklı ve ticari yazılımlar bulunur.The programs include both open source and commercial software.
Bahsi geçen sezon 10 bölümden oluşuyor.The season is set to consist of 10 episodes.
Kuran'daki BahsiMentioning in Quran
Barutun bahsi geçmemekle beraber savunmacılar neft ve Rum ateşi kullandılar.There is no reference to gunpowder, but naphtha and Greek fire were employed by the defenders.
Açıklamamızın içerisine zihinsel durumların bahsini katmamıza gerek yok.No mention of mental states need enter into the explanation.
Eserin ilk bahsi 9. yüzyılda Photius'a aittir.The first mention of the work is by Photius in the 9th century.
Eserde bahsi geçen 61 şehir isminde sadece 16'sı imparatorluğun batı kesiminde yer almaktadır.He mentions 61 cities, only 16 of which are in the western portion of the Empire.
Yalnızca hagiografik eserlerde bahsi geçmektedir.[1]The only mentions of him are in Christian hagiographies.[2]
Onlara bahşiş vermek istemiyoruz.Wir wollen ihnen kein Trinkgeld geben.
Bahsi ilk olarak şiirlerde geçmektedir (Darraðarljóð).Erstausgaben lider (Gedichte).
Bahsi kazanır.Die Wette gilt.
Adam bahsi kabul eder.Er erhält den Zuschlag.
Her hasta etkili bir diş tedavisi için yukarıda bahsi geçen bir dentisyon dönemine atanmalıdır.Jeder Bürger weiß, dass irgendwann eine Zahnarztersatzbehandlung auf ihn zukommt.
Gelin de ona küçük bir bahşiş verir.Der andere hat ihm ein kleines Geschenk zu machen.
Sonradan, Bahşi soyadını almıştır.Trotzdem entschied er sich später, dessen Nachnamen anzunehmen.
Silmarillion'da bahsi geçmektedir.Ich rechne noch in Schilling.
Bu hazineden 700 bin altın cülus bahşişi olarak Kapıkulu ocaklılarına dağıltıldı.Zum Unterhalt des Hauses vermachte er in seinem Testament 7000 Gulden.
Mutlaka ona da bahşiş verilir.Dazu gibt er ihr einen Freibrief.
Her boyun meşhur olmuş bahşıları, halk destanlarını ağızdan ağza nakletmek suretiyle yaşatmışlardır.Wenn seine Geschichten gut sind, sitzt eine ganze Traube von Menschen um ihn herum.
Köy halkı, yardımda bulunmak amacıyla basmalara bahşişlerini takarlar.Die Bewohner sollen den Ort zum Dank für die Hilfe Pomuk genannt haben.
Bahsi geçen bölgede Gondorlu insanlar hiç ikamet etmemiştir.Auf dem madagassischen Festland selbst wurde er nie nachgewiesen.
Hürremdere merkezî bahşıLeuchtturmspitze im Zentrum
Şehristanın bağlı bahşı yoktur.Die Ortschaft hat keine Bahnanbindung.
Theravada’nın kabul ettiği Pali yazmalarında bahsi geçen tek bodhisattva, geleceğin Buddhası Maitreya’dır.Der einzige im Theravada bekannte Bodhisattva ist der kommende Buddha Maitreya.
(Daha önce bahsi geçen yangın olayından sonra buraya taşınması).Sie kamen bei dem anschließenden Feuergefecht ums Leben.
Bahşın önemli şehirleri şunlardır: HüsrevşehrSie bedeuten: Rechtes Fenster: Die Bergpredigt.
Senin bavullarını taşıdığı için kapıcıya bahşiş vermeyi unutma.N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.
Oğlana bahşiş bırakmak lazım.Il faut laisser un pourboire pour le garçon.
Bahsi kazanır.Le pari est gagné.
(Daha önce bahsi geçtiği gibi iç kesimlere taşındı).S'ensuit alors une conversation semblable à celle qu'ils avaient autrefois.
Oyunda bahsi geçen birçok ırk bulunmaktadır.Il existe plusieurs races vivant dans ce jeu.
Bahşı, dombırasını alır ve bütün gece destan okur.On a acheté le disque et on l'a écouté toute la nuit.
Argümanın Voltaire'in Candide ve Philosophical Dictionary adlı eserlerinde bahsi geçer.Son explication sera raillée par Voltaire dans son conte philosophique Candide.
İlgili Sayfalar