Amots oğlu Yeşayanın Babille ilgili bildirisi:The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw:
Onları dinlemeyin. Sağ kalmak için Babil Kralına kulluk edin. Bu kent neden viraneye çevrilsin?Don't listen to them; serve the king of Babylon, and live: why should this city become a desolation?
Madem, ‹‹RAB bizim için Babilde peygamberler çıkardı›› diyorsunuz,Because you have said, Yahweh has raised us up prophets in Babylon;
Sidkiyanın gözlerini oydu, zincire vurup Babile götürdü.Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
Kildan ülkesinde ölüler, Babil sokaklarında yaralılar serilecek yere.They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets.
Deniz basacak Babili, Kabaran dalgalar örtecek.The sea has come up on Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
Egemen RAB şöyle diyor: Babil Kralının kılıcı üzerine gelecek.For thus says the Lord Yahweh: The sword of the king of Babylon shall come on you.
Sonra Şadrak'ı, Meşak'ı, Abed-Nego'yu Babil İli'nde daha yüksek görevlere atadı.Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
On iki ay sonra kral Babil Sarayının damında geziniyordu.At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
Yoşiya, Babil sürgünü sırasında doğan Yehoyakinle kardeşlerinin babasıydı,Josiah became the father of Jechoniah and his brothers, at the time of the exile to Babylon.
Sizler gibi seçilmiş olan Babildeki kilise ve oğlum Markos size selam ederler.She who is in Babylon, chosen together with you, greets you; and so does Mark, my son.
Yehoyakin, Babil sürgününden sonra doğan Şealtielin babasıydı, Şealtiel Zerubbabilin babasıydı,And after they were brought to Babylon, Jechonias begat Salathiel; and Salathiel begat Zorobabel;
Onlar, insanlara sihri ve Babil'deki iki meleğe Harut'a ve Marut'a indirileni öğretiyorlardı.They learnt what led to discord between husband and wife.
Babil'de, melek denilen Harut ve Marut'a bir şey indirilmemişti.They learnt what led to discord between husband and wife.
Ve Babil'de Hârût ve Mârût adlı iki melek/iki melik üzerine indirileni öğretiyorlardı.They were after that thing which was sent to Harut and Marut, the two angels at Babylon.
Çünkü insanlara sihri ve Babil'de Harut ile Marut isimli iki meleğe indirileni öğretiyorlardı.They were after that thing which was sent to Harut and Marut, the two angels at Babylon.
Halka sihiri ve Babil’de Hârut ve Mârut adlı iki meleğe indirilen şeyleri öğretiyorlardı.They were after that thing which was sent to Harut and Marut, the two angels at Babylon.
Mladen BabicMladen Babic
Babiliraq. kgmBabil
Babiç, "Masum insanlara zulmedildi."Innocent people were persecuted.
Zitiste Belediye Başkanı Zoran Babiç, "Bir nevi turizm öyküsü yaratmak istedik."We wanted to create a sort of tourist story.
The Ottawa Citizen. s. A14. ↑ Babikian, Aris (16 Ocak 2001)."Wall of silence built around Armenian genocide".
Erişim tarihi: 5 April 2014. ↑ "Joe Babinsack looks at Shimmer volume 24".Retrieved 5 April 2014. ↑ "Joe Babinsack looks at Shimmer volume 24".
Erişim tarihi: 25 May 2014. ↑ "Joe Babinsack looks at Shimmer Wrestling's latest DVD".Retrieved 25 May 2014. ↑ "Joe Babinsack looks at Shimmer Wrestling's latest DVD".
Erişim tarihi: 25 May 2014. ↑ "Joe Babinsack looks at Shimmer Volume 30".Retrieved 25 May 2014. ↑ "Joe Babinsack looks at Shimmer Volume 30".
Erişim tarihi: 24 May 2014. ↑ "Joe Babinsack looks at Shimmer Volume 34".Retrieved 24 May 2014. ↑ "Joe Babinsack looks at Shimmer Volume 34".
İkiz kardeşi, Rani Sharone da Stolen Babies üyesidir.He is highly regarded as one of the most versatile touring/session drummers in the world.
Ekümenik Jüri Ödülü : Babil ile Alejandro González IñárrituPrize of the Ecumenical Jury: Babel by Alejandro González Iñárritu
Babil'in sonraki zamanlarında, bu hikayeler bağlantılı bir anlatıya dokunmaya başladı.In later Babylonian times, these stories began to be woven into a connected narrative.
Ancak, sonunda Asur ve Babillerin Akadcasını kallanmaya başladılar.However, they eventually adopted the Akkadian language of the Assyrians and Babylonians.
Yedi Başlı Canavarı süren Babil Fahişesi'nin tasviriA depiction of the Whore of Babylon riding the seven-headed Beast
1180'de Landsberg Herrad tarafından Hortus deliciarum'da Babil Fahişesi tasviri.The whore of Babylon as illustrated in Hortus deliciarum by Herrad of Landsberg, 1180.
Patrik Paul Cheiko Paul, Kalde Babili’nin Patriği.Patriarch Paul Cheiko Paul, Patriarch of Babylon of the Chaldeans.
Patrik Bidawid Raphael, Kalde Babili’nin Patriği.Patriarch Bidawid Raphael, Patriarch of Babylon of the Chaldeans.
Babilliler gökyüzüne dair engin bilgileriyle tanınırlardı.Babylonians were known for their vast knowledge of the skies.
Ayrıca Babil harabelerini (birçok önemli eskizini yaptı), Bağdat, Musul ve Halep'i ziyaret etti.He also visited the ruins of Babylon (making many important sketches), Baghdad, Mosul and Aleppo.
Babillilerin teknik olarak sıfır sayısı için bir rakamı veya kavramı yoktu.The Babylonians did not technically have a digit for, nor a concept of, the number zero.
Babil Babilonya Sıfırın tarihi Sayı sistemiBabylon Babylonia History of zero Numeral system
Babilliler daha sonra bu boş yeri temsil edecek bir işaret tasarladılar.Babylonians later devised a sign to represent this empty place.
Babil Astronomisindeki Su Saati (Studies in Ancient Astronomy."Studies in Ancient Astronomy.
Sümer, Babil ve Akad mitolojisinde Neti, yeraltı dünyasında yaşayan küçük bir tanrıdır.In Sumerian, Babylonian, and Akkadian mythology, Neti is a minor god of the underworld.
Mami, Babil destanı Atra-Hasis'te ve diğer yaratılış efsanelerinde geçen bir tanrıçadır.Mami is a goddess in the Babylonian epic Atra-Hasis and in other creation legends.
Hahanu Sümer, Babil ve Akad mitolojisinde bir tanrıdır. Belirsiz bir işlevi vardır.Hahanu is a god in Sumerian, Babylonian, and Akkadian mythology.
Hayasum, Sümer, Babil ve Akad mitolojisinde küçük bir tanrıdır.Hayasum is a minor god in Sumerian, Babylonian and Akkadian mythology.
Hendursaga 𒀭𒉺𒊕, D ḫendur-saŋ) [1] Sümer, Babil ve Akad mitolojisinde hukuk tanrısıdır.Hendursaga (𒀭𒉺𒊕, Dḫendur-saŋ)[2] is the god of law in Sumerian, Babylonian, and Akkadian mythology.
Babinski işareti ile karşılaştırılmasıComparisons to Babinski sign
Kus, Sümer, Babil ve Akad mitolojisinde bir çoban tanrısıdır.Kus is a god of herdsmen in Sumerian, Babylonian, and Akkadian mythology.
Mandanu, Babil ve Akad mitolojisinde ilahi yargı tanrısıdır.Mandanu in Babylonian and Akkadian mythology is a god of divine judgement.
Irak'taki Ermenilerin tarihi, geç Babil zamanlarından beri belgelenmiştir.The history of Armenians in Iraq is documented since late Babylonian times.
Hipparchus ve Babil Astronomi .Hipparchus and Babylonian Astronomy.
Babinski sinir bozuklukları üzerine 200'den fazla makale yazdı.Babinski wrote over 200 papers on nervous disorders.
Babiński bazı eserlerini ise Lehçe yayınladı.Babiński published some of his works in Polish.
Babinski, iki büyük Polonyalı nörolog, Edward Flatau ve Samuel Goldflam ile aynı yıl öldü.Babinski died in the same year as two great Polish neurologists, Edward Flatau and Samuel Goldflam.
Babinski, Fransız nörolojisindeki başarılarının uluslararası alanda övüldüğünü görmek istiyordu.Babinski lived to see his achievements in French neurology internationally acclaimed.
Babinski, tıp diplomasını 1884'te Paris Üniversitesi'nden aldı.Babinski received his medical degree from the University of Paris in 1884.
1250; “Cehennem Şehri Babil Üzerine”), bu grubun en canlı ve en yaratıcı olanlarıydı.The Massacre of the Innocents by Giovanni Pisano is an example.
Pausanias'a göre Belus, Babil'de bir Herakles tapınağı kurmuştur. [1]According to Pausanias, Belus founded a temple of Heracles in Babylon.[3]
Shulla, Babil ve Akad mitolojisinde küçük bir tanrıdır.Shullat is a minor god in Babylonian and Akkadian mythology.
Babilli Diogenes ve Tarsuslu Antipater'in öğrencisiydi.He was a pupil of Diogenes of Babylon and Antipater of Tarsus.
Bu bilginler öncelikle Babil ve İsrail Diyarı'nda yaşamaktaydı.They were primarily located in Babylonia and the Land of Israel.