babasının ile cümle
babasının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.Innerhalb der Familie ist die Unterstützung der Eltern bedingungslos.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.În sfera familială, sprijinul părinților este necondiționat.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.가족 내에서, 부모의 도움은 절대적입니다.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.Trong gia đình, sự hỗ trợ của bố mẹ thật lớn lao.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.V rodine rodičia dieťa bezvýhradne podporujú.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.W kręgu rodzinnym pomoc ze strony rodziców jest bezwarunkowa.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.Μέσα στην οικογένεια, η στήριξη των γονιών είναι ανεπιφύλακτη.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.Внутри семьи безоговорочно важна поддержка родителей.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.В семейството, подкрепата на родителите е безусловна.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.У сім'ї безумовно важлива підтримка батьків.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.בתוך המשפחה, תמיכת ההורים היא מוחלטת.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.أما في محيط الحياة الأسرية, فدعم الآباء لاينتهي.
Aile icinde, anne babasinin kosulsuz destegini alir.子ども自身が両親へのロールモデルとなり
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Anak yang bodoh bisa menghancurkan ayahnya. Istri yang suka mengomel bagaikan air menetes tiada hentinya
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Bláznivý syn je zkazou svojmu otcovi, a neprestajným kvapkaním so strechy zvady ženy.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Con trai ngu muội là tai họa cho cha nó; Và sự tranh cãi của người vợ vốn một máng xối hằng chảy luôn.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Con_trai ngu_muội là tai_họa cho cha nó ; Và sự tranh_cãi của người vợ vốn một máng_xối hằng chảy luôn .
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Een dwaze zoon is een ramp voor zijn vader en het gekijf van een vrouw is een aanhoudende kwelling.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Ein törichter Sohn ist seines Vaters Herzeleid, und ein zänkisches Weib ein stetiges Triefen.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.El hijo necio es la ruina de su padre; y gotera continua son las contiendas de la mujer
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.En dåraktig son är sin faders fördärv, och en kvinnas trätor äro ett oavlåtligt takdropp.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.En uforstandig sønn er bare til ulykke for sin far, og en kvinnes tretter er et stadig takdrypp.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.미련한 아들은 그 아비의 재앙이요 다투는 아내는 이어 떨어지는 물방울이니라
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.O filho insensato é a calamidade do pai; e as rixas da mulher são uma goteira contínua.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Preglavice vir je očetu svojemu sin bedak in neprestano kapanje žene prepiri.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Romlása az õ atyjának a bolond fiú, és mint a szüntelen csepegés, az asszonynak zsémbelõdése.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Syn głupi jest utrapieniem ojcu swemu, a żona swarliwa jest jako ustawiczne kapanie przez dach.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Tåbelig Søn er sin Faders Ulykke, Kvindekiv er som ustandseligt Tagdryp.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Trápení otci svému jest syn bláznivý, a ustavičné kapání žena svárlivá.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Tyhmä poika on isänsä turmio, ja vaimon tora on kuin räystäästä tippuva vesi.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Un figlio stolto è una calamità per il padre e i litigi della moglie sono come stillicidio incessante
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d`une femme sont une gouttière sans fin.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Ο αφρων υιος ειναι ολεθρος εις τον πατερα αυτου και αι εριδες της γυναικος ειναι ακαταπαυστον σταξιμον.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Безумен син е бедствие за баща си, И препирните на жена са непрестанно капене.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.Глупый сын – сокрушение для отца своего, и сварливая жена – сточная труба.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.הות לאביו בן כסיל ודלף טרד מדיני אשה׃
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.الابن الجاهل مصيبة على ابيه ومخاصمات الزوجة كالوكف المتتابع.
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.愚 昧 的 兒 子 、 是 父 親 的 禍 患 ． 妻 子 的 爭 吵 、 如 雨 連 連 滴 漏
Akılsız çocuk babasının başına beladır, Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.愚昧 的 兒子 、 是 父親 的 禍患 ． 妻子 的 爭吵 、 如雨 連連 滴漏
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.Hadàd con alcuni Idumei a servizio del padre fuggì in Egitto. Allora Hadàd era giovinetto
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.Hadade, que era ainda menino, fugiu para o Egito com alguns edemeus, servos de seu pai.
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.그 때에 하닷은 작은 아이라 그 아비의 신복 중 두어 에돔 사람과 함께 도망하여 애굽으로 가려하여
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.ויברח אדד הוא ואנשים אדמיים מעבדי אביו אתו לבוא מצרים והדד נער קטן׃
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.ان هدد هرب هو ورجال ادوميون من عبيد ابيه معه ليأتوا مصر. وكان هدد غلاما صغيرا.
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.那 時 哈 達 還 是 幼 童 ． 他 和 他 父 親 的 臣 僕 、 幾 個 以 東 人 逃 往 埃 及
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.那 時哈達還 是 幼童 ． 他 和 他 父親 的 臣僕 、 幾個 以 東人 逃往 埃及
Anne babasının öğütlediği Garvey gururundan ve bağımsızlığından çok uzaktaydı.Er war weit vom Garvey-Stolz und der Freiheit die seine Eltern lehrten abgekommen.
Anne babasının öğütlediği Garvey gururundan ve bağımsızlığından çok uzaktaydı.그가 비 긍지와 그의 부모를 전파 했다 독립까지 어 슬 렁 했다.
Anne babasının öğütlediği Garvey gururundan ve bağımsızlığından çok uzaktaydı.Είχε ξεμακρύνει από την περηφάνεια του Γκάρβεϊ και την ανεξαρτησία που κήρυτταν οι γονείς του.
Anne babasının öğütlediği Garvey gururundan ve bağımsızlığından çok uzaktaydı.كان قد تجول بعيداً عن كبرياء قارفي و الاستقلال الذي و عظ به والديه.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi."Äiti pyörtyi, mutta hän saa paremmin nyt.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi."Anya elájult, de egyre jobb most.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi.Bila je stiskanje v prsih obraz svojega očeta: "Mati omedlela, toda ona je pridobivanje bolje sedaj.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi."Die Mutter war ohnmächtig, aber sie ist immer jetzt besser.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi."Ibu pingsan, tapi dia mendapatkan lebih baik sekarang.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi."어머니 기절,하지만 그녀는지고있어 : 그녀는 아버지의 가슴에 얼굴을 눌러했습니다 더 나은 지금.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi.lei premeva il volto nel petto di suo padre: "Madre svenne, ma lei sta diventando meglio ora.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi."Mãe desmaiou, mas ela está ficando melhor agora.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi."Mama a leşinat, dar ea din ce in ce mai bine acum.
"Anne bayıldı, ama o gidiyor: o yüzünü babasının göğüs içine bastırıyordu şimdi daha iyi."Mamma svimmade, men hon börjar bli bättre nu.