bacağı ile cümle
bacağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çocuğumuz bacağını düzgünce uzatamıyordu.She said that might mean that he had brain damage.
Bacağımda çok fena bıçak yaraları var.I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself.
Hey senin başın, belin, bacağın, baldırınHey there Your head, waist, legs, calves
Çünkü sahip olması gereken dört bacağı da görüyoruz.Because you can see all four legs as it should have.
Bacağın güzel bir yakın plan fotoğrafı.That's a good close-up of that one.
Her içkiyi-konuşmacı uzun iplikçiler bacağı yapılmış;Her waggon-spokes made of long spinners' legs;
Sağ bacağı 2004 yılında felç oldu.His right leg was paralyzed in 2004.
Bu her koyun kendi bacağınan asılır anlayışı hiç sürdürülebilir bir şey değil.This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.
Lisede, abur cubur almaya giderken... ...bacağımı kırığım günü hatırlıyor musun?You know, you remember when I broke my leg running out for dinner in senior high?
Bacağım yerine şimdi buram acıyor.What hurts now is not my leg but here...
Düzeltilemeyecek durumda olan, kolu bacağı kesilmiş kimseler.They're basket cases, cracked beyond repair.
Bunu 50 kez yavaşlattığımızda bacağın bu simüle edilmiş enkazı nasıl ittiğini görüyoruz.When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris.
Dikkatli bakın : bu 100 kez yavaşlatılmışı, ve bacağını dinlendirirken ne yaptığını izleyin.Look carefully: this is slowed down 100 times, and watch what it's doing with the rest of its leg.
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda -- ona bir mikrofon verebilir misin?When you touched the cockroach leg -- can you get the microphone for him?
Hamam böceğinin bacağına dokunduğunuzda, ne hissettiniz?When you touched the cockroach leg, what did it feel like?
Bacağın gelişini izleyin ve tam burada yakaladığını göreceksiniz.Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there.
Bunlar onun bacağı.These are its feet.
Sağ bacağın vücudun ağırlığını nasıl taşıdığına bakın.Look at the way that his right leg is baring the weight of his body.
Eğer 5 çarpı 4 yaparsanız, bu domuzların 20 bacağı yapar, + 16 tavuk bacağı,And if you multiply 5 times 4, that's 20 pig feet plus 16 chicken feet.
Benim sol elim ve bacağımda şiddetli bir titreme var.In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.
Şimdi işlemin karşı bacağındaki kişinin, yani opsiyonu yazan kişinin durumunu inceleyelim.They said, "Oh, you know what, I will give you the right.
Sol bacağım lastiğe takıldı - ve ve onun etrafına dolandı.My left leg got caught up in the wheel well -- spun it around.
BAcağındaki sorun ne?What's wrong with your leg?
İnsanlarda böyle değildir: bir kolu kesersiniz, bir bacağı kesersiniz; bir daha büyümez.Not so in human beings: you cut off an arm, you cut off a leg -- it doesn't regrow.
-Yumuşak olan senin bacağın. -Artık senin oldu.- It's your leg that's smooth - It's <i>your</i> leg now
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.But if you think about it, from my head to my hands to his leg.
Sonra bacağımı kaptı ve götürdü. Bana ne olacaktı?I'm 80 miles from shore, what's going to happen to me?
Biz basitçe bacağın yüksekliğini değiştiriyoruz.We just simply change the length of the spoke.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.And I almost broke my leg dancing to his music.
'...bir timsah sıçrayıp bacağımın bir tanesini ısırdı.Alligator jumped and bit my leg off.
Diğer bacağı da kaybetmeyi dene istersen, kimbilir?Try losing the other leg, maybe.
Mesela, bacağınızı kaybettiyseniz, geri alacaksınız.Like, if you'd lost a leg, well, you get it back.
Yakar-kavurur deriyi/koparıp götürür kolu-bacağı.That would skin the scalp.
Bacağı bacağına dolaşır, ölüm acısıyla kıvranır. [6,61-62]And anguish will be heaped upon anguish:
30 dakika süren temas sonrasında keskin nişancı bir polis, saldırganı bacağından yaraladı.After a 30-minute standoff, a police sniper managed to wound the gunman in the leg.
16 yaşındaki Branislav bir keresinde bir hareket denerken bacağını kırmış.Branislav, 16, once broke his arm trying to pull off a stunt.
EULEX, silahla ateş de edilen olaylarda, Fransız bir jandarmanın bacağından yaralandığını doğruladı.Gunshots were fired and EULEX confirmed that one French gendarme was wounded in the leg.
Ancak doktorlar, dalıcının bacağında tipik bir büyük beyaz köpekbalığına ait iki adet diş buldular.However, doctors found two teeth typical of the great white shark in the diver's leg.
Bacağında bir arterden kanaması görülüyor.He is also seen bleeding from a artery in his leg
Parazit ikizi ile doğan Lentini'nin üç bacağı vardı.Born with a parasitic twin, Lentini had three legs.
Yedikule hapishanesinde dört yıl geçirdi, ve kangren yüzünden bacağını kaybetti.He spent four years in Yedikule prison where he lost a leg due to gangrene.
"Bacağı havaya uçmuştu."[3]His leg had been blown off."[4]
Bunu yapmadığım zaman, kapıyı vurdu ve çocuğun bacağını ezdi.When I did not do that, he banged the door and crushed the child's leg.
Sonra çocuğu tüm bacağından aldı ve ölene kadar duvara vurdu.Then he took the child by its whole-leg, and banged it on the wall until it was dead.
Bu, bacağın başlangıçta eğimli olması için kalıp boşluğu tasarlanarak aşılabilir.This can be overcome by designing the mold cavity to slope the leg inward to begin with.
Ölümünden önce bacağının kesilmesine neden olan ateroskleroz ile mücadele etmişti.He had been plagued with atherosclerosis which had previously led to a leg amputation.
Temmuz 1967'de, bacağından incinmiştir.Abebe was a pioneer in long-distance running.
Erkek, sol eliyle kadının sağ bacağını hafifçe kaldırır.The man lifts the woman's right leg up slightly with his left hand.
Sol bacağını yukarı ve dışa doğru kaydırıyor ta ki sağ dizinin altından geçene kadar.He slides his left leg upward and outward until it has passed underneath her lifted right knee.
Yere çarptığında, her iki bacağında da bileşik bir kırık yaşıyor.Upon hitting the ground, he suffers a compound fracture on both of his legs.
Biri filin bacağını dokunur ve onun bir ağaç olduğuna inanır.One finds the elephant's leg and believes it a tree.
1 metreye kadar büyüyebilir bir bacağın ucundan diğerinin ucuna kadar genişlikte.It can grow to up to 1 m (3 ft 3 in) in width from the tip of one leg to the tip of another.
Evie sonrasında Walter'ın Imogen'in bacağını ısırmasını izler ve bayılır.Evie then watches Walter bite into Imogen's leg and falls unconscious.
Hayat ya da uzuv: Bacağınız bir binanın altında kalırsa ne olur?Life or Limb: What happens when your leg gets trapped under a building?
Kardeşim ağaçtan düştü ve bacağını kırdı.Mein Bruder fiel vom Baum und brach sein Bein.
Bir köpeğin kaç bacağı vardır?Wie viele Beine hat ein Hund?
Tom kurbağa bacağını sevmiyor.Tom mag keine Froschschenkel.
Tom kurbağa bacağı sevmez.Tom mag keine Froschschenkel.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.Im Februar 1998 musste sein rechtes Bein aufgrund einer Diabetes-Erkrankung amputiert werden.
Burada iken bacağında bir abşe çıktı ve doktorlar iyileştiremediler.Dieser war am Fuß erkrankt war, ohne dass die Ärzte ihn heilen konnten.