bacağım ile cümle
bacağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bacağım yerine şimdi buram acıyor.Most nem a lábam fáj, hanem itt...
Bacağım yerine şimdi buram acıyor.Αντί του ποδιού μου, πονάω εδώ τώρα.
Bacağım yerine şimdi buram acıyor.الان الالم ليس في رجلي لك هنا
Ball! Bacağım! Ade!Jeśli tak, to oby starczyło jej odwagi.
Bay Garfiel yerine siz tamir edince bacağım daha iyi hareket ediyor.A minha perna fica melhor quando trabalha nela, não o Mr. Garfiel.
Bay Garfiel yerine siz tamir edince bacağım daha iyi hareket ediyor.La mia gamba funziona meglio quando ci lavora lei, anziché il signor Garfiel.
Bay Garfiel yerine siz tamir edince bacağım daha iyi hareket ediyor.Mi pierna está mejor cuando usted la repara que cuando lo hace el Sr. Garfiel.
Bay Garfiel yerine siz tamir edince bacağım daha iyi hareket ediyor.Mit ben fungerer bedre, når det er dig, der ordner det.
Bay Garfiel yerine siz tamir edince bacağım daha iyi hareket ediyor.Mitt ben blir bättre om du fixar det.
Bay Garfiel yerine siz tamir edince bacağım daha iyi hareket ediyor.Mojej nodze jest lepiej, kiedy pani się nią zajmuje, a nie pan Garfiel.
Bay Garfiel yerine siz tamir edince bacağım daha iyi hareket ediyor.Osaat korjata jalkani paremmin kuin Mr Garfiel.
Bay Garfiel yerine siz tamir edince bacağım daha iyi hareket ediyor.Φτιάχνεις καλύτερα το πόδι μου από ό,τι ο κύριος Γκάρφιλ.
Bay Garfiel yerine siz tamir edince bacağım daha iyi hareket ediyor.Моя нога получается лучше, когда её ремонтируете вы, а не мистер Гарфил.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.Bola som pokusným králikom a dúfam, že aj naďalej budem pre každý druh novej protézy, ktorý vyjde.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.En ik was een proefkonijn, wat ik hopelijk blijf bij elke nieuw kunstledemaat dat uit komt.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.És én voltam a kísérleti nyúl, ahogyan remélem továbbra is az leszek minden új művégtagnál ami megjelenik.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.Eu fui a cobaia e espero continuar a ser em todas as novas formas de membros prostéticos que aparecerem.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.Ho fatto da cavia, e spero di farlo ancora per ogni nuovo arto protesico che inventeranno.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.Já byla pokusná myš a doufám, že i v budoucnu budu mít každou nově navrženou protézu, která vyjde na trh.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.Jag var försökskanin, och jag hoppas kunna fortsätta vara det för varje sorts ny protes som kommer ut.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.실험용 쥐 같지만, 저는 계속 이 실험을 해 보고 싶어요 새로운 형태의 의족이 나올때마다 계속 실험하고 싶어요
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.Şi eu am fost şoarecele lor de laborator, şi sper să mai fiu pentru orice formă de proteze care apare.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.Y yo fui el conejillo de Indias, y espeo seguir siendo uno en todas las nuevas prótesis que se desarrollan
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.ואני הייתי שפן הניסיונות כפי שאני מקווה להמשיך להיות בכל סוג תותב חדש שיוצא.
Ben bir denek faresiyim ve, öyle kalmayı umut ediyorum ortaya çıkan her protez bacağımın yeni şeklinde.そのつもりです。すべての新型の義足のためにね でも、さっき言った通りここにあるのはプロトタイプです
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.Az én esetemben, a bal kezemben jelentős remegés van, úgy, mint a bal lábamban is.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.En mi caso, la mano izquierda tiene un temblor notable y la pierna izquierda también.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.Iar în cazul meu mîna stîngă are un tremurat vizibil, la fel și piciorul stîng.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.In meinem Fall hat meine linke Hand ein erhebliches Zittern und mein linkes Bein auch.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.In mijn geval, mijn linkerhand heeft een behoorlijke beving en mijn linkerbeen ook.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.저 같은 경우에는, 제 왼손에 심각한 떨림 증세가 있습니다. 왼쪽 다리에도 마찬가지로요.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.Nel mio caso la mia mano sinistra è affetta da tremore marcato e così la mia gamba sinistra.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.No meu caso, a minha mão esquerda tem um tremor considerável e a minha perna esquerda também.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.Trong trường hợp tôi, tay trái của tôi run rất mạnh và cả chân trái nữa.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.W moim przypadku, moja lewa ręka znacznie się trzęsie, podobnie lewa noga.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.Στην περίπτωσή μου, το αριστερό μου χέρι τρέμει αρκετά και το αριστερό μου πόδι επίσης.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.В моем случае моя левая рука значительно трясется, а также и моя левая нога.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.В моят случай, лявата ми ръка трепери значително, левият ми крак също.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.במקרה שלי, ליד השמאלית שלי יש רעידות משמעותיות וגם לרגלי השמאלית.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.في حالتي ، يدي اليسرى اصيبت برعشة واضحة وساقي اليسرى أيضا.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.左手がかなり震えます 左脚もです 私は左利きで 描くときも左手です
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.Alors que je sortais une jambe du lit, elle est allée chercher mes béquilles pour me les passer.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.Când mi-am coborât piciorul din pat, s-a întins după cârje și mi le-a dat.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.Dan ketika saya mengangkat kaki saya dari ranjang, dia mengambil kruk saya dan memberikannya kepada saya.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.제가 다리를 들어서 침대에서 내려오려고 하는데, 그 아이가 제 목발을 집어서 건네주는 것이었습니다.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.Mentre stavo sollevando la gamba dal letto, ha preso le stampelle e me le ha date.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.Und als ich mein Bein aus dem Bett hob, griff sie nach meinen Krücken und reichte sie mir.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.Y como yo dejaba mi pierna fuera de la cama llegó hasta mis muletas y me las alcanzó.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.Και καθώς σήκωσα το πόδι μου από το κρεβάτι, πήγε και μου έφερε τις πατερίτσες μου.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.И като вдигнах крака си от леглото, тя се пресегна за патерицити ми и ми ги подаде.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.Я поднял ногу из кровати, а она достала костыли и протянула мне.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.וכשהרמתי את רגלי כדי לצאת מהמיטה, היא הושיטה לי את הקביים.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.وكانت رجلي خارج السرير فطالت عكازتي . واعطتني اياهم
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.エデンは松葉杖を取って渡してくれたんです あの年の記憶を一つだけ留めるとしたら
Biraz temiz hava için sağ bacağımdan vazgeçebilecek durumdaydımהייתי מוכן לתת את הרגל הימנית שלי בשביל נשימה אחת של אוויר נקי
Birkaç ay önce Cumhuriyetçi bir senatörle yemek yedim, tüm yemek boyunca eli bacağımın üzerindeydi -몇 개월 전 저는 공화당 의원과 저녁을 같이 했는데, 그는 식사 시간 동안 손을 제 허벅지 안 쪽에 얹어 놓고는 꽉 잡고 있었습니다.
Birkaç ay önce Cumhuriyetçi bir senatörle yemek yedim, tüm yemek boyunca eli bacağımın üzerindeydi -לפני כמה חודשים סעדתי עם סנטור רפובליקני והיד שלו היתה כל הזמן על פנים הירך שלי במשך כל הארוחה-- מועכת אותה.
Birkaç ay önce Cumhuriyetçi bir senatörle yemek yedim, tüm yemek boyunca eli bacağımın üzerindeydi -食事の間 ずっと私の内ももに 手を入れてギューっとされましたよ かなり前ですが
Bir köprüden geçiyordum (katılımcılar gülüyorlar)...' '...bir timsah sıçrayıp bacağımın bir tanesini ısırdı.Je marchais sur un pont.. un alligator s'est précipité et a arraché ma jambe.
Bir köprüden geçiyordum (katılımcılar gülüyorlar)...' '...bir timsah sıçrayıp bacağımın bir tanesini ısırdı.Procházel jsem se po mostě, vyskočil aligátor a ukousl mi nohu.