başlamaya ile cümle
başlamaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Şimdi yemeğe başlamaya hazırız.Now we're ready to eat.
Başlamaya hazır mısınız?Are you ready to begin?
Bizim bahsettiğimiz, en alttan başlamaya istekli insanlara olan da tam olarak buydu.In some sense, that's what happened, exactly, to the set of people we were looking at.
Attica Akonadi kaynağı başlamaya hazırAttica Akonadi resource ready to go
Avrupa Komisyonu Sırbistan'ı anlaşmayı tek taraflı olarka uygulamaya başlamaya teşvik etti.The European Commission encouraged Serbia to start implementing the deal unilaterally.
Ashdown, taraf yetkililerini savaş suçu zanlılarını tutuklamaya başlamaya çağırdı.He urged the entity authorities to start arresting those indicted for war crimes.
Verheugen: Hırvatistan AB Katılım Müzakerelerine Başlamaya HazırVerheugen: Croatia Ready to Start EU Accession Talks
SC mahkemelerinin bu davaları görmeye başlayıp başlamayacağı savcılara kalmış durumda.Whether the RS courts start prosecuting these cases is up to the prosecutors.
EULEX 9 Aralık'ta göreve başlamaya hazırEULEX set to begin operations December 9th
Refah dönemi hemen yarım başlamayacak.An era of prosperity will not start tomorrow.
Petroviç, "Gelecek sezona yönelik hazırlıklara hemen başlamaya da karar verdik." dedi."We also agreed that we [would] begin now preparations for the next season," Petrovic said.
Sırbistan ve Kosova: müzakerelere başlamaya hazırızSerbia, Kosovo say they are ready to start talks
Rohan'a göre, uluslararası toplum müzakerelere hemen yarın başlamaya hazır.According to Rohan, the international community is ready to start negotiations tomorrow.
Nisan 1970'de CCR ilk Avrupa turuna başlamaya karar verdi.In April 1970, CCR were set to begin their first European tour.
Mürettebat Lagos'a doğru inişe başlamaya karar verdi.The crew decided to start their descent towards Lagos.
Kessler çalışmasının sonuçları, István Gaál'ı düzenli kazılara başlamaya teşvik etti.The results of Kessler work encouraged István Gaál to start regular excavations.
Çay ve kahve, güne başlamaya yardımcı olur.Tee und Kaffee helfen, um den Tag zu beginnen.
Her iki taraf da barış müzakerelerine başlamaya hazırdı.Beide Seiten begannen Friedensbereitschaft zu zeigen.
Başlamaya hazır mısın?¿Estás listo para empezar?
Los Angeles'ta yeni bir hayata başlamaya çalıştıktan sonra, Buffy üçüncü sezonda kasabaya geri döner.Después de intentar comenzar una nueva vida en Los Ángeles, Buffy regresa a la ciudad en la tercera temporada.
Birkaç ay sonda David, yeni işine başlamaya hazırlanmaktadır.Un mes más tarde, David se prepara para un nuevo trabajo.
Ailecek eşyalarını toparlayıp kente göçmeye ve orada yeni bir hayata başlamaya karar verirler.Por eso decide matar a toda su familia y comenzar una nueva vida.
Her iki taraf da barış müzakerelerine başlamaya hazırdı.Le due parti avrebbero avviato una trattativa di pace.
Daha sonraları Ba Sing Se'de yeni bir hayata başlamaya karar verdi.Os dois conseguiram entrar na capital do Reino, Ba Sing Se, para começar lá uma nova vida.
Ailecek eşyalarını toparlayıp kente göçmeye ve orada yeni bir hayata başlamaya karar verirler.Ela vai passear na cidade com os dois filhos, pronta para começar uma nova vida e ter um futuro melhor.
Daha sonraları Ba Sing Se'de yeni bir hayata başlamaya karar verdi.Onderweg komen ze Jet tegen, die naar Ba Sing Se gaat om een nieuw leven te beginnen.
Bu sekiz otuzdan önce başlamayacak.Het zal niet beginnen voor acht uur dertig.
Daha sonraları Ba Sing Se'de yeni bir hayata başlamaya karar verdi.Później, zrozumiawszy swoje błędy, decyduje się rozpocząć nowe życie w Ba Sing Se.
18 ülkeden gelen 27 atlet ve 1 başlamayan sporcu eleme turuna katılmıştır.Representanter från 18 länder deltog och ett antal grundprinciper togs fram.
Daha sonraları Ba Sing Se'de yeni bir hayata başlamaya karar verdi.Пізніше він намагається почати нове життя в Ба Сінг Се.
Ailecek eşyalarını toparlayıp kente göçmeye ve orada yeni bir hayata başlamaya karar verirler.Якось вона вирішила підмовити батька втекти з міста й почати нове життя.
Ben başlamaya hazırım.Я готовий почати.
Başlamaya hazırım.Я готовий почати.
Birkaç ay sonda David, yeni işine başlamaya hazırlanmaktadır.O měsíc později se David připravuje na novou práci.
Bunun dışında Alanya'da kurulan ancak eğitime başlamayan iki üniversite vardır.În cele din urmă s-au înființat nu una, ci două universități multipolare.
Ailecek eşyalarını toparlayıp kente göçmeye ve orada yeni bir hayata başlamaya karar verirler.El își ia familia și pleacă în căutarea unei noi case și a unui nou început.
Holmes, kariyerine bir üniversite öğrencisi iken başlamaya karar vermiştir.După absolvirea facultății și-a început cariera pedagogică ca profesor de liceu la Huși.
Holmes, kariyerine bir üniversite öğrencisi iken başlamaya karar vermiştir.Karnagyi munkáját már főiskolai hallgatóként megkezdte.
Çay ve kahve, güne başlamaya yardımcı olur.A tea és a kávé segítenek elkezdeni a napot.
Grant, 25 Mayıs tarihinde şehir kuşatmasına başlamaya karar verdi.Grant bestemte seg derfor for å beleire byen fra 25. mai av.
STAVKA, taarruzlara 21 Ağustos’ta yeniden başlamaya karar vermişti.コルバーンは、この依頼に応えるため、8月21日にメインに戻った。
Los Angeles'ta yeni bir hayata başlamaya çalıştıktan sonra, Buffy üçüncü sezonda kasabaya geri döner.在洛杉磯嘗試過新生活後，巴菲依舊在第三季回到了太陽谷。
Asla kimseyi etkilemedim. Buna başlamayacağım.Я никогда никого не удивляла, и я не собираюсь этого делать.
Attica Akonadi kaynağı başlamaya hazırAkonadi Attica- resurs klar att använda
Attica Akonadi kaynağı başlamaya hazırAttica Akonadi hulpbron klaar voor werk
Attica Akonadi kaynağı başlamaya hazırLes ressources Akonadi sont prêtes à être utilisées par Attica
Attica Akonadi kaynağı başlamaya hazırRecurso Attica Akonadi preparado
Attica Akonadi kaynağı başlamaya hazırRecurso do Akonadi para o Attica pronto a usar
Attica Akonadi kaynağı başlamaya hazırResursa Akonadi Attica este pregătită
Attica Akonadi kaynağı başlamaya hazırΈτοιμος ο πόρος Attica για το Akonadi
Attica Akonadi kaynağı başlamaya hazırРесурс Attic для Akonadi готовий до роботи
Başlamaya hazır mısınız?Bạn đã sẵn sàng chưa ?
Başlamaya hazır mısınız?E' pronto per iniziare?
Başlamaya hazır mısınız?¿Está listo para empezar?
Başlamaya hazır mısınız?Gotowi?
Başlamaya hazır mısınız? Haydi gidelim준비되셨나요? 그럼 갑시다!
Başlamaya hazır mısınız? Haydi gidelimأصبحت جاهزاً للبدء؟ هيا لنبدأ.
Başlamaya hazır mısınız?Może pan zaczynać?
Başlamaya hazır mısınız?Můľete začít?
Başlamaya hazır mısınız?Siete pronti a cominciare?
İlgili Sayfalar