başlangıç noktası ile cümle
başlangıç noktası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
17
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Bu tarih modern petrol endüstrisinin başlangıç noktası olarak kabul edilir.Dat kan als het begin van de aardolie-industrie worden beschouwd.
Bu kitabın 10. baskısı (1758) zoolojik sınıflandırmanın başlangıç noktası olarak kabul edilir.Dziesiątą edycję (1758) tej książki uważa się za początek nomenklatury zoologicznej.
HTML5 tanımı, 2007’de yeni W3C HTML çalışma grubunun başlangıç noktası olarak benimsenmiştir.Specyfikacja HTML5 została przyjęta jako punkt wyjścia do pracy z nowym HTML w 2007 roku.
Düz bir doğru boyunca gidilirse sonuçta başlangıç noktasına geri dönülür.Po dość długiej wędrówce wróci do punktu wyjścia.
Arkın başlangıç noktası Estonya'daki Tartu Gözlemevi'dir.Pierwszy założony punkt znajduje się w obserwatorium w Tartu na terenie dzisiejszej Estonii.
Stoa felsefesi, özgür insan aklını değer verdiği kavramların başlangıç noktasına yerleştirmiştir.Jego wiedza o przyszłości kończyła się tam, gdzie zaczynała się wolna wola człowieka.
Başlangıç noktası olmayan süreklilik zamandır.Czas interwencji jest nieograniczony we wstępnej fazie.
Shambhúliuṋgát tasya vyaktih: Yaratılışın başlangıç noktasına Shambhúliuṋga denir.Shambhúliungát tasya vyaktih: Proces stworzenia rozpoczyna się od Shambhúliunga.
Düz bir doğru boyunca gidilirse sonuçta başlangıç noktasına geri dönülür.Genom att färdas rakt långt nog, så återkommer man i princip till startpunkten.
Tablo kitaptaki öykülerden birinin başlangıç noktasıdır.Boken är ett av de första exemplen på en dokumentärroman.
Yöntemsel bakımdan başlangıç noktası olarak ben'i alması durumunda yöntemsel tekbencilik olarak belirir.Trots detta är det Benins bästa insats hittills då man tog 1 poäng.
Bu özgün film müziğinin ''kaynak noktası haline geldi'' ve ''başlangıç noktası'' oldu.Att "leva musikaliskt" blev en central fråga.
İkisinin kesişimi başlangıç noktasıdır.Обоє беруть початок з місцевих джерел.
Bu kitabın 10. baskısı (1758) zoolojik sınıflandırmanın başlangıç noktası olarak kabul edilir.Desáté vydání této knihy z roku 1758 je nejdůležitější a je výchozím bodem nomenklatury organismů.
Düz bir doğru boyunca gidilirse sonuçta başlangıç noktasına geri dönülür.Pokud by se něčím odlišil, hned by narostl zpět do své původní výšky.
İlk başlangıç noktası FL studio ile müzik yapmaktı.Post a început să învețe cum să producă muzică cu ajutorul programului FL Studio.
Hiçbir memnuniyet de sürekli değildir, ondan çok daima yeni bir çabanın yeni başlangıç noktasıdır.Astfel de manevre nu reușesc întotdeauna, ceea ce este un motiv în plus de teamă pentru începători.
(Burada r başlangıç noktasının orijine uzaklığıdır.)(A barlang technikai okból lemaradt az 1. ábráról.)
Tarihin önemli savaşlarından Büyük Taarruz’ un başlangıç noktası da yine bu muhitlerdir.Néha új élet kezdetét jelenti.” „A Harci Szekér.
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.Se on myös Rue de la Paix'n alkupiste.
Gazetelerde yayınlanan eleştiri yazıları, çağdaş sanat eleştirmenliğinin başlangıç noktası oldu.Lehdissä julkaistut näyttelyistä kirjoitetut arviot olivat nykyaikaisen taidekritiikin alku.
Arkın başlangıç noktası Estonya'daki Tartu Gözlemevi'dir.Tartu Tähetorn) on observatoriorakennus Virossa Tartossa.
Diyalektik üzerine bütün çalışmaların başlangıç noktası burasıdır.Tässä luettelossa on kielellisten toimintojen tyypilliset alkamisiät.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Näin yleinen käsitys kääntyi Afrikan kannalle ihmisen alkukotina.
Bu tarih modern petrol endüstrisinin başlangıç noktası olarak kabul edilir.Η ημερομηνία αυτή θεωρείται σταθμός για τη σύγχρονη βιομηχανία πετρελαίου.
Günümüzdeki birçok yaşam kökeni kuramı Oparin’in düşüncelerini başlangıç noktası olarak alır.Πολλές από τις σύγχρονες θεωρίες για την προέλευση της ζωής έχουν σαν αρχικό σημείο τις ιδέες του Οπάριν.
HTML5 tanımı, 2007’de yeni W3C HTML çalışma grubunun başlangıç noktası olarak benimsenmiştir.Το πρότυπο HTML5 υιοθετήθηκε ως αρχικό βήμα για τις εργασίες της νέας ομάδας εργασίας HTML του W3C το 2007.
Düz bir doğru boyunca gidilirse sonuçta başlangıç noktasına geri dönülür.Με το να κινείται σε ευθεία γραμμή, το ένα θα επιστρέψει τελικά στο ακριβές σημείο από το οποίο ξεκίνησε.
Bu kitabın 10. baskısı (1758) zoolojik sınıflandırmanın başlangıç noktası olarak kabul edilir.Den 10. udgave (1758) af denne bog anses som udgangspunkt for zoologisk nomenklatur.
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.Pladsen markerer starten af Rue de la Paix.
Başlangıç noktasına eşit uzaklıktaki sayılar mutlak değere eşittir.Ud fra et efficienssynspunkt er den initiale fordeling af kvoterne også ligegyldig.
Bu turnuva Eminem'in kariyerinin başlangıç noktası olarak kabul edilir.OL 1997 anses for at være "udgangspunktet for Eminem's karriere.
İkisinin kesişimi başlangıç noktasıdır.Coming together is a beginning.
Kimi kaynaklar Toulon, Hyères veya Saint-Tropez'i batıdaki başlangıç noktası olarak göstermektedir.Tuy nhiên, một số nguồn khác thì cho là Toulon, Hyères hoặc Saint-Tropez là điểm khởi đầu ở phía Tây.
(Burada r başlangıç noktasının orijine uzaklığıdır.)(Từ đây về sau, n là một số nguyên dương.)
Bu kitabın 10. baskısı (1758) zoolojik sınıflandırmanın başlangıç noktası olarak kabul edilir.Lần tái bản thứ 10 (1758) được xem là điểm khởi đầu cho danh pháp động vật.
İkisinin kesişimi başlangıç noktasıdır.Nối hai cột cái là câu đầu.
4. Yürütülebilir dosyanın başlangıç noktasını kaydet.Bước 3: Liệt kê các đặc điểm về đối tượng được chọn.
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.ヴァンドーム広場はラ・ペ通り(Rue de la Paix、「平和通り」の意。
Tablo kitaptaki öykülerden birinin başlangıç noktasıdır.初めての仕事は本の表紙のモデルだった。
Novell bunu kendine ait olan IPX Ethernet üzeri ağ protokolünü geliştirmede başlangıç noktası olarak almıştır.Novell以它作为起点来创建他自己的以太网上IPX协议的的第一个实现。
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.当时位于自由街(Rue de la Liberté)。
HTML5 tanımı, 2007’de yeni W3C HTML çalışma grubunun başlangıç noktası olarak benimsenmiştir.2007年,获得W3C接納,并成立了新的HTML工作团队。
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.그게 저의 LA 락 바닥(Rock scene)에서의 첫선이었죠.
(Burada r başlangıç noktasının orijine uzaklığıdır.)(여기서 p {\displaystyle p} 는 일반화 운동량 가운데 하나다.)
HTML5 tanımı, 2007’de yeni W3C HTML çalışma grubunun başlangıç noktası olarak benimsenmiştir.תקן ה-HTML5 אומץ כנקודת פתיחה של קבוצת העבודה על HTML מטעם W3C בשנת 2007.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Западна Африка се нарича най-западният регион на континента Африка.
Burası "Rue de la Paix" bölgesinin başlangıç noktasıdır.Градът е в регион Пеи дьо ла Лоар.
Agora Mermer Cadde'nin başlangıç noktasıdır.Пристанището е в основата на икономиката на Мерсин.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Zapadna Afrika je najzapadnija regija afričkog kontinenta.
Günümüzdeki birçok yaşam kökeni kuramı Oparin’in düşüncelerini başlangıç noktası olarak alır.Mnoge moderne teorije o nastanku života uzimaju Oparinove ideje kao polazište.
Tablo kitaptaki öykülerden birinin başlangıç noktasıdır.Sadržaj se nalazi na početku svake knjige.
Bu sistemin başlangıç noktası tam olarak MÖ 3113 yılının 12 Ağustos günüdür.Sú zjavné najmä po narodení Honor 1. októbra 3961.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Plemeno pochádza z Afriky, za krajinu pôvodu sa považuje Zimbabwe.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Hkrati predstavlja najbolj vzhodno točko afriške celine.
Bu tarih modern petrol endüstrisinin başlangıç noktası olarak kabul edilir.Ta data laikoma šiuolaikinės naftos pramonės pradžia.
20 Ocak 175'te sosyal hayattaki kariyerin başlangıç noktası olan College of Pontiffs'e girdi.175 m. sausio 20 d. jis įstojo į Pontifikų kolegiją, taip pradėdamas viešą gyvenimą.
Özellikle Batı Afrika'nın, insanoğlunun başlangıç noktası olduğu kabul edilir.Vakarų Afrika - labiausiai į vakarus nutolusi Afrikos žemyno dalis.
Başlangıç noktası Ayvalık'tan, Antalya'ya kadar genişlemiştir.Oda – nuo labai šviesios iki tamsokos.
HTML5 tanımı, 2007’de yeni W3C HTML çalışma grubunun başlangıç noktası olarak benimsenmiştir.HTML5 võttis 2007. aastal töö alguspunktina omaks uus W3C töörühm.