babamın ile cümle
babamın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Babamın evinde bulunmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?"저는 제 아버지의 집에 있어야 하는 줄을 모르셨습니까?”
Hala babamın borçlarını ödüyorum ve o mezarda.그리고 그는 제 아버지의 무덤에 묻혔다.
O'dur babamın Tanrısı, Yücelteceğim O'nu.사도세자의 아버지이며 이산(정조)의 할아버지.
"Babamın Sesi".“엄마의 말뚝”.
Ondan önce babamın buraya gelme hakkı yoktu.먼저 도저히 형들과는 같이 할 수가 없었습니다.
O'dur babamın Tanrısı, Yücelteceğim O'nu.נערהּ ה' אלהינו מעפרהּ, והקיצה מארץ דִּוְיהּ.
"Evet, babamın aort kapağında yani kalbinde yaklaşık on beş yıldır sorun var.לפי דבריה: ובכן, לאבי הייתה מחלת לב במשך כ-15 שנה.
Babamın Sesi, 35 mm filmle 1.85:1 çerçeve oranıyla çekildi.הסרט צולם ב-1.85:1 עם מסך של 35 מ"מ.
"Babamın Sesi"."קול אלוקים".
Babamın ihtiyacı olan ilacı satın almak için yeterli param yok.אין לי די כסף כדי לקנות את התרופה הדרושה לאבי.
Babamın ihtiyacı olan ilacı satın almak için yeterli param yok.אין לי די כסף כדי לקנות את התרופה הדרושה לאבא שלי.
Hala babamın borçlarını ödüyorum ve o mezarda.Погребан е в гробницата на баща си.
"Babamın Sesi".Историята на моя баща.
Babamın bu nasihatına daima kıymet verdim.Ponudu je prihvatio na očev savjet.
Hala babamın borçlarını ödüyorum ve o mezarda.U blizini te grobnice je pokopana njegova majka, a tu je u blizini i grobnica njegova sina.
Babamın eşi, çocukları katledilmiş.Tijela njezinog muža i djece su bila otkopana.
"Benim adım ve babamın ünü birlikte anılıyor.Rodinné či klanové meno sa dedilo z otcovej strany.
"Evet, babamın aort kapağında yani kalbinde yaklaşık on beş yıldır sorun var.Oče je umrl zaradi srčne kapi leta 1955, ko je bilo Bobu le 10 let.
Hala babamın borçlarını ödüyorum ve o mezarda.Bil je dobrotnik njihove cerkve in je v njej tudi pokopan.
Novruzov ayrıca bizim de, yani babamın da soyadıdır.Po vzhodno-slovanski navadi je del polnega lastnega imena tudi očetovo ime.
Ondan önce babamın buraya gelme hakkı yoktu.Anksčiau už tai kovojo mano tėvas.
"Benim adım ve babamın ünü birlikte anılıyor.Vardas sudarytas iš tėvo ir motinos vardo.
Babamın arabası İtalya'da yapılmıştır.Mano tėvo mašina buvo pagaminta Italijoje.
Babamın arabası İtalya'da yapılmıştır.Mano tėvo automobilis buvo pagamintas Italijoje.
Babamın altın bir kalbi var.Mano tėtis turi auksinę širdį.
Babamın altın bir kalbi var.Mano tėvas turi auksinę širdį.
"Babamın Sesi ve Maraş Kürtçesinin Trajedisi"."Minu isa surm ja tema lahkumise tagapõhi".
20 yıldır babamın sesini duymadım.20 éve nem hallottam az apám hangját.
20 yıldır babamın sesini duymadım.Je n'ai pas entendu la voix de mon père depuis 20 ans.
20 yıldır babamın sesini duymadım.Δεν έχω ακούσει τη φωνή του πατέρα μου εδώ και 20 χρόνια.
20 yıldır babamın sesini duymadım.انا لم اسمع صوت والدي منذ 20 عاما
Ama anne ve babam için, babamın deyişine göre,하지만, 그것에 대해 얘기 하는 내 어머니 내 아버지, 그것에 대해 얘기로
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Aber das war nicht die Art Roboter, die mein Vater meinte.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Dar acela nu era genul de robot pe care tatăl meu îl plănuia.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.하지만 아버지께서 만드시려고 했던 로봇은 저런게 아니었어요.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Maar het was niet zo'n robot die mijn vader in gedachten had.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Mais ce n'était pas ce genre de robot auquel pensait mon père.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Ma non era questo il tipo di robot che mio padre aveva in mente.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Môj otec však nemal na mysli takéhoto robota.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Nebyl to ale ten typ robotu, kterého měl otec na mysli.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Nie takiego robota tata miał na myśli.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Pero esa no era la clase de robot que mi papá tenía en mente.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Αλλά αυτό δεν ήταν το είδος του ρομπότ που είχε ο μπαμπάς μου στο μυαλό του.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.Но не о таком роботе говорил мой отец,
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.אבל לא על רובוט כזה אבי חשב.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.لكن لم يكن هذا نوع الروبوت الذي كان يفكّر به والدي.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.父はクロムメッキの 会社を経営していました
Ama babamın haksız yere aşağılanmasını kaldıramadığım için buraya geldim.Αλλά ήρθα εδώ επειδή δεν άντεχα να ακούω τους ανθρώπους να προσβάλλουν τον πατέρα μου.
Ama babamın haksız yere aşağılanmasını kaldıramadığım için buraya geldim.لكنني جئت هنا, بسبب كل الكلام الذي قيل عن والدي والذي لم استطع تحمله واعلم انك
Ama babamın ilk sorduğu şey sendin.De az első dolog, amiről az apám kérdezett, az te voltál.
Ama babamın ilk sorduğu şey sendin.Mais la première chose queNmon père m'a demandée, c'est de tes nouvelles.
Ama babamın ilk sorduğu şey sendin.Αλλά ο πατέρας μου ρώτησε για σένα, πρώτα απ'όλα.
Ama babamın ilk sorduğu şey sendin.لكن ابي سأل عنك اولا
Ama babamın konusunu bile açmamamı söylediler.Αλλά μου είπαν να μην αναφέρω καν τον μπαμπά μου.
Ama babamın konusunu bile açmamamı söylediler.لكنهم اخبروني الا اتحدث في الامر
Ama... ...babamın nasıl acı çektiğini düşünmek... ...bana daha çok acı veriyor.Azonban amikor arra gondolok, mennyire szenvedett az apám, az nagyon fáj.
Ama... ...babamın nasıl acı çektiğini düşünmek... ...bana daha çok acı veriyor.Αλλά... Όταν σκέφτομαι τις κακουχίες που πέρασε ο πατέρας μου, Πονάω πολύ.
Ama... ...babamın nasıl acı çektiğini düşünmek... ...bana daha çok acı veriyor.لكن عندما افكر في كم عانى والدي اشعر بالالم
Ancak babamın vardı.Aber bei meinem Vater schon.
Ancak babamın vardı.Ale u mojego ojca owszem.
İlgili Sayfalar