Ancak gol olmuşsa başlama vuruşu yapılmaz.Even when unarmed, she will fight until incapacitated.
Başlama vuruşu, futbolda oyuna başlama yöntemlerinden birisi.There are no one that are more important to beat in a football match.
Dünya çapındaki yayınlar başlama vuruşundan yaklaşık on dakika önce başlamaktaydı.Die weltweiten Übertragungen begannen rund zehn Minuten vor dem Anpfiff des Spiels.
Maçın başlama vuruşunu gerçekleştirdi ve birkaç dakika oyunda kaldı.El estadio entero reía y el juego se retrasó unos minutos.
Başlama vuruşu esnasında her iki takım oyuncuları kendi yarı sahasında bulunmak zorundadır.All'inizio della partita, ogni squadra si disporrà nella propria metà campo.
Maçın başlama vuruşunu gerçekleştirdi ve birkaç dakika oyunda kaldı.O episódio atrapalhou o começo da partida, forçando uma interrupção por alguns minutos.
Maçın başlama vuruşunu gerçekleştirdi ve birkaç dakika oyunda kaldı.Zaczął mecz, ale odnowił mu się uraz i zszedł po kilku minutach gry.
Başlama vuruşu esnasında her iki takım oyuncuları kendi yarı sahasında bulunmak zorundadır.Sebelum pertandingan dimulai, kedua tim wajib berada pada sisi separuh lapangan masing-masing.
Gene de başlama vuruşuna geldi ve maçın sonunda amuda kalkarak kariyerini noktaladı.Namun dia melakukan kesalahan bodoh yang menyebabkan kariernya di ujung tanduk.
Maçın başlama vuruşunu gerçekleştirdi ve birkaç dakika oyunda kaldı.Anh làm quen với game rất nhanh và chơi nó vài tháng sau.
Maçın başlama vuruşunu gerçekleştirdi ve birkaç dakika oyunda kaldı.Споре договора си Ево, трябва да взме фланелката с №10 и да играе в няколко мача за по няколко минути.
İkinci devre ise kaleler değişir ve başlama vuruşunu diğer takım gerçekleştirir.Veel üks muutmine viskab nad järgmisele trellile järjekorras.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.Bei der meisten Musik denken wir bei "Eins" an den betonten Grundschlag, den Anfang des musikalischen Satzes.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz. Bir, iki, üç, dört.A zenében "egy"-nek többnyire a leütést, a zenei ritmus kezdetét tekintjük: egy, két, há..., négy.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz. Bir, iki, üç, dört.Na música pensamos que o "um" é a batida inicial, o início da frase musical: um, dois, três, quatro.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.Dalam musik, kita selalu menggangap "satu" sebagai pembukaan lagu, awal mula dari kalimat musikal.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.En música pensamos que el comienzo de la frase musical es el "uno". Uno, dos, tres, cuatro.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.I de flesta låtarna så tänker vi att "ett" är nedslaget, i början av musikstycket.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.In de muziek wordt de 'één' meestal gezien als het hoofdaccent, het begin van de muzikale frase.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.În muzică, " unu " este primul timp, începutul frazei muzicale. Unu, doi, trei, patru.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.Musiikissa ajattelemme "ykköstä" iskuna, aloituksena.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.Som regel i musik betragter vi "et" som den begyndende takt i en musikalsk frase.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.Trong đa số âm nhạc, chúng ta nghĩ từ "Một" như là nhịp đầu,sự bắt đầu của một phân tiết.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.Většinou "raz" v hudbě značí první dobu, začátek hudebního výrazu. Raz, dva, tři, čtyři.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.V večini glasbe z "en" mislimo prvo poudarjeno dobo, začetek glasbene fraze.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.V��inou v hudbe mysl�me na "jedna" ako za�iatok hudobnej fr�zy.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.W muzyce na ogół myślimy, że "raz" to pierwszy takt, początek muzycznej frazy.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.Στις περισσότερες μουσικές, νομίζουμε πως το "ένα" είναι η θέση, η αρχή της μουσικής φράσης.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.В музиці, ми переважно вважаємо "раз" за сильну долю, початок музичної фрази.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.В музыке, мы в основном считаем "один" как сильную долю, начало любой музыкальной фразы.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.Почти навсякъде е прието, че в музиката с "едно" се отбелязва началото на музикалната фраза.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.ברוב סוגי המוזיקה אנחנו חושב על "אחת" כפעימה הראשונה, ההתחלה של מקטע מוזיקלי. אחת, שתיים שלוש ארבע
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.في معظم الموسيقى نعتقد أن " واحد" هو بداية الإيقاع، للفقرة الموسيقية. واحد، اثنين ثلاثة اربعة.
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.ダウンビート 音楽の初めに使います 1 - 2 - 3 - 4 しかし西アフリカの音楽では
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.在大部分音樂，我們都會認為第一拍係重拍 係音樂段落嘅開端：一，二，三，四。
Bir çok müzikte "bir"i başlama vuruşu zannederiz.대부분의 음악에서 우리는 "하나" 를 강박(强拍), 그리고 음악의 첫 번째 장으로 생각합니다. "하나", 둘, 셋, 넷.