başlatmış ile cümle
başlatmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.48
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Jeremy Bentham, büyük faydacı (utilitaryan) filozof bir defasında bir tartışma başlatmıştı.Джереми Бентъм, великия ютилитарен философ, веднъж адресира този аргумент.
Jeremy Bentham, büyük faydacı (utilitaryan) filozof bir defasında bir tartışma başlatmıştı.Джеремі Бентам, великий філософ утилітаризму, якось оживив цю думку.
Jeremy Bentham, büyük faydacı (utilitaryan) filozof bir defasında bir tartışma başlatmıştı.ג'ירמי בנתהם, הפילוסוף התועלתי הגדול, חידד פעם את השקפתו.
Jeremy Bentham, büyük faydacı (utilitaryan) filozof bir defasında bir tartışma başlatmıştı.جيرمي بنثام، الفيلسوف المنفعي العظيم، أثار هذا الجدل سابقا
Jeremy Bentham, büyük faydacı (utilitaryan) filozof bir defasında bir tartışma başlatmıştı.この考えを見事に言い表しました 「世界には2種類の人がいる
Lisedeyken V.O.I.C.E projesini başlatmıştım arkadaşlarımı sözel şiire yüreklendirmek için.În liceu creasem Proiectul V.O.I.C.E. ca mod de a-mi încuraja prietenii să recite cu mine.
Lisedeyken V.O.I.C.E projesini başlatmıştım arkadaşlarımı sözel şiire yüreklendirmek için.Ještě na střední jsem založila projekt V.O.I.C.E. (H.L.A.S.), abych podpořila spolužáky, ať se ke mě přidají.
Lisedeyken V.O.I.C.E projesini başlatmıştım arkadaşlarımı sözel şiire yüreklendirmek için.Na strednej škole som vytvorila projekt V.O.I.C.E., aby som na hovorené slovo naviedla aj svojich priateľov.
Lisedeyken V.O.I.C.E projesini başlatmıştım arkadaşlarımı sözel şiire yüreklendirmek için.Op de middelbare school creëerde ik Project V.O.I.C.E. om mijn vrienden te overhalen, met mij te dichten.
Lisedeyken V.O.I.C.E projesini başlatmıştım arkadaşlarımı sözel şiire yüreklendirmek için.제가 고등학생 때는 저와 함께 친구들도 회화시를 할 수 있도록 장려하기 위해 V.O.I.C.E. 프로젝트도 만들었죠.
Lisedeyken V.O.I.C.E projesini başlatmıştım arkadaşlarımı sözel şiire yüreklendirmek için.חולקים בצורה מיקרית את אותו שם משפחה. כאשר הייתי בתיכון יצרתי את פרויקט ק.ו.ל.
Lisedeyken V.O.I.C.E projesini başlatmıştım arkadaşlarımı sözel şiire yüreklendirmek için.一緒にスポークンワードをやるように 友達を誘っていました フィルと私はこの Project V.O.I.C.E.を改めて始め
Ne oluyor? <i>Siz başlattınız. <i>Neyi başlatmışız?Oh! Apa yang terjadi? Kamu yang duluan
Ne oluyor? <i>Siz başlattınız. <i>Neyi başlatmışız?Oh! Ce se intampla? Tu ai inceput.
Ne oluyor? <i>Siz başlattınız. <i>Neyi başlatmışız?Oh! Co się dzieje? Wy zaczęliście.
Ne oluyor? <i>Siz başlattınız. <i>Neyi başlatmışız?Oh ! Que s'est-il passé ? Tu as commencé.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Co najważniejsze, zapoczątkowalibyśmy proces, którego ludzkość nie zdoła opanować.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Concluzia este că am dat naștere unui proces care e în afara controlului umanității.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Důležité zde je to, že bychom tím zahájili proces, který bude mimo lidskou kontrolu.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Het belangrijke punt is dat we een proces gestart hebben dat de mensheid niet in de hand heeft.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.중요한 점은 사람의 제어가 안되는 프로세스를 시작했다는 것입니다.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.L'important est que nous aurons commencé un processus qui échappe au contrôle de l'humanité.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.O ponto importante, é que teremos começado um processo que está fora do controlo da humanidade.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Quan trọng là chúng ta sẽ bắt đầu một quá trình nằm ngoài tầm kiểm soát của con người.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Tärkeä seikka on se, että tulemme aloittaneeksi prosessin, jota ihmiskunta ei pysty hallitsemaan.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Un punto importante è che avremo dato inizio a un processo su cui l'uomo non ha alcun controllo.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Το σημαντικό σημείο είναι ότι θα έχουμε ξεκινήσει μία διαδικασία που είναι εκτός ελέγχου από την ανθρωπότητα.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Важно здесь то, что мы запустим процесс, неподдающийся человеческому контролю.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.Важното е, че ще сме започнали процес, който е отвъд човешкия контрол.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.הנקודה החשובה היא שאנחנו התחלנו תהליך שיצא מחוץ לשליטת בני האדם.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.النقطة المهمة هي أننا سنكون بدأنا عملية خارج نطاق تحكم البشرية.
Önemli olan nokta şu ki, insanlığın kontrolü dışında olan bir süreci başlatmış olacağız.このままでは近いうちに人類が制御できないような- 増幅プロセスが始まってしまうということです 氷床は数世紀に渡って解け続けるでしょうし
O yoğunlaşarak gerçek yıldızların oluşmasını başlatmıştır.Te rzeczy to nie będą już atomy, zaczną kondensować się i tworzyć gwiazdy.
O yoğunlaşarak gerçek yıldızların oluşmasını başlatmıştır.Začaly se totiž zhušťovat do současných hvězd.
O yoğunlaşarak gerçek yıldızların oluşmasını başlatmıştır.Вона почне конденсуватися до стану зірок.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.A nemzetközi közösség számos kezdeményezést indított a probléma kezelésére.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.Comunitatea internaţională a lansat mai multe iniţiative pentru abordarea acestei probleme.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.Det internationale samfund har iværksat adskillige initiativer for at løse dette problem.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.Det internationella samfundet har inlett flera åtgärder för att försöka lösa problemet.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.Die internationale Gemeinschaft hat mehrere Initiativen ins Leben gerufen, um diesem Problem zu begegnen.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.Kansainvälinen yhteisö on pannut alulle useita aloitteita ongelman ratkaisemiseksi.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.La communauté internationale a lancé plusieurs initiatives pour s’attaquer au problème.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.La comunidad internacional ha lanzado varias iniciativas para atajar este problema.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.La comunità internazionale ha lanciato alcune iniziative per affrontare il problema.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.Mednarodna skupnost je sprožila val pobud za obravnavo tega problema.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.Medzinárodné spoločenstvo spustilo niekoľko iniciatív na riešenie tohto problému.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.Mezinárodní společenství zahájilo několik iniciativ pro vyřešení tohoto problému.
Uluslararası topluluk sorunu ele almak için bazı girişimler başlatmıştır.Международната общност е поела няколко инициативи за справяне с проблема.