Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.Wygłodniałe muchy szalały wokół jego nóg.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.Мухи жадно жужжали вокруг его ног.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.Мухите бръмчаха гладно около краката му.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.הזבובים חגו ברעב מסביב לרגליו.
Sinekler iştahla bacaklarının arasına toplanıyordu.حلَّق الذباب جائعاً حول ساقيه.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı. "Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?Ensuite elle commence à se préoccuper des jambes. " Et oú ils mettent les jambes, Maman.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı. "Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?그러더니 그녀는 다리에 집중하면서 말했습니다. "근데 다리는 어떻게 하는거야 엄마?
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı. "Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?Lalu dia tertarik pada kakinya, "Tapi bagaimana dengan kakinya, Bu.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı. "Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?Thế rồi nó chuyển sự chú ý đến chân "Vậy chân họ sẽ thế nào ạ.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı. "Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?והיא נתפסה בעניין הזה של הרגליים. "אבל איך זה עובד עם הרגליים, אמא.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı. "Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?ومن ثم ركزت فقط فى الساقين. " ولكن كيف يمكن أن تتحرك الساقين ، أمي.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı. "Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?「脚のことが分からないわ」
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.A pak ji úplně zaujaly nohy.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.A potom ju zaujala strašne téma nôh.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.A wtedy ona się uwzięłą z nogami.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.De ekkor összazavarták a lábak.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.Después se obsesionó con las piernas.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.E allora lei si fissò con le gambe.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.E depois fixou-se nas pernas.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.Ş-apoi a început cu picioarele.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.Und dann interessierte sie sich vor allem für die Beine.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.Ze raakt in de war door de benen.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.Και μετά κόλλησε στα πόδια.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.І тут її дуже зацікавили ноги.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.След това тя се вторачи в краката.
Sonra da bacaklarda takılıp kaldı.Тут её заинтересовали ноги:
Tablonun bacaklar?מרגלי השולחן.
Tamam. Sadece bacaklarımın arasında bu gücü hissetmek istemiştim, kardeşim.Csak érezni akartam a lábam közötti töltetet.
Tamam. Sadece bacaklarımın arasında bu gücü hissetmek istemiştim, kardeşim.Só queria sentir o poder entre as pernas.
Tamam. Sadece bacaklarımın arasında bu gücü hissetmek istemiştim, kardeşim.Ừ...chỉ muốn thử cảm giác mạnh vậy thôi mà anh em.
Tamam. Sadece bacaklarımın arasında bu gücü hissetmek istemiştim, kardeşim.Исках да усетя мощта между краката си.
Tamam. Sadece bacaklarımın arasında bu gücü hissetmek istemiştim, kardeşim.حسناً أحاول أن أشعر بقوة ما بين قدمى يا أخى
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Az egyetlen barátom a lábam.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Meine einzigen Freunde sind meine Beine.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Mijn enige vrienden zijn mijn benen.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Mis piernas son mi único amigo.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Môj jediný priateľ sú moje nohy.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Můj jediný přítel jsou moje nohy.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Những người bạn duy nhất của tôi là đôi chân.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Nogi to moi jedyni przyjaciele.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Os meus únicos amigos são as minhas pernas.
"Tek dostlarım bacaklarımdır. Sadece bacaklarıma güvenirim.""내 유일한 친구는 내 다리이고, 나는 내 다리만을 신뢰한다."
"Tek dostlarım bacaklarımdır. Sadece bacaklarıma güvenirim.""חברי היחידים הם רגלי. אני בוטח רק ברגלי."
"Tek dostlarım bacaklarımdır. Sadece bacaklarıma güvenirim."ان اصدقائي هم قدمي .. انا اثق فحسب بقدمي
"Tek dostlarım bacaklarımdır. Sadece bacaklarıma güvenirim."だからアパッチ族は
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Satu-satunya sahabat saya adalah kaki.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Singurii mei prieteni sunt picioarele mele.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Οι μοναδικοί μου φίλοι είναι τα πόδια μου.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Единствените ми приятели са краката ми.
"Tek dostlarım bacaklarımdır."Мои настоящие друзья - мои ноги.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha aldrig används tha" ben sedan tha "var född, förefaller det mig.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha er aldrig brugt tha 'ben, da THA" blev født, forekommer det mig.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor.'Tha is nooit gebruikt tha' benen, omdat tha 'was geboren, lijkt me.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha je nikoli ne uporablja" noge, saj tha 'tha je bil rojen, se mi zdi.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha không bao giờ được sử dụng 'chân kể từ khi tha' tha được sinh ra, có vẻ như với tôi.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha koskaan käytetty THA" jalat koska tha 'oli syntynyt, minusta tuntuu.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha mai usato tha 'le gambe dopo tha' è stato nato, mi sembra.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha n'est jamais utilisé" les jambes depuis Tha 'tha était né, il me semble.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha niciodata nu a folosit" picioarele din tha "tha a fost născut, mi se pare.
"Tha tha 'tha beri bacaklar' kullanılmış hiç doğan, bana öyle geliyor."Tha nie tha Beine seit tha 'verwendet wurde geboren, so scheint es mir.