bahçeyi ile cümle
bahçeyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sonra koltuğa oturup aynı onun yaptığı gibi... ..bahçeyi seyrettim.Then I sat down in the chair to see what I'd made, through her eyes, as it were.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.You're helping him discover the garden by just pointing out these snails.
O zaman,buraya bu bahçeyi çizelim.So, let's draw this garden here: Tina's garden.
Bir kaç gece önce gördüğümüz bahçeyi hatırlıyor musun?Remember that garden we saw a couple of nights ago?
Suç bölgesinde bulunan çöpleri bahçeyi gübrelemek için kullandılar.They used the same trash to form green manure.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.A river went out of Eden to water the garden; and from there it was parted, and became four heads.
Fakat bahçeyi görünce: "Herhalde biz yolu şaşırdık." dediler.When they saw (and did not recognise it) they said: "Surely we have lost the way.
Bahçeyi görünce gerçekten de dediler, elbette yolumuzu şaşırdık.When they saw (and did not recognise it) they said: "Surely we have lost the way.
Ama onlar uyumaktayken, Rabbinden gelen bir dolaşıcı bahçeyi dolaştı da,Then a calamity from your Lord fell upon it, but they remained fast asleep.
Fakat bahçeyi görünce: "Yahu, biz yanlış gelmişiz." dediler!When they saw (and did not recognise it) they said: "Surely we have lost the way.
Fakat bahçeyi gördüklerinde: Mutlaka yolumuzu şaşırmış olmalıyız! dediler.When they saw (and did not recognise it) they said: "Surely we have lost the way.
Fakat bahçeyi gördüklerinde: "Biz herhalde yanlış gelmişiz" dediler.When they saw (and did not recognise it) they said: "Surely we have lost the way.
Bahçeyi görünce: apışıp kaldılar. “Galiba yolu şaşırdık, yanlış yere geldik!” dediler.When they saw (and did not recognise it) they said: "Surely we have lost the way.
Fakat bahçeyi görünce, "Biz yolu şaşırdık," dediler.When they saw (and did not recognise it) they said: "Surely we have lost the way.
UNESCO, bahçeyi 18 Temmuz 2012'de Dünya Mirası ilan etti.Unesco declared the garden a World Heritage Site on July 18, 2012.
Asurbanipal'in yontulmuş bir duvar paneli, bahçeyi olgunluk döneminde gösteriyor.A sculptured wall panel of Assurbanipal shows the garden in its maturity.
Bahçenin son sahibi Asadullah Alam, vasiyetinde bahçeyi Astan Kuds Razavi'ye miras bıraktı.The Garden's last owner, Asadollah Alam, bequeathed it upon Astan Quds Razavi in his will.
Bu öğleden sonra bahçeyi sulayacağız.On va arroser le jardin, cet après-midi.
Geri kalan ömrünün büyük kısmını sonradan satın aldığı bu yerde yeşerttiği bahçeyi resmederek geçirdi.Plus tard, il a vendu par lots le reste de ce qu'il possédait.
Öğrenci bahçeyi, ağacı ve çiçekleri gördüğünü söyledi.L'enseigne du Jardin vue depuis le Jardin en fleurs.
Bu bahçeyi sever misin?¿Te gusta este jardín?
Bu bahçeyi sevdiniz mi?¿Os gusta este jardín?
Bahçeyi temizlemek zorundayım.يجب أن أنظف الحديقة
Sanjay Singhania bahçeyi baz istasyonu için beğenmiştir.Zhang Fei var förtjust i att arbeta i trädgården.
Bu bahçeyi sever misin?Тобі подобається цей сад?
Bu bahçeyi sevdiniz mi?Вам подобається цей сад?
Mary bahçeyi suladı.Мері полила садок.
Öğrenci bahçeyi, ağacı ve çiçekleri gördüğünü söyledi.Inspectorii școlari au remarcat multitudinea florilor și grădina cu zarzavaturi.
Bahçeyi güzelleştiren bir bitki olarak Avrupa'da da yayılmaya devam etmektedir.Descrierea se referă la specii care se dezvoltă și în Europa.
Bu bahçeyi sevdiniz mi?Tykkäätkö tästä puutarhasta?
Bahçeyi güzelleştiren bir bitki olarak Avrupa'da da yayılmaya devam etmektedir.Η τέχνη της αρωματοποιίας εξαπλώθηκε και στην Ευρώπη.
Sanjay Singhania bahçeyi baz istasyonu için beğenmiştir.Shindong yêu thích lối nhảy đường phố.
Halka ve eğitim gezilerine açık olan bahçeyi yılda yaklaşık 10 bin kişi ziyaret etmektedir.参拝者や、修学旅行生を含む観光客が年間で約50万人訪れる。
Bahçeyi görüyor musun?Matai sodą?
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.(A řeka vycházela z Eden, k svlažování ráje, a odtud dělila se, a byla ve čtyři hlavní řeky.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.A rieka vychádzala z Édena, aby zvlažovala zahradu, raj, a odtiaľ sa delila a bola vo štyri hlavné rieky.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.A rzeka wychodziła z Eden dla odwilżenia sadu; i stamtąd dzieliła się na cztery główne rzeki;
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Der udsprang en Flod i Eden til at vande Haven, og udenfor delte den sig i fire Hovedstrømme.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.E saía um rio do Éden para regar o jardim; e dali se dividia e se tornava em quatro braços.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Folyóvíz jõ vala pedig ki Édenbõl a kert megöntözésére; és onnét elágazik és négy fõágra szakad vala.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.In reka je tekla iz Edena močit ta vrt, in odtod se je delila in izlivala v štiri glavne reke:
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Ja Eedenistä lähti joki, joka kasteli paratiisia, ja se jakaantui sieltä neljään haaraan.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.강이 에덴에서 발원하여 동산을 적시고 거기서부터 갈라져 네 근원이 되었으니
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Một con sông từ Ê - đen chảy ra đặng tưới vườn ; rồi từ đó chia ra làm bốn ngả .
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Một con sông từ Ê-đen chảy ra đặng tưới vườn; rồi từ đó chia ra làm bốn ngả.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Och från Eden gick en flod ut, som vattnade lustgården; sedan delade den sig i fyra grenar.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Og det gikk en elv ut fra Eden og vannet haven; og siden delte den sig i fire strømmer.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Und es ging aus von Eden ein Strom, zu wässern den Garten, und er teilte sich von da in vier Hauptwasser.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Un fiume usciva da Eden per irrigare il giardino, poi di lì si divideva e formava quattro corsi
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Un fleuve sortait d`Éden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Un río salía de Edén para regar el jardín, y de allí se dividía en cuatro brazos
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Un rîu ieşea din Eden şi uda grădina; şi de acolo se împărţea şi se făcea patru braţe.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Vanuit Eden vloeide een rivier door de hof, die hem vruchtbaar maakte en zich daar in vier rivieren splitste.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Ποταμος δε εξηρχετο εκ της Εδεμ δια να ποτιζη τον παραδεισον και εκειθεν εμεριζετο εις τεσσαρας κλαδους.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.И река изтичаше от Едем да напоява градината, от гдето се разклоняваше и стана четири главни реки .
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.ונהר יצא מעדן להשקות את הגן ומשם יפרד והיה לארבעה ראשים׃
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.وكان نهر يخرج من عدن ليسقي الجنة. ومن هناك ينقسم فيصير اربعة رؤوس.
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.有 河 從 伊 甸 流 出 來 滋 潤 那 園 子 、 從 那 裡 分 為 四 道
Adenden bir ırmak doğuyor, bahçeyi sulayıp orada dört kola ayrılıyordu.有 河從 伊甸 流出 來滋潤 那 園子 、 從那裡 分 為 四 道