başlatma ile cümle
başlatma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Sağlık istasyonlarının acil olmayan tedavileri de en geç üç ay içinde başlatmaları gerekir.Hälsostationen måste inleda även icke-brådskande vård senast inom tre månader.
Sağlık istasyonlarının acil olmayan tedavileri de en geç üç ay içinde başlatmaları gerekir.Le centre médico-social doit aussi débuter un traitement non urgent dans un délai de trois mois.
Sağlık istasyonlarının acil olmayan tedavileri de en geç üç ay içinde başlatmaları gerekir.Terveysaseman täytyy aloittaa myös kiireetön hoito viimeistään kolmessa kuukaudessa.
Sağlık istasyonlarının acil olmayan tedavileri de en geç üç ay içinde başlatmaları gerekir.Поликлиника обязана также начать несрочное лечение в течение трёх месяцев.
Sağlık istasyonlarının acil olmayan tedavileri de en geç üç ay içinde başlatmaları gerekir.يجب على العيادة الصحية أيضاً أن تبدأ في العلاج غير المستعجل أيضاً في فترة أقصاها ثلاثة شهور.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.Bắt đầu một cuộc chiến thì dễ hơn là kết thúc nó.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.É mais fácil começar guerras do que terminá-las.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.Es mas facil empezar guerras que terminarlas
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.Il est plus facile de commencer les guerres que de les terminer.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.전쟁은 끝내는 것보다 시작하는 것이 쉽습니다.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.Łatwiej jest rozpocząć wojny niż je zakończyć.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.Είναι όντως ευκολότερο να ξεκινήσουμε πολέμους παρά να τους σταματήσουμε.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.Намного проще начать войну, чем закончить ее.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.קל יותר לפתוח במלחמות מאשר לסיים אותן.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.فمن الأسهل بدء الحروب ولكن من الصعب إنهاؤها.
Savaş başlatmak bitirmekten daha kolaydır.そして事実 平和は困難だ
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.Chiến tranh là tội ác, vâng, nhưng tôi không châm ngòi nó.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.Într-adevăr, războiul este o crimă, dar nu eu l-am pornit.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.전쟁은 범죄죠, 맞아요. 하지만 전쟁은 제가 시작한게 아니에요.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.Krieg ist ein Verbrechen, ja, aber ich habe ihn nicht begonnen.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.La guerra es un crimen, sí, pero yo no la inicié.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.La guerre est un crime, oui, mais ce n'est pas moi qui l'ai commencé.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.Oorlog is een misdaad, ja, maar ik ben hem niet begonnen.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.Sì, la guerra è un crimine, ma non l'ho cominciata io.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.Wojna to przestępstwo, owszem, ale ja tego nie zacząłem.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.Война — преступление, да. Но я её не начинал.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.Войната е престъпление, но аз не я започнах.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.מלחמה היא פשע. נכון. אבל לא אני התחלתי בה.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.الحرب هي جريمة، نعم، لكنني لم أبدأها.
Savaş bir suçtur, evet, ama ben başlatmadım.あなたは退役将軍でしたね
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Abstenerse de la violencia reporta más beneficios que iniciar una guerra.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Abster-se de violência torna-se mais lucrativo do que começar uma guerra.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Afzien van geweld wordt winstgevender dan een oorlog beginnen.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Astenersi dalla violenza diventa più conveniente che intraprendere una guerra.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.At afstå fra vold bliver mere eftertragtet end at starte en krig
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Az erőszaktól való tartózkodás jóval kifizetődőbb lesz, mint háborút indítani.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.E mai profitabil să te abții decât să pornești un război.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.폭력을 자제하는 것이 전쟁을 시작하는 것보다 훨씬 이득이게 하는 것입니다.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Ngăn chặn bạo lực sẽ mang nhiều lợi ích hơn là phát động chiến tranh
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Odpouštění od násilí se stalo výhodnějším, než rozpoutání války.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.S'abstenir de violence devient plus rentable que de commencer une guerre.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Unikanie przemocy staje się bardziej lukratywne niż wypowiadanie wojny.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Von Gewalt fern zu bleiben lohnt sich mehr als einen Krieg zu beginnen.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Η αποχή από τη βία καθίσταται πιο επικερδής από τη σύρραξη.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Воздерживаться от применения силы становится выгоднее, чем начинать войну.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Въздържането от насилие става по-изгодно от започването на война.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.Утримуватися від насильства стає більш вигідним, ніж починати війну.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.הימנעות מאלימות הופכת לכדאית יותר מאשר פתיחה במלחמה.
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.عوضاً عن العنف لأن العقوبات المشددة هي أفضل بكثير من الشروع بحرب داخلية
Şiddetten kaçınmak, savaş başlatmaktan daha karlı hale gelir.戦争を始めるよりも より大きな利益をもたらします 非暴力の はずみ車が
Şimdi başlatmak için gitmiyorum.지금 시작하지 않을.
Şimdi başlatmak için gitmiyorum.Nem fog kezdeni most.
Şimdi başlatmak için gitmiyorum.Nie zamierzam rozpocząć już teraz.
Şimdi başlatmak için gitmiyorum.Δεν πρόκειται να ξεκινήσει τώρα.
Şimdi başlatmak için gitmiyorum.لن يبدأ الآن.
Şimdi başlatmak için gitmiyorum.私はばかかもしれないが、それは、私は1つの魂にペニーを借りていないことを私の自慢です - は
Şimdi, başlatmamız gereken bir kaç şey daha var.그러면 우리는 그 동안 다른 몇 가지 해야할 일이 있어요.
Şimdi kontrol problama rutin başlatmak için basın [döngüsü Başlat] söylüyorAcum control mi-a spus presa [ciclu începe] pentru a începe de rutină de sondare
Şimdi kontrol problama rutin başlatmak için basın [döngüsü Başlat] söylüyorAgora o controle me diz pressione [ciclo Iniciar] para começar a rotina de sondagem
Şimdi kontrol problama rutin başlatmak için basın [döngüsü Başlat] söylüyorAhora el control me dice que presione [Inicio ciclo] para comenzar la rutina de sondeo
İlgili Sayfalar