içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezQXmlsisäistä entiteetin referenssiä ei sallita DTD: ssäQXml
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezQXmlv DTD nie je povolený odkaz na vnútornú štandardnú entituQXml
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezQXmlαναφορά εσωτερικής γενικής οντότητας δεν επιτρέπεται στο DTDQXml
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezQXmlВ DTD не разрешаются ссылки на внутренние обобщённые сущности (internal general entity) QXml
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezQXmlпосилання на внутрішній загальний елемент не дозволено в DTDQXml
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezQXmlהתייחסות לישות כללית פנימית אסורה ב־ DTDQXml
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezQXmlإشارة إلى وحدة داخلية عامة غير مقبول في DTDQXml
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezQXml内部一般エンティティ参照は DTD で許されていませんQXml
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezreferenca notranje splošne entitete ni dovoljena v DTD
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezreferința la entitatea generală internă nu este permisă în DTD
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezsisäistä entiteetin referenssiä ei sallita DTD: ssä
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezTekst of entiteitreferenties zijn niet toegestaan in element %1
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezText eller objektreferenser tillåts inte inne i komponenten% 1
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezv DTD nie je povolený odkaz na vnútornú štandardnú entitu
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezv hodnotě atributu není povolena externě předávaná obecná entita
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezαναφορά εσωτερικής γενικής οντότητας δεν επιτρέπεται στο DTD
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezВ DTD не разрешаются ссылки на внутренние обобщённые сущности (internal general entity)
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezВ межах елемента% 1 не можна використовувати посилання на текст або об’ єкти
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezהתייחסות לישות כללית פנימית אסורה ב־ DTD
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmezإشارة إلى وحدة داخلية عامة غير مقبول في DTD
içsel genel varlık başvurusuna DTD içinde izin verilmez内部一般エンティティ参照は DTD で許されていません
İlkbahar veya sonbaharda okulların ortak başvurusunda eğitim yeri için başvurabilirsiniz.Du kan ansöka om studieplats i skolornas gemensamma ansökan på våren eller hösten.
İlkbahar veya sonbaharda okulların ortak başvurusunda eğitim yeri için başvurabilirsiniz.Opiskelupaikkaa voit hakea koulujen yhteishaussa keväällä tai syksyllä.
İlkbahar veya sonbaharda okulların ortak başvurusunda eğitim yeri için başvurabilirsiniz.Puede solicitar la plaza para estudiar mediante el proceso de solicitud conjunto, en primavera o en otoño.
İlkbahar veya sonbaharda okulların ortak başvurusunda eğitim yeri için başvurabilirsiniz.Подать документы в учебное заведение можно в рамках общенационального набора (yhteishaku) весной или осенью.
İlkbahar veya sonbaharda okulların ortak başvurusunda eğitim yeri için başvurabilirsiniz.بإمكانك التقدم بطلب مكان الدراسة، بالطلب المشترك للمدارس في الربيع أو في الخريف.
İlk defa boşanma başvurusu yapılmasından sonra altı aylık bir düşünme dönemi başlar.Kun ensimmäinen avioerohakemus on jätetty, alkaa kuuden kuukauden harkinta-aika.
İlk defa boşanma başvurusu yapılmasından sonra altı aylık bir düşünme dönemi başlar.Le dépôt de la première demande de divorce marque le début de la période de réflexion.
İlk defa boşanma başvurusu yapılmasından sonra altı aylık bir düşünme dönemi başlar.När den första ansökan om skilsmässa har lämnats in börjar en sex månader lång betänketid.
İlk defa boşanma başvurusu yapılmasından sonra altı aylık bir düşünme dönemi başlar.Una vez presentada la primera solicitud de divorcio, comienza un periodo de reflexión de seis meses.
İlk defa boşanma başvurusu yapılmasından sonra altı aylık bir düşünme dönemi başlar.После подачи первого заявления о разводе начинается шестимесячный срок на обдумывание.
İlk defa boşanma başvurusu yapılmasından sonra altı aylık bir düşünme dönemi başlar.بعد تقديم طلب الطلاق الأول، تبدأ فترة التروى ومدتها ستة أشهر.
İlk değerlendirme başvurusuAlkukartoituksen pyytäminen
İlk değerlendirme başvurusuBegäran om inledande kartläggning
İlk değerlendirme başvurusuDemande d’évaluation initiale
İlk değerlendirme başvurusuLa solicitud de una orientación inicial
İlk değerlendirme başvurusuЗапрос на составление первичного плана
İlk değerlendirme başvurusuطلب التقييم الأولي
İlk değerlendirme başvurusu要求接受综合评测
İlk olarak boşanma başvurusu yapılır.Aluksi jätetään avioerohakemus.
İlk olarak boşanma başvurusu yapılır.En un primer momento, se presenta la solicitud de divorcio.
İlk olarak boşanma başvurusu yapılır.Först lämnar man in skilsmässoansökan.
İlk olarak boşanma başvurusu yapılır.Il faut d’abord déposer une demande de divorce.
İlk olarak boşanma başvurusu yapılır.Сначала необходимо подать заявление о разводе.
İlk olarak boşanma başvurusu yapılır.يُطلب الطلاق على مرحلتين.
İltica başvurusunda bulunanlara mülteci statüsünün tanınmasıBeviljande av flyktingstatus till asylsökande
İltica başvurusunda bulunanlara mülteci statüsünün tanınmasıConcesión del estatus de refugiado para los solicitantes de asilo
İltica başvurusunda bulunanlara mülteci statüsünün tanınmasıOctroi du statut de réfugié aux demandeurs d’asile
İltica başvurusunda bulunanlara mülteci statüsünün tanınmasıPakolaisaseman myöntäminen turvapaikanhakijoille
İltica başvurusunda bulunanlara mülteci statüsünün tanınmasıПредоставление статуса беженца лицу, нуждающемуся в убежище
İltica başvurusunda bulunanlara mülteci statüsünün tanınmasıمنح الوضع الشرعي كلاجئ لطالبي اللجوء
İltica başvurusunda bulunanlara mülteci statüsünün tanınması寻求庇护者的难民身份
İltica başvurusunda bulunanların çalışma haklarıFince _ İsveççe _ İngilizceAsylsökandes rätt att arbetafinska _ svenska _ engelska
İltica başvurusunda bulunanların çalışma haklarıFince _ İsveççe _ İngilizceDerecho al trabajo de los solicitantes de asilofinés _ sueco _ inglés
İltica başvurusunda bulunanların çalışma haklarıFince _ İsveççe _ İngilizceDroit de travail du demandeur d'asilefinnois _ suédois _ anglais
İltica başvurusunda bulunanların çalışma haklarıFince _ İsveççe _ İngilizceTurvapaikanhakijan työnteko-oikeussuomi _ ruotsi _ englanti
İltica başvurusunda bulunanların çalışma haklarıFince _ İsveççe _ İngilizceПраво на работу для лиц, ищущих убежищефинский _ шведский _ английский
İltica başvurusunda bulunanların çalışma haklarıFince _ İsveççe _ İngilizceحق العمل لطالب اللجوءالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
İltica başvurusunda bulunanların çalışma haklarıFince _ İsveççe _ İngilizce申请避难者的劳动权芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
İltica başvurusunda bulunanların geri yollanmasıFince _ İsveççe _ İngilizceAvvisning av en asylsökandefinska _ svenska _ engelska