babanıza ile cümle
babanıza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Lütfen babanıza selamlarımı iletin.Please give my regards to your father.
Lütfen anne babanıza saygılarımı iletin.Please give my kind regards to your parents.
Ben dün sizin babanıza rastladım.I ran into your father yesterday.
Hazır hissettiğinizde anne babanıza beni tanıştırın.Introduce me to your parents when you feel ready.
Anne babanıza yalan söylediniz mi?Did you lie to your parents?
Babanıza benzemiyorsunuz.You don't look like your dad.
Anne babanıza bizden bahsettiniz mi?Have you told your parents about us?
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.But please do pop in any time and say hello.
Yemek de ısmarlayacağım... size, babanıza ve annelerinize.I'll buy you lunch too... you, your father and your mother.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.You know that I have served your father with all of my strength.
Babanıza dönün, deyin ki: Ey babamız, oğlun hırsızlık etti!So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
"Dönün babanıza ve deyin ki: '-Ey babamız, senin oğlun gerçekten hırsızlık etti.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
Babanıza dönüp şöyle deyin: "Ey babamız, oğlun hırsızlık etti.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
Babanıza dönün ve deyin ki: "Ey babamız! Şüphesiz oğlun hırsızlık etti.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
"Siz dönün de babanıza deyin ki: Ey babamız! İnan ki, oğlun hırsızlık yaptı.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
"Babanıza dönün ve şunları söyleyin: 'Ey babamız, oğlun hırsızlık yaptı.So, go to your father and tell him: 'O father, your son has committed a theft.
Babanıza dönün ve deyin ki: "Ey babamız!So go back to your father and tell him: "Father!
"Siz dönün de babanıza deyin ki: Ey babamız!So go back to your father and tell him: "Father!
Babanıza benzemiyorsunuz.Vous ne ressemblez pas à votre papa.
Ben dün sizin babanıza rastladım.私は昨日あなたのお父さんに会いました。
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Ale klidnì se kdykoli zastavte a pøijïtì nás pozdravit.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Dar poţi să vii oricând să ne saluţi.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Maar wip eens af en toe binnen.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Nhưng hãy làm pop trong thời gian bất kỳ và nói lời chào.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Pero por favor venga a visitarnos cuando quiera.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Si pa dobrodošel, da se oglasiš kadar hočeš.
Ama lütfen babanıza selam söyleyin.Αλλά παρακαλώ, πέρασε όποτε θέλεις για να πεις ένα γεια.
Gelin babanıza. Geberme vakti!Venham com o papai, seus porras!
Gelin babanıza. Geberme vakti!Ела при татко,сега е момента!
Rahmetli babanıza benziyorsunuz, hayır...Αν είσαι σαν τον συγχωρεμένο πατέρα σου...
Rahmetli babanıza benziyorsunuz, hayır......اذا كنت مثل والدك
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Dlaczego jesteście tacy posłuszni temu waszemu ojcu?
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Hvorfor adlyder I jeres Father så blindt?
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Miksi te olette niin tottelevaisia isällenne?
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Perché voi siete così obbedienti a quel vostro padre?
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Por que razão vocês são tão obedientes a esse vosso pai?
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?¿Por qué sois tan obedientes a vuestro padre?
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Varför lyder ni er Father så blint?
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Γιατί είστε όλοι τόσο υπάκουοι σε αυτό τον Φάδερ σας;
Şu babanıza neden bu kadar itaatkarsınız?Почему вы так слушаетесь этого вашего отца?
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.A vy samy víte, že vší svou silou sloužil jsem otci vašemu.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.A vy viete, že som celou svojou silou slúžil vášmu otcovi.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Chánh hai ngươi cũng biết rằng ta đã giúp cha hai ngươi hết sức,
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Chánh hai ngươi cũng biết rằng ta đã giúp cha hai ngươi hết_sức ,
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.In vedve vesta, da sem po vsej svoji moči služil vajinemu očetu.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Kamu berdua tahu juga bahwa saya telah bekerja pada ayahmu sekuat tenaga saya
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.그대들도 알거니와 내가 힘을 다하여 그대들의 아버지를 섬겼거늘
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Och I veten själva att jag har tjänat eder fader av alla mina krafter;
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.og I ved jo selv, at jeg har tjent eders Fader af al min Kraft,
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Og I vet selv at jeg av all min evne har tjent eders far.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Ora, vós mesmas sabeis que com todas as minhas forças tenho servido a vosso pai.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Te tiedätte, että minä olen palvellut isäänne kaikin voimin,
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Ti pedig tudjátok, hogy teljes erõm szerint szolgáltam atyátokat.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Und ihr wißt, daß ich aus allen meinen Kräften eurem Vater gedient habe.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Voi înşivă ştiţi că am slujit tatălui vostru cu toată puterea mea.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Voi stesse sapete che io ho servito vostro padre con tutte le forze
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Vosotras sabéis que he trabajado para vuestro padre con todas mis fuerzas
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Vous savez vous-mêmes que j`ai servi votre père de tout mon pouvoir.
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.Wy też same wiecie, żem ze wszystkich sił moich służył ojcu waszemu;
Var gücümle babanıza hizmet ettiğimi bilirsiniz.και σεις εξευρετε οτι εν ολη τη δυναμει μου εδουλευσα τον πατερα σας
İlgili Sayfalar