başlayacaklar ile cümle
başlayacaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Yakında başlayacaklarını umuyorum.I hope they get started soon.
Ve bu olay gerçekleştiğinde ,moleküller birbirleri üstünde hareket etmeye başlayacaklar .Once that happens, the molecules are going to start moving past each other.
Eğer arama yapmaya başlayacaklarsa hayvanları da dahil edebiliriz.More animals, if they start doing searches as well.
"Hop!" diyecekler, ve halen Eski Batı'nın kullanmakta olduğu kadar enerji tüketmeye başlayacaklar."Wopp!" they will say. And they will start to use as much as the Old West are doing already.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.After a while, the dogs would associate the bell with the food.
Daha sonra şekilleri görebilmeye başlayacaklarAnd then they'll be able to see shape.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.I think most of us are going to glance at it, and our grandchildren are going to begin to live it.
Fosil yakıt tüketimine de başlayacaklardır.They're going to be tapping into carbon credits.
Onur kırıcı eylemlere başlayacaklar, mesela anal seks taklidi.They begin to do degrading activities, like having them simulate sodomy.
Uçmaya başlayacaklar.They will start flying.
Ve de elektrikli arabalar almaya başlayacaklar.And they will start to buy electric cars.
Şimdi her ay bir kişi öldürüyorlar, belki hızlanacaklar ve aynı şeyi haftalık yapmaya başlayacaklar.Now they are killing one every month, maybe they will speed up to do the same weekly.
BH partileri yeni başbakanla ilgili istişarelere başlayacaklarBiH parties to start consultations on new prime minister
Priştine ve Tiran havalimanları bu ay New York'a doğrudan seferlere başlayacaklar.Pristina and Tirana airports will launch direct flights to New York later this month.
Sanal cep telefonu operatörleri yakında Kosova'da faaliyetlere başlayacaklar. [Getty Images]Virtual mobile network operators will start work soon in Kosovo. [Getty Images]
Kazansalardı Québec'in Kanada'dan bağımsızlığı için görüşmelere başlayacaklardı.Sie strebt die Unabhängigkeit Québecs von Kanada an.
İki taraflar da derhal çatışmalara son verecek ve barış için görüşmelere başlayacaklardır.Sofort kommen die beiden zur Besinnung und schließen Frieden.
3 Haziran 1755 ayaklanmaya başlayacaklardı.Juin 1701 Révolte.
Böyle olunca eleştirmenler de bu konuda yazmaya başlayacaklardır.Ensuite tous les critiques commenceraient à écrire.
İki taraflar da derhal çatışmalara son verecek ve barış için görüşmelere başlayacaklardır.Les deux cousins feront cependant rapidement la paix et se battront côte à côte.
Sonuç olarak, 2020 ve 2030'lu yılların arasında, batılı ülkeler göçmenler için yarışmaya başlayacaklar.В результате, десятилетия 2020-х годов и 2030-х годов ознаменуются конкуренцией за иммигрантов.
İki taraflar da derhal çatışmalara son verecek ve barış için görüşmelere başlayacaklardır.لكن كلا الجانبين احتفظ بنيرانهما وبدأت المفاوضات.
Ancak bir süre sonra hayatta kalmak için zombilerden kaçmaya başlayacaklardır.Novamente, eles terão de sair vivos, se quiserem se salvar.
Kazansalardı Québec'in Kanada'dan bağımsızlığı için görüşmelere başlayacaklardı.Separatistas perdem no plebiscito pedindo a independência de Quebeque do Canadá.
Kazansalardı Québec'in Kanada'dan bağımsızlığı için görüşmelere başlayacaklardı.Partiet förespråkar suveränitet, i praktiken självständighet, för Québec från Kanada.
Kazansalardı Québec'in Kanada'dan bağımsızlığı için görüşmelere başlayacaklardı.Podpora québeckých organizací usilujících o odtržení Québecku od Kanady.
Sonuç olarak, 2020 ve 2030'lu yılların arasında, batılı ülkeler göçmenler için yarışmaya başlayacaklar.Astfel, în anii 2020-2030, țările occidentale vor recurge la forța de muncă străină, stimulând imigrația.
Kazansalardı Québec'in Kanada'dan bağımsızlığı için görüşmelere başlayacaklardı.Ugyanakkor fontos fordulópont volt a Québec Kanadától való függetlenségéért küzdő mozgalom történetében.
Onun ölümünden sonra, Praetorianlar en çok ilgilerini çeken şeye hizmet etmeye başlayacaklardı.Etter hans død tjente pretorianerne det som var til deres eget beste.
Şubat 2009'da Summit Tutulma için çalışmalara başlayacaklarını doğruladı.I februar 2009 ble det meldt at byggingen ville begynne neste måned.
Şubat 2009'da Summit Tutulma için çalışmalara başlayacaklarını doğruladı.2月に結成準備委委員会を発足させる日程も明らかにした。
Öncü kuvvetler, 6 Ağustos gecesi saat 22:00 ‘da ileri harekata başlayacaklardır.8月12日，三立都會台22:00首播。
3 Haziran 1755 ayaklanmaya başlayacaklardı.1755년 6월 3일에 전투가 시작되었다.
2015'in Şubat ayında Marvel Comics, aynı yılın Mayıs ayında A-Force'u yayınlamaya başlayacaklarını duyurdu.2015년 2월, 마블 코믹스는 동년 5월에 A 포스를 발간하겠다고 밝혔다.
Kazansalardı Québec'in Kanada'dan bağımsızlığı için görüşmelere başlayacaklardı.협정의 실패 이후에 많은 퀘벡 주민들은 캐나다의 나머지로부터 퀘벡 주를 독립을 요구하기 시작하였다.
Herkes küçük bir çocuk gibi davranmaktadır ona, fakat cesareti karşısında ona saygı duymaya başlayacaklardır.ממשיכה להתנהג אליו כילד קטן אך בו זמנית נוהגת להעבידו לתפעל אותו עקב עצלנותה.
Kazansalardı Québec'in Kanada'dan bağımsızlığı için görüşmelere başlayacaklardı.Borila se za nezavisnost kanadske provincije Québec.
3 Haziran 1755 ayaklanmaya başlayacaklardı.17. januarja 1957 se je začel preobrat.
İki taraflar da derhal çatışmalara son verecek ve barış için görüşmelere başlayacaklardır.Neprestano bojevanje je izčrpavalo obe strani in začeli sta se pogajati o miru.
Onun ölümünden sonra, Praetorianlar en çok ilgilerini çeken şeye hizmet etmeye başlayacaklardı.Po jo mirties pretorionų gvardija tarnavo savo interesams.
Ama işin güzel kısmına ise, Fosil yakıt tüketimine de başlayacaklardır.Ma è questo il bello dell'affare: ne approfitterano per scambiarli con crediti di carbonio.
Ama işin güzel kısmına ise, Fosil yakıt tüketimine de başlayacaklardır.Mais la cerise sur le gâteau dans cette affaire. est qu'ils vont profiter de crédits carbone.
Ama işin güzel kısmına ise, Fosil yakıt tüketimine de başlayacaklardır.Αλλά εδώ είναι το καλύτερο: θα είναι μονάδες άνθρακα.
Ben de, "müthiş bir fikir, acaba ne zaman uygulamaya başlayacaklar?" dedim.Аз му отговорих: "Мисля, че е страхотна идея, ако бъде приложена на практика."
Bir kaç gün içinde kabın içinde parti yapmaya başlayacaklarУже через несколько дней у них будет свою фруктовая вечеринка
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.Après quelques temps, les chiens associaient la cloche avec la nourriture.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.Dopo un po' i cani associarono la campana al cibo.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.어느정도 이후에, 그 개는 종소리와 음식을 연관짓곤 했습니다.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.Nach einiger Zeit assoziierten die Hunde die Glocke mit Futter.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.Na een tijdje associeerden de honden het belletje met voer.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.Niebawem zwierzęta kojarzyły ten dźwięk z pożywieniem.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.Tras un tiempo los perros asociaban la campana con la comida.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.Μετά από λίγο, οι σκύλοι συνέδεαν το κουδούνι με το φαγητό.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.Через какое-то время собаки начинали связывать звук с едой.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.לאחר זמן, הכלבים קישרו את הפעמון עם האוכל.
Bir süre sonra, köpekler zil ile yiyeceği ilişkilendirmeye başlayacaklardı.بعد فترة، ربطت الكلاب الطعام بالجرس.
Bu makinaların üremeye başlayacakları yere hızla ilerlemeleri için gerekli olanlar.Ce este necesar pentru a face maşinile să atingă starea în care ele încep a se reproduce.
Bu makinaların üremeye başlayacakları yere hızla ilerlemeleri için gerekli olanlar.Comment enclencher ces machines de manière à les faire se reproduire.
Bu makinaların üremeye başlayacakları yere hızla ilerlemeleri için gerekli olanlar.Cosa serve a una macchina per ottenere una specie di spinta da dove cominciare a riprodursi.
Bu makinaların üremeye başlayacakları yere hızla ilerlemeleri için gerekli olanlar.Czego trzeba, żeby w maszynach w pewien sposób "odpalić napęd", żeby "zaskoczyły" i zaczęły się reprodukować.
İlgili Sayfalar