O senin babandan yaşlı!He's older than your father!
Babanı çok iyi tanıyordum.I knew your father very well.
Babanın kim olduğunu biliyorum.I know who your father is.
Baban eve gelinceye kadar uyuyacaksın.You'll be asleep by the time your father gets home.
Konu hakkında babanla konuştum.I spoke to your father about the matter.
Babanı gördüm.I saw your father.
Senin baban değilim.I am not your father.
Sen babanın kim olduğunu bile bilmiyorsun.You don't even know who your father is.
Senin annen sana babanın kim olduğunu söyleyebilir.Your mother might tell you who your father is.
Annen bile babanın kim olduğunu bilmiyor.Even your mother doesn't know who your father is.
Hiç kimse sana babanın kim olduğunu söyleyemez.Nobody can tell you who your father is.
Sonuç olarak, Tom senin babandı.After all, Tom was your father.
Baban henüz burada mı?Is your father here yet?
Baban henüz geldi mi?Has your father come yet?
Babanın gitarını satarsan pişman olacağını düşünüyorum.I think you'll regret it if you sell your father's guitar.
Babanın seninle çok gurur duyduğundan eminim.I'm sure your father is very proud of you.
Senin annen ve baban öldüler.Your mother and father are dead.
Babanla aynı okula gittim.I went to school with your dad.
Ben senin baban olmaktan gururluyum.I'm proud to be your father.
Anne ve baban seni almak için buradalar.Your parents are here to pick you up.
Bu saat senin büyük babanındı.This watch was your grandfather's.
Sana babanın adı verildi.You're named after your father.
Babanın adı ne?What's your dad's name?
Babanızın adı ne?What's your dad's name?
Baban neredeydi?Where was your father?
Babanız nasıl?How is your father?
Baban kim?Who is your dad?
Söyle bana, annen babanı beklemek için istasyona gidecek mi?Tell me, is Mom going to go to the station to wait for Dad?
Ne olduğu umurumda değil, ben hala senin anne ve babana anlatacağım.I don't care what happens, I'm still going to tell your parents.
Seni öldürdükten sonra babanı da öldüreceğiz.And after having killed you, we will kill your father also.
Amca ya da Dayı, babanın ya da annenin kardeşidir.An uncle is a brother of your father or your mother.
Tam babana benziyorsun.You are exactly like your father.
Baban çok arkadaş canlısı gibi görünüyor.Your father seems very friendly.
Sen doğmadan öncesinden beri babanı tanıyorum.I've known your father since before you were born.
Anne baban, senin hamile olduğunu biliyorlar mı?Do your parents know that you're pregnant?
Annen ve baban senin burada olduğunu biliyorlar mı?Do your parents know that you're here?
"Annen ve baban evde mi?" "Sadece babam.""Are your parents home?" "Only my dad."
Babanı dinle.Obey your father.
Babanla konuşmaya geldim, seninle değil.I came to talk with your father, not with you.
Babanın ne dediğini duydun.You heard what your father said.
Baban çok hayal kırıklığına uğramış olmalı.Your father must have been very disappointed.
Baban ne iş yapıyor?What does your dad do?
Kim daha yaşlı, annen mi yoksa baban mı?Who's older, your mother or your father?
Baban ne zaman eve geldi?When did your dad come home?
Baban seninle çok gurur duyardı.Your father would have been very proud of you.
Babana bir öpücük ver.Give Daddy a kiss.
Annen baban nerede?Where are your parents?
Anne babana bizden söz ettin mi?Have you told your parents about us?
Anne babanıza bizden bahsettiniz mi?Have you told your parents about us?
Babanın kim olduğunu Tom'a söyledin mi?Have you told Tom who your father is?
Tom çocuklarına Noel babanın gerçek olmadığını söyledi.Tom told his children that Santa Claus wasn't real.
Babanı dinledin.You heard your father.
Annen ve baban aynı soyada sahip mi?Do your mum and dad have the same surname?
Annene ve babana en iyi dileklerimle.Best wishes to your parents.
Ve anne baban? Onlar ne zaman geliyorlar?And your parents? When are they arriving?
Ve senin annen ve baban? Onlar ne zaman geliyorlar?And your parents? When do they arrive?
Annen ve baban seni çok sevdiler.Your parents loved you very much.
Sen baban gibi görünmeye başlıyorsun.You're starting to sound like your father.
Haziran ayının son haftasında, geçen hafta babanla tanıştım.I met your father last week, so in the last week of June.
O senin yaşındayken babana çok benziyorsun.You look a lot like your father when he was your age.