başlayın ile cümle
başlayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.Comme les rapports apparaissaient, de nouveau l'aide internationale est venue.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.De îndată ce au început să iasă la suprafaţă rapoarte, comunitatea internaţională a acţionat.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.이러한 실태가 수면 위로 부상하자, 다시금 국제적 원조가 개입하였습니다.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.Kun selontekoja alkoi ilmestyä, taas kansainvälistä apua lähetettiin.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.Mikor a hírek elkezdtek kiszivárogni, ismét jött a nemzetközi segítség.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.Na verslaggeving hiervan, kwam wederom internationale hulp op gang.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.Po nagłośnieniu znów pojawiła się międzynarodowa pomoc.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.Quando as notícias vieram a lume, avançou mais uma vez a ajuda internacional.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.Quando le notizie cominicarono a venire fuori, gli aiuti internazionali arrivarono.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.Как только начали появляться репортажи, снова пришла международная помощь.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.Когато сведения започнаха да излизат на повърхността, отново международна помощ беше изпратена.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.ככל שהחלו לצוץ דיווחים, שוב הגיע הסיוע הבינלאומי.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.بينما بدأت التقارير الظهور على السطح، مجدداً تدفقت المساعدات الدولية.
Raporlar gelmeye başlayınca, yine uluslararası yardım devreye girdi.東欧の政治体制の遺構に深く分け入りながら
Sanırım konuşmaya başlayınca anlayacağızBeh credo che lo scopriremo quando comincera' a parlare.
Sanırım konuşmaya başlayınca anlayacağızBueno, supongo que lo sabremos cuando comience a hablar.
Sanırım konuşmaya başlayınca anlayacağızDowiemy się wszystkiego, gdy zacznie mówić.
Sanırım konuşmaya başlayınca anlayacağızEi bine, cred că vom afla cînd va începe să vorbească.
Sanırım konuşmaya başlayınca anlayacağızNo, to zjistíme, aľ začne mluvit.
Sanırım konuşmaya başlayınca anlayacağızΥποθέτω πως θα το ανακαλύψουμε όταν αρχίσει να μιλάει.
Sanırım konuşmaya başlayınca anlayacağızНу что же, надеюсь, мы всё выясним, когда он заговорит.
Sanırım konuşmaya başlayınca anlayacağız＞そうなることは保証できないが。
Senin motor başlayın.Bắt đầu động cơ của bạn.
Senin motor başlayın.Enciendan sus motores.
Senin motor başlayın.Iniciar seus motores.
Senin motor başlayın.התחל המנועים שלך.
Senin motor başlayın.تبدأ محركات الخاص بك.
Senin motor başlayın.私は角3でしくじった。 _私の時間は何ですか？
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Al comenzar a pulsar y contraerse el sonido, nuestros físicos pueden saber cuándo se emitirá un fotón.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Amint a hang pulzálva összehúzódik, fizikusaink tudni fogják, hogy egy fotonemisszió fog következni.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Jakmile začne zvuk pulzovat, naši fyzici jsou schopni poznat, kdy bude emitován foton.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.소리는 진동하고 수축하기 시작함에 따라 우리 물리학자들은 언제 광자가 방출될 지 알 수 있습니다.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Quando il suono comincia a pulsare e a contrarsi, i nostri fisici possono dirci quando un fotone verrà emesso.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Słysząc pulsowanie dźwięku fizycy przewidują moment emisji fotonu.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Когато звукът започне да пулсира и да се свива, нашите физици могат да кажат кога ще бъде излъчен фотон.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Когда звук начинает пульсировать и сжиматься, физики могут определить, когда будет эмитирован фотон.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Коли звук починає пульсувати і стискатись, фізики можуть визначити, коли буде емітований фотон.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.כאשר הצליל מתחיל לפעום ולהתכווץ הפיזיקאים שלנו יכולים לומר מתי פוטון עתיד להפלט.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.وبينما يبدأ الصوت في النبض والإنقباض، يمكن لعلماء الفيزياء لدينا تحديد متى سيشع الفوتون.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.物理学者はこれにより光子がいつ放射されるか分かるのです この計算により 新しい数学的構造が
Ses: Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.음성: 먼저 회색 ADSL 케이블을 꼽으세요.
Ses: Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın."Ξεκινήστε τοποθετώντας το γκρί καλώδιο ADSL.
Ses: Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.קול: "תחילה חברו את כבל האיי-די-אס-אל האפור.
Ses: Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.صوت: ابدأ بتوصيل سلك ADSL الرمادي
Ses: Gri ADSL kablosunu yuvaya takarak işleme başlayın.（音声：そして電源に繋ぎ 最後に 黄色の イーサネット・ケーブルを接続して下さい）
Sesi Kısmaya BaşlayınA halkulás kezdete
Sesi Kısmaya BaşlayınAloita häivytys
Sesi Kısmaya BaşlayınComenzar desvanecimiento
Sesi Kısmaya BaşlayınDémarrer le fondu
Sesi Kısmaya BaşlayınIniciar o Decaimento
Sesi Kısmaya BaşlayınInizia dissolvenza
Sesi Kısmaya Başlayın페이드 시작
Sesi Kısmaya BaşlayınMulai Pemudaran
Sesi Kısmaya BaşlayınPornește tranziția
Sesi Kısmaya BaşlayınRozpocznij przenikanie
Sesi Kısmaya BaşlayınStarta toning
Sesi Kısmaya BaşlayınStart fade
Sesi Kısmaya BaşlayınÜberblenden beginnen
Sesi Kısmaya BaşlayınUitvagen starten
Sesi Kısmaya BaşlayınZačať zoslabovať