Babamı gururlandırmak istiyorum.I want to make my father proud.
Babam bir hediye olarak bana bir bilgisayar verdi.My father gave me a computer as a gift.
Annemi ve babamı özlüyorum.I miss my mom and dad.
Ben onu babamdan aldım.I got that from my father.
Babam onu yapmama izin vermeyecek.My father won't allow me to do that.
Hem babam hemde erkek kardeşim bu fabrikada çalışmaktadır.Both my father and my brother work in this factory.
Babam buna izin vermeyecek.My father won't allow that.
Ben sık sık babamla sinemaya gittim.I often went to the movies with dad.
Babam bir kedim olmasına izin vermiyor.My father does not allow me to have a cat.
Babam, köpek sahibi olmama izin vermiyor.My father does not allow me to have a dog.
Babam kitaplarımı satın aldı.Dad bought me books.
Tekrar anne ve babamın yanına taşındım.I moved back in with my parents.
Tom bana anne ve babamla tanışmak istediğini söyledi.Tom told me that he wants to meet my parents.
Mary bana anne ve babamla tanışmak istediğini söyledi.Mary told me that she wants to meet my parents.
Babam arkadaşlarımı görmeme izin vermezdi.My father wouldn't allow me to see my friends.
Babam o restoranda yemek yerdi.My father used to eat in that restaurant.
Babam benim için bir kitap satın aldı.Dad bought a book for me.
Babam bana bir kitap satın aldı.Dad bought me a book.
Annem ve babam ağacın altında oturuyorlardı.My parents were sitting under the tree.
Bu araba benim babamın ama kısa bir süre içinde o benim olacak.This car is my father's, but in a little while it will be mine.
Annem ve babam beni bekliyorlar.My parents are waiting for me.
Babamın gri gözleri var.The father has grey eyes.
Babam 2013'te Boston'da öldü.My father died in Boston in 2013.
Anneme ve babama iyi geceler dedim ve yatağa gittim.I said good night to my parents and went to bed.
Babam özeldir.My dad is special.
Babam burada değil.My dad's not here.
Babam öldü.My father is dead.
Ben normal biçimde büyütüldüm. Annem ve babam iyiydiler.I was raised normally. My parents were decent.
Annem ve babam şehir dışında yaşıyor.My parents live outside the city.
Herkes babamın annemle tanışmadan önce uzay istasyonunda çalıştığını söylüyor.Everyone says that my father was working on the space station before he met my mother.
Sen ve babam nasıl tanıştınız?How did you and Dad meet?
O benim babamın kız kardeşidir. O benim halamdır.She is my father's sister. She is my aunt.
Babam henüz akşam yemeği yemedi.My father didn't eat dinner yet.
Babamın çok çalıştığını biliyordum.I knew my dad worked hard.
Babamı gerçekten tanımıyordumI never really knew my dad.
Eğer durmazsan, babama söyleyeceğim!If you don't stop, I'll tell Dad!
Tanrıların Oğulları, biz kutsal tohumlarız. Bir gün, biz Babamızın olduğu şey olacağız.Sons of God, we are divine seeds. One day, we will be what our Father is.
Babam ve annem boşanıyor.My daddy and mommy are getting a divorce.
Babam klasik müzik dinler.My dad listens to classical music.
Keşke bunun olduğunu görmeleri için annem ve babam bugün hayatta olsalardı.I wish my mom and dad were alive today to see this happen.
Keşke babam bu olanları görebilecek kadar yaşamış olsaydı.I wish my father had lived to see this happen.
Babam Tom'dan bir şey istemediğini söylediğini söyledi.My dad says you said you didn't want anything from Tom.
Sadece babamı görmek istiyorum.I just want to see my father.
Babamın beni sevebilmesini isterdim.I wish my dad could love me.
Keşke babam beni sevebilseydi.I wish my dad could love me.
Babama iyi bakacağım.I'll take good care of Dad.
Babam geçenlerde hayatını kaybetti.My father passed recently.
Babam o evi inşa etti.My dad built that house.
Babam sert bir adamdı.My dad was a hard man.
Babamın birçok kitabı var.Our father has a lot of books.
Tom bana babamın kim olduğunu sordu.Tom asked me who my father was.
Babam iyi şarkı söyleyebilir, ancak annem söyleyemez.My father can sing well, but my mother can't.
Babam Fransızca konuşabilir, ancak annem konuşamaz.My father can speak French, but my mother can't.
Annem ve babama doğum günümde flüt istediğimi zaten söyledim.I've already told my parents that I want a flute for my birthday.
Babam senin gibi biriyle çıkmama asla izin vermezdi.My father would never allow me to go out with someone like you.
Babam birlikte çıkamayacağımızı söylese nasıl hissedersin?How would you feel if my father said we couldn't go out together?
Üvey babam benden nefret etti.My stepfather hated me.
Babam beni tıpkı bir eşek gibi kırbaçlayacak.My dad is going to whip me just like a donkey.
Bu gece dükkanda babama yardım etmeye söz verdim.I promised to help my dad at the shop tonight.
Bir sorun mu var? Babamla ilgili bir şey mi?Was there a problem? Something with my father?