Babamı hava alanına götürür müsün?Can you take my dad to the airport?
Babam Boston'a gitmeme izin vermeyecek.My father won't let me go to Boston.
Anne babam hiçbir şeyden şüphelenmediler.My parents didn't suspect anything.
Tom'un anne ve babası onun düğününe katılmadılar.Tom's parents didn't attend his wedding.
Tom'un anne ve babası onun nikâhına katılmadılar.Tom's parents didn't attend his wedding.
Babamın anısına bir şiir yazdım.I wrote a poem in memory of my dad.
Sana biraz baba nasihati vereceğim.I'll give you some fatherly advice.
Babam eve gelmeden önce yatmaya gittim.I went to bed before father could come home.
O, babasına hiç benzemiyor.He doesn't look like his father at all.
Tom babasına hiç benzemiyor.Tom doesn't look like his father at all.
O bekar bir baba.He's a single father.
Büyük babam yüzlerce kısa hikaye anlatır.My grandfather tells hundreds of anecdotes.
Benim babaannem çay törenlerini seviyor.My paternal grandmother enjoys tea ceremonies.
Babam bize çalışmanın değerini öğretmeye çalıştı.My father tried to teach us the value of work.
Bu kadar geç geldiği için babasından özür diledi.She apologized to her father for coming in so late.
Tom babasının şirketi için çalışıyor.Tom works for his father's company.
"Peki ya kızlara ne dersin oğlum?" "Ah baba.""What about the girls, my son?" "Oh, dad."
Benim annem ve babam bir ipek çiftliği işletiyordu.My parents were running a silk farm.
Babana sor!Ask dad!
O çok küçükken Tom'un anne ve babası boşandılar.Tom's parents got divorced when he was very young.
Tom şimdi babasıyla yaşıyor.Tom now lives with his dad.
Benim babam çok otoriterdir.My dad is very strict.
Tom biyolojik babasını arıyor.Tom's searching for his biological father.
Onun babası demiryolunda çalıştı.His father worked on the railway.
Onun babası bir demiryolu işçisi.His father was a railway worker.
Annem ve babam benimle gelmiyor.Mum and Dad aren't coming with me.
Babası neredeyse onun erkek arkadaşıyla seks yaptığını yakalıyordu.Her father nearly caught her having sex with her boyfriend.
Onun babasını adı Carlos Antonio. Onun erkek arkadaşının Carlos Miguel.Her father's name's Carlos Antonio. Her boyfriend's Carlos Miguel.
Babamı tanıdığından eminim.I'm sure you knew my father.
Hem baban hem de ben senin kararın sonuçlarını anlıyoruz.Both your father and I understand the consequences of your decision.
Bu onun anne tarafından büyük babası.This is his maternal grandfather.
Babalar günü için ne yaptın?What did you do for Father's day?
Tom'un en iyi geçindiği kişi onun babasıdır.The person Tom most gets along with is his father.
Babam sessiz bir kişidir.My father is a silent person.
Babam sakin bir adamdır.My father is a silent person.
O yakında anne ve babasının evini terk edecek.He will soon leave his parents' home.
O sık sık babasının arabasını kullanır.She often drives her father's car.
O, babasını çok sever.He loves his father a lot.
Anne ve baban eve ne zaman gelecek?When will your parents get home?
Babanız oldukça uzun boylu.Your father is quite tall.
Bugün babamla birlikte miydin?Were you with my father today?
Babamın tarafından anneannem yüz yaşına girdi.My grandmother on my father's side has turned one hundred.
O tam babasına benziyor.He looks just like his father.
Tom'un babasıyla tanışmak istiyorum.I'd like to meet Tom's father.
Baba, mafya ve hükümet arasındaki fark nedir?Dad, what is the difference between the mafia and the government?
Annem ve babam ben çok küçükken öldüler.My parents died when I was very young.
Tom iyi bir baba olmadığının farkında ve telafi etmeye çalışıyor.Tom is aware that he hasn't been a good father and is trying to make amends.
Sevgili Noel Baba: Noel için bir kız arkadaş istiyorum.Dear Santa Claus: For Christmas I would like a girlfriend.
Babam beni anlamıyor.My father doesn't understand me.
Babacığım ben hamileyim. Şüphelilerin listesi işte burada.Dad, I am pregnant. Here is the list of the suspects...
Babacığım ben hamileyim. İşte şüphelilerin listesi.Dad, I am pregnant. Here is the list of the suspects...
Anne ve babanın dışarıda yemek yememiz için bize izin vermeleri iyiydiIt was good of your parents to let us eat outside.
Baban sana her şeyi vermek isterdi.Your father would have given you everything.
Ah oğlum, baban eve vardığında senin için ne yapacak?Oh boy, what's Dad going to do to you when he gets home?
Babam bana nasıl yemek pişireceğimi öğretiyor.My dad is teaching me how to cook.
O benim oğlum değil, aksine, ben onun babasıyım.He's not "my son," rather, I'm "his father."
O halen anne ve babasına bağımlıdır.He still depends on his parents.
Babam, bana doğum günümde bu bisikleti almıştı.My father bought me this bike on my birthday.
Babamın yeni bir arabası var.My father has a new car.
Tom babasının yanına oturdu ve onunla futbol maçını izledi.Tom sat next to his father and watched the football game with him.