başlaması ile cümle
başlaması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.Så jeg siger, lad de verdens-forandrende spil begynde.
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.Tak więc: Otwieram igrzyska zmieniania świata.
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.Vậy hãy để những trò chơi thay đổi thế giới bắt đầu.
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.Γι'αυτό λέω, ας αρχίσουν τα παιχνίδια που θα αλλάξουν τον κόσμο.
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.Затова казвам, нека променящите света игри да започнат.
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.Скажу так: "Да начнутся игры, меняющие мир".
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.Тому я оголошую початок ігор, які врятують світ.
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.אז אני אומרת, בואו נתחיל במשחקים משני-עולם.
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.إذاً، أقول دعوا الألعاب المغيرة للعالم تبدأ.
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.どうもありがとうございました
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.Daca trece prea mult curent, priza inteligenta se decupleaza chiar ea, si previne izbucnirea unui incendiu.
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.너무 많은 량의 전류가 흘러들어오면 지능형 콘센트가 스스로 전력을 차단해 화재를 미리 방지하게 됩니다.
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.Nếu dòng điện bị quá tải, thì ổ điện thông minh sẽ tự động mở, và ngăn chặn một sự cố nổ.
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.Si trop de courant arrive, la prise intelligente s'éteint toute seule, et évite un incendie.
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.Wanneer te veel stroom gevraagd wordt sluit het contactpunt zichzelf af, en voorkomt zo de volgende brand.
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.Εάν τραβάει πάρα πολύ ρεύμα, η ευφυής πρίζα κλείνει μόνη της και προλαμβάνει μία πυρκαγιά πρίν ξεκινήσει
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.Если течет черезчур много тока, умный потребитель выключается, и предотвращяет еще один пожар.
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.Якщо надто багато струму, розумна розетка вимикається, і запобігає ще одній пожежі.
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.אם זורם יותר מדי זרם, השקע החכם מכבה את עצמו, ומונע שריפה.
Eğer çok fazla akım varsa, akıllı verici kendini kapatıyor, ve yangının başlamasını önlüyor.インテリジェントなコンセントが電源を切って 家事を防止します 私たちはその技術を「EFCI」と呼びます
Elbette en büyüğü Kasım 2011'deydi: Avrupa faaliyetlerinin başlaması.저희에게 가장 중요한 날짜는 당연히 유럽에서 처음 운영을 개시한 2011년 11월이었습니다
Elbette en büyüğü Kasım 2011'deydi: Avrupa faaliyetlerinin başlaması.Le plus gros événement a bien évidemment été la sortie du jeu en Europe en novembre 2011.
Elbette en büyüğü Kasım 2011'deydi: Avrupa faaliyetlerinin başlaması.Najważniejszy jest listopad 2011 roku: rozpoczęcie działalności na terenie Europy.
Elbette en büyüğü Kasım 2011'deydi: Avrupa faaliyetlerinin başlaması.Největší byla samozřejmě v listopadu 2011: zahájení činnosti v Evropě.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.30歳は結婚し身を固めるのに
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Dissi ad Emma che era arrivato il momento di scegliersi una famiglia.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Elmondtam Emmának, hogy a családod kiválasztásának az ideje most jött el.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Emmi sem rekla, da je zdaj čas za izbiranje družine.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.I-am spus Emmei că momentul potrivit pentru a-și alege o familie este acum.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Ich sagte ihr, die Zeit, eine neue Familie auszusuchen, wäre jetzt.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Ik vertelde Emma dat nu de tijd was om een familie uit te kiezen.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Jag sa till Emma att tiden att börja välja sin familj är nu.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.J'ai dit à Emma que c'était maintenant qu'il fallait comencer à choisir sa famille.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Jeg fortalte Emma at tiden for hende at vælge familie er nu.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.저는 엠마에게 지금이 가족을 고르기 시작하는 시간이라고 말했어요.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Le dije a Emma que el tiempo para elegir su familia había llegado.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Povedala som jej, že čas na výber rodiny je práve teraz.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Powiedziałam jej, że czas wyboru rodziny jest właśnie teraz.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Řekla jsem Emmě, že čas pro výběr své vlastní rodiny je teď.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Tôi đã nói với Emma rằng thời điểm để tiến hành lựa chọn cho mình một gia đình là ngay lúc này.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Είπα στην Έμμα η στιγμή για να αρχίσεις να διαλέγεις την οικογένειά σου είναι τώρα.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Казах на Ема, че е време да започне да избира семейството си.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Я сказала Еммі, що час вибору сім'ї настав.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.Я сказала Эмме, что настало время выбирать семью.
Emma'ya hemen ailesini seçmeye başlamasını söylemiştim.אמרתי לאמה שהזמן להתחיל לבחור את המשפחה שלה הוא עכשיו.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.E l'idea è molto semplice, ed è il fatto che il consumatore si è passato da uno stato d'ansia ad uno d'azione.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.Het idee is heel erg simpel, namelijk het feit dat de consument van angstigheid naar actie is overgegaan.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.그리고 그 아이디어는 단순한데, 이는 소비자가 걱정만하던 단계에서 행동하는 단계로 바뀌었다는 사실입니다
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.Mój pomysł jest bardzo prosty, jak to, że konsument przeszedł od poczucia zagrożenia do działania.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.Αυτή είναι η απλή ιδέα, πως ο καταναλωτής μετακινήθηκε από μια κατάσταση αγωνίας στην πράξη.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.והרעיון הוא פשוט מאד, והוא העובדה שהצרכן עבר ממצב של חרדה לפעולה.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.والفكرة بسيطة جدا وهي بان المستهلك تحول من حالة القلق إلى حالة البحث عن حل
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.消費者は 不安がるだけではなく 自らが行動しよう という考えです アメリカGDPの72％を占める消費者は
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Assinale esta opção se quiser que a sua contagem recomece após ter terminado
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Cochez cette case si voulez que le compte à rebours recommence une fois terminé.
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Dit vakje activeren als het aftellen opnieuw moet beginnen nadat het is geëindigd
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Ha ez be van jelölve, a számlálás elölről kezdődik, miután elérte a nullát
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Ist diese Einstellung markiert, wird die Stoppuhr erneut gestartet, wenn sie abgelaufen ist.
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Jeśli ta opcja jest włączona, odliczanie po zakończeniu zostanie uruchomione ponownie
Gerisayımınız bittikten sonra yeniden başlamasını istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyin.Marca questa casella se vuoi che il conto alla rovescia ricominci quando finisce