başlarsın ile cümle
başlarsın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Dáte ho do médií a začnete o něm přemýšlet.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Dáte to do médií a tie vás prinútia sa nad tým zamyslieť.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Îl pui în media și începi să vorbești despre el.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Je brengt het in de media en begint er over na te denken.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Kitesszük a médiába és elkezdünk gondolkozni rajta.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.이를 언론에 싣고 함께 생각하는 것이죠.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Lo si mette nei mezzi di comunicazione e si comincia a pensarci.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Man lägger ut det i media och börjar tänka på det.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Man sender det ud til medierne, og begynder at tænke på det.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.On le met dans les médias et on commence à y réfléchir.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Platzieren Sie es draußen in den Medien und fangen Sie an darüber nachzudenken.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Ponhamos isso nos "media" e comecemos a pensar nisso.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Se lo instala en los medios de comunicación y se empieza a pensar en ello.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Wrzućcie to w media i zacznijcie o tym myśleć.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Το βάζεις στα μέσα ενημέρωσης και αρχίζεις και το σκέφτεσαι.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Опубликуйте её в СМИ и начните думать о ней.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.Пускаш по медиите и започваш да мислиш.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.אתה שם את זה בתקשורת ומתחיל לחשוב על זה.
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.فما ان نضع تلك المعلومات في الاعلام حتى يفكر الناس فيها
Onu medyaya verirsiniz ve hakkinda dusunmeye baslarsiniz.一方で 幸福度を向上させるには
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Acum, știți cum e când înveți un cuvânt nou și apoi începi să-l vezi peste tot?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Avete presente quando imparate una parola nuova e cominciate a vederla ovunque?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Bây giờ, bạn biết khi nào bạn học một từ mới, và kế đến bạn bắt đầu thấy từ đó ở mọi nơi?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Het is een beetje als met het leren van een nieuw woord, waarna je dat woord overal op ziet duiken?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?이제, 여러분이 새로운 단어를 배울 때, 그 단어를 어디서나 보게 된다는 사실을 아시나요?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Ni har väl alla varit med om att ni lärt er ett nytt ord, och sedan börjar ni se ordet överallt?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Poznáte to, keď sa naučíte nové slovo, tak začnete to slovo vidieť všade?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Sabem, como quando aprendemos uma palavra nova, e depois começamos a ver essa palavra por todo o lado?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?¿Saben cuando aprendes una palabra y luego empiezas a verla en todos lados?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Tudják, hogy ha valaki megtanul egy új szót, hirtelen mindenütt azt a szót látja?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Vous savez, quand vous apprenez un mot nouveau, et qu'ensuite vous voyez ce mot partout ?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Znacie to uczucie, kiedy uczycie się nowego słowa, a potem wszędzie to słowo zauważacie?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Znáte to, když se naučíte nové slovo a najednou to slovo vidíte úplně všude?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Τώρα, ξέρετε πως είναι όταν μαθαίνεις μια καινούρια λέξη, και αρχίζεις να τη βλέπεις παντού;
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Знаете, когда вы узнаете новое слово, вы начинаете встречать это слово повсюду?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Това е същото, като когато научите нова дума и изведнъж започвате да я виждате навсякъде.
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?ליצור קבוצות למען תכלית מסויימת. ובקשר לשיגעון זה של ההמון, היו דוגמאות מכל העולם --
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?الآن، كما تعلمون عندما تتعلم كلمة جديدة، ثم تبدأ في رؤية تلك الكلمة في كل مكان؟
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?その言葉をあちこちで見つけるようになりますね 世界中の人たちが
'Savaşlara karşıyım,' demeye başlarsın ve sonra kırk yaşında, dünyadan ve her türlü şeyden kurtulmak istersin.'Estoy contra las guerras,' Y a los cuarenta entonces quieres deshacerte del mundo o lo que sea.
'Savaşlara karşıyım,' demeye başlarsın ve sonra kırk yaşında, dünyadan ve her türlü şeyden kurtulmak istersin.Et puis à quarante, tu veux te débarrasser du monde entier, etc. etc.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.Dans une campagne politique, vous commencez sans aucun intérêt ni aucune capacité de transformer ça en action.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.Egy politikai kampányt érdekeltség és kapacitás nélkül kezdünk, amit mozgósítani lehetne.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.En una campaña electoral, se empieza sin interés ni capacidad de movilización.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.In een politieke campagne start je zonder interesse en capaciteit om tot actie te komen.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.Într-o campanie politică, începi cu lipsă de interes și lipsa puterii de a trece la fapte.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.In una campagna politica, si inizia senza l'interesse né le capacità per tramutare le parole in azione.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.선거 운동에서는 행동으로 옮겨질 만한 관심이나 여력이 전혀 없이 시작합니다.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.Numa campanha política, começa-se sem interesse nem capacidade para passar à ação.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.Trong vận động chính trị, bạn bắt đầu với sự không hứng thú và không có khả năng để thực hiện.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.במסע תעמולה פוליטי, מתחילים ללא שום התעניינות ציבורית ושום יכולת להפוך זאת לפעולה.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.ففي الحملة السياسية، فإنك تبدأ بلا أي اهتمام، ولا اي قدرة على تحويل ذلك إلى أفعال.
Siyasi bir kampanyada, bunu başarmaya dönüşecek kapasite ve ilgiden yoksun bir şekilde başlarsınız.最初は関心も 行動を起こす能力もありません 関心や能力は徐々に高まり
Siz de her insan gibi bir şeyler karalamaya başlarsınız.Takže jako každá rozumná osoba si začneš čmárat.
Siz de her insan gibi bir şeyler karalamaya başlarsınız.たぶんあなたの先生の催眠性のある声が 子守唄を思い出させるのでしょう．
Sizin hayatınızda gerginlikle ilgili olan şeylere bakmaya başlarsınız.Also fangen Sie an, auf Dinge zu schauen, die mit Ihrem Spannungen was zu tun haben.
Sizin hayatınızda gerginlikle ilgili olan şeylere bakmaya başlarsınız.Anda mulai melihat pada hal-hal yang yang berkaitan dengan ketegangan-ketegangan anda.
Sizin hayatınızda gerginlikle ilgili olan şeylere bakmaya başlarsınız.Bạn bắt đầu nhìn nhận sự việc với mục tiêu của bạn
Sizin hayatınızda gerginlikle ilgili olan şeylere bakmaya başlarsınız.Começamos a olhar para as coisas que se relacionam com as nossas tensões.
Sizin hayatınızda gerginlikle ilgili olan şeylere bakmaya başlarsınız.Elkezdjük vizsgálgatni, hogy mihez kezdjünk a feszültséggel.