bahçesine ile cümle
bahçesine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Ne-am dus într-o livadă de meri și i-am citit scrisoarea.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Nous sommes allés dans un verger de pommiers, et je lui ai lu cette lettre.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Poszliśmy do sadu i tam przeczytałem mu mój list.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Siamo andati in questo meleto, e gli ho letto questa lettera.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Und wir gingen in diesen Apfelhain und ich habe ihm diesen Brief vorgelesen.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Και πήγαμε σε ένα δενδρόκηπο από μηλιές και του διάβασα αυτό το γράμμα.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.И отидохме в тази ябълкова градина, и аз му прочетох това писмо.
Birlikte bir elma bahçesine gittik ve ben ona yazdığım mektubu okudum.Мы пошли в яблоневый сад, и я прочитал ему письмо.
- Çocuklarımı almak için hayvanat bahçesine!За детьми!
Lilly, nereye gidiyorsun? - Çocuklarımı almak için hayvanat bahçesine!- Lilly, ¿adónde vas? - ¡Al zoo a por mis hijos!
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Certo, ancora un po' e il Libano si cambierà in un frutteto e il frutteto sarà considerato una selva
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Chẳng phải còn ít lâu nữa, thì Li-ban sẽ đổi làm ruộng tốt, và ruộng tốt sẽ được kể như rừng rậm sao?
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Chẳng phải còn ít_lâu nữa , thì Li-ban sẽ đổi làm_ruộng tốt , và ruộng tốt sẽ được kể như rừng rậm sao ?
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Encore un peu de temps, Et le Liban se changera en verger, Et le verger sera considéré comme une forêt.
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Ennu bare en liten stund, så skal Libanon bli til fruktbar mark, og den fruktbare mark aktes som skog.
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Izali po maluczkim i króciuchnym czasie nie obróci się Liban w pole? a pole za las poczytane nie będzie?
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?미구에 레바논이 기름진 밭으로 변하지 않겠으며 기름진 밭이 삼림으로 여김이 되지 않겠느냐
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Nemde kevés idõ multán a Libánon termõfölddé lesz, és a termõföld erdõnek tartatik?
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Peste puţină vreme, Libanul se va preface în pomăt, şi pomătul va fi socotit ca o pădure!
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Se, end om en liden Stund skal Libanon blive til Frugthave, Frugthaven regnes for Skov.
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Vain lyhyt hetki enää, niin Libanon muuttuu puutarhaksi, ja puutarha on metsän veroinen.
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Zdaliž po maličkém a kratičkém času neobrátí se Libán v pole, a pole za les nebude počteno?
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?Еще немного, очень немного, и Ливан не превратится ли в сад, а сад не будут ли почитать, как лес?
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?הלוא עוד מעט מזער ושב לבנון לכרמל והכרמל ליער יחשב׃
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?أليس في مدة يسيرة جدا يتحول لبنان بستانا والبستان يحسب وعرا.
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?利 巴 嫩 變 為 肥 田 、 肥 田 看 如 樹 林 、 不 是 只 有 一 點 點 時 候 麼
Lübnan pek yakında meyve bahçesine, Meyve bahçesi ormana dönmeyecek mi?利巴嫩變為 肥田 、 肥田 看 如 樹林 、 不 是 只有 一 點點時候麼
Manaşşe ölüp atalarına kavuşunca, sarayının Uzza adındaki bahçesine gömüldü. Yerine oğlu Amon kral oldu.므낫세가 그 열조와 함께 자매 그 궁궐 동산 곧 웃사의 동산에 장사되고 그 아들 아몬이 대신하여 왕이 되니라
Manaşşe ölüp atalarına kavuşunca, sarayının Uzza adındaki bahçesine gömüldü. Yerine oğlu Amon kral oldu.Manasye meninggal dan dikuburkan di taman istana, yaitu taman Uza. Amon putranya menjadi raja menggantikan dia
Manaşşe ölüp atalarına kavuşunca, sarayının Uzza adındaki bahçesine gömüldü. Yerine oğlu Amon kral oldu.וישכב מנשה עם אבתיו ויקבר בגן ביתו בגן עזא וימלך אמון בנו תחתיו׃
Manaşşe ölüp atalarına kavuşunca, sarayının Uzza adındaki bahçesine gömüldü. Yerine oğlu Amon kral oldu.ثم اضطجع منسّى مع آبائه ودفن في بستان بيته في بستان عزّا وملك آمون ابنه عوضا عنه
Manaşşe ölüp atalarına kavuşunca, sarayının Uzza adındaki bahçesine gömüldü. Yerine oğlu Amon kral oldu.瑪 拿 西 與 他 列 祖 同 睡 、 葬 在 自 己 宮 院 烏 撒 的 園 內 ． 他 兒 子 亞 們 接 續 他 作 王
Manaşşe ölüp atalarına kavuşunca, sarayının Uzza adındaki bahçesine gömüldü. Yerine oğlu Amon kral oldu.瑪拿 西與 他 列祖 同 睡 、 葬在 自己 宮院 烏撒 的 園內 ． 他 兒子亞們 接續 他 作王
Oh! - ve çocukların hayvanat bahçesine gitmeye bayılması. ve üstün bir koku duyunun olması.- Y que a sus hijos les encanta el zoo. Y que tiene un sentido fabuloso del olfato.
Oh! - ve çocukların hayvanat bahçesine gitmeye bayılması. ve üstün bir koku duyunun olması.И что ваши дети любят ходить в зоопарк. И что у Вас превосходный нюх.
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdüler그들은 50km도 떨어지지 않은, 그 Okapi가 태어난 동물원에서 코끼리를 죽였어요
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerRebelianci zabili słonia tylko 50 metrów od okolicy, w której znajdowało się zoo, gdzie urodziło się okapi.
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerהם הרגו פיל, רק 50 מטרים מהאזור של גן החיות, היכן שהג'ירף נולד.
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerقاموا بقتل فيل .على بعد 50 كيلومتر فقط من المنطقة حيث توجد حديقة الحيوانات , المكان الذي ولدت به الآوكابي .
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerオカピが生まれた場所です 私はとても頭にきて
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.A Hospodin Bôh vzal človeka a umiestnil ho v zahrade Édena, aby ju obrábal a mal na ňu pozor.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.De HERE God plaatste de mens in de hof van Eden om de zorg daarvan op zich te nemen en de hof te bewerken.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Derpå tog Gud HERREN Adam og satte ham i Edens Have til at dyrke og vogte den.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Domnul Dumnezeu a luat pe om şi l -a aşezat în grădina Edenului, ca s'o lucreze şi s'o păzească.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.És vevé az Úr Isten az embert, és helyezteté õt az Éden kertjébe, hogy mívelje és õrizze azt.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Giê-hô-va Ðức Chúa Trời đem người ở vào cảnh vườn Ê-đen để trồng và giữ vườn.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Giê-hô-va Ðức_Chúa_Trời đem người_ở vào cảnh vườn Ê - đen để trồng và giữ vườn .
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Il Signore Dio prese l'uomo e lo pose nel giardino di Eden, perché lo coltivasse e lo custodisse
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Ja Herra Jumala otti ihmisen ja pani hänet Eedenin paratiisiin viljelemään ja varjelemaan sitä.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Kemudian TUHAN Allah menempatkan manusia itu di taman Eden untuk mengerjakan dan memelihara taman itu
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.여호와 하나님이 그 사람을 이끌어 에덴 동산에 두사 그것을 다스리며 지키게 하시고
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.L`Éternel Dieu prit l`homme, et le plaça dans le jardin d`Éden pour le cultiver et pour le garder.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Og Gud Herren tok mennesket og satte ham i Edens have til å dyrke og vokte den.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Pojav tedy Hospodin Bůh člověka, postavil jej v ráji v zemi Eden, aby jej dělal a ostříhal ho.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Så tog nu HERREN Gud mannen och satte honom i Edens lustgård, till att bruka och bevara den.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Tomó, pues, Jehovah Dios al hombre y lo puso en el jardín de Edén, para que lo cultivase y lo guardase
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Tomou, pois, o Senhor Deus o homem, e o pôs no jardim do Édem para o lavrar e guardar.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Und Gott der HERR nahm den Menschen und setzte ihn in den Garten Eden, daß er ihn baute und bewahrte.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Vzame torej GOSPOD Bog človeka ter ga postavi na vrt Edenski, da bi ga obdeloval in ga varoval.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Wziął tedy Pan Bóg człowieka, i postawił go w sadzie Eden, aby go sprawował, i aby go strzegł.