başladık ile cümle
başladık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Čoskoro to začalo prinášať svoje výsledky.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Dalam waktu sebentar, hal ini mulai membawa hasil.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.E divertíamo-nos. Em pouco tempo, começámos a ver resultados.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.És élveztük. Nemsokára kezdte hozni az eredményeket.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Et on s'amusait. On a vite obtenu des résultats.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Kết quả cũng đến khá sớm.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Presto cominciò a dare risultati.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Şi ne distram. Curând dupa aceasta au început să apară rezultate.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Wkrótce zaczęło to przynosić efekty.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Y nos divertíamos. Pronto comenzó a dar resultados.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Σύντομα άρχισε να φέρνει αποτελέσματα.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.Вскоре это начало приносить плоды.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.З часом це почало приносити плоди.
Çok geçmeden sonuçlarını almaya başladık.И се забавлявахме. Скоро дойдоха и резултатите.
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.해결점이 막막하죠, 우리 연구진은 기술적인 공학으로 인공의 조직을 만들었습니다 닳아 없어진 우리 몸의 일부분을 교체하기 위함이죠.
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.מתוך ייאוש פנינו למהנדסים כדי לייצר חלקים מלאכותיים להחלפת חלקי הגוף השחוקים שלנו.
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.ولاننا نحتاج الى حل ما . .فقد لجأنا الى الهندسة لكي نصمم عناصر اصطناعية بديلة عن تلك التي تعطب في جسدنا
Çözüm bulmak için umutsuzca eskimiş vücut organlarımızı yenileyecek yapay organ üretmeye çalışmaya başladık.人工素材が開発され 磨耗した部位に置換されるようになった しかし この人工移植された肉体を
Craig Haney ile birlikte yaptığım bu çalışmada, biz de bir ilan ile başladık.-- jonka tein jatko-opiskelijoideni, erityisesti Craig Haneyn, kanssa -- sekin alkoi ilmoituksesta.
Craig Haney ile birlikte yaptığım bu çalışmada, biz de bir ilan ile başladık.제 대학원 학생들과 함께 진행한 실험으로, 저희도 광고를 냈습니다.
Craig Haney ile birlikte yaptığım bu çalışmada, biz de bir ilan ile başladık.במחקר הזה שערכתי יחד עם תלמידי התואר השני שלי, במיוחד קרייג הייני, גם אנחנו התחלנו עם מודעה.
Craig Haney ile birlikte yaptığım bu çalışmada, biz de bir ilan ile başladık.مع عدد من طلبة السنة الأخيرة، وبخاصة كرايج هايني، قمنا بمباشرة العمل بنشر إعلان.
Craig Haney ile birlikte yaptığım bu çalışmada, biz de bir ilan ile başladık.私達も 広告を出すことから初めました お金があまりなかったので 小さな 安い広告を出しました
Crimson Circle 1999'da, Tobias adındaki varlık Geoffrey Hoppe ile iletişime geçmeye başladıktan sonra kuruldu.Założony został w 1999, kiedy istota o imieniu Tobias zaczęła się komunikować z Geoffrey'em Hoppem.
Çünkü bu artışa başladık bile.Această creștere nu pare să se oprească.
Çünkü bu artışa başladık bile.Bởi vì sự gia tăng dân số này đã bắt đầu và vẫn đang diễn ra.
Çünkü bu artışa başladık bile.Car c'est déjà en train de se faire.
Çünkü bu artışa başladık bile.Därför att den här processen är redan igång.
Çünkü bu artışa başladık bile.For denne proces [væksten] er allerede i gang.
Çünkü bu artışa başladık bile.Karena kita telah mempunyai [pertumbuhan] ini dalam proses.
Çünkü bu artışa başladık bile.왜냐하면 이미 이 성장이 진행 중이기 때문이지요.
Çünkü bu artışa başladık bile.Koska tämä kasvu on jo käynnissä.
Çünkü bu artışa başladık bile.Omdat dit proces als in gang is.
Çünkü bu artışa başladık bile.Perché è già cominciato.
Çünkü bu artışa başladık bile.Porque este processo já está em andamento.
Çünkü bu artışa başladık bile.Porque esto ya está en curso.
Çünkü bu artışa başladık bile.Pretože už sa to začalo, už sa to deje.
Çünkü bu artışa başladık bile.Protože se to už odehrává.
Çünkü bu artışa başladık bile.Rast se namreč že dogaja.
Çünkü bu artışa başladık bile.To już trwa.
Çünkü bu artışa başladık bile.Weil dieses [Wachstum] schon läuft.
Çünkü bu artışa başladık bile.Επειδή ήδη αυτή [η αύξηση] βρίσκεται σε εξέλιξη.
Çünkü bu artışa başladık bile.Защото ние вече имаме това в процес.
Çünkü bu artışa başladık bile.Тому що процес вже почався.
Çünkü bu artışa başladık bile.מפני שזה כבר בתהליך.
Çünkü bu artışa başladık bile.لانهم ماضون على هذا النسق الآن
Çünkü bu artışa başladık bile.それでも もし
Daha fazla fotoğraf çektim ve projeye başladık.사진을 좀 더 찍고 프로젝트를 시작했습니다.
Daha fazla fotoğraf çektim ve projeye başladık.Saya mengambil lebih banyak foto, dan kami mulai proyek itu.
Daha fazla fotoğraf çektim ve projeye başladık.Tirei mais fotos, e começamos o projeto.
Daha fazla fotoğraf çektim ve projeye başladık.Tôi chụp thêm ảnh, và chúng tôi bắt đầu dự án.
Daha fazla fotoğraf çektim ve projeye başladık.Tomé más fotos y empezamos el proyecto.
Daha fazla fotoğraf çektim ve projeye başladık.Udělal jsem víc fotek a začali jsme projekt.
Daha fazla fotoğraf çektim ve projeye başladık.Urobil som viac fotografií a odštartovali sme projekt.
Daha fazla fotoğraf çektim ve projeye başladık.Zrobiłem jeszcze więcej zdjęć, i zaczęliśmy pracę.
Çünkü nereden geldiğimizi daha yeni öğrenmeye başladık.Bo dopiero zaczynamy uczyć się o tym, skąd pochodzimy i czym jesteśmy.
Çünkü nereden geldiğimizi daha yeni öğrenmeye başladık.왜냐하면 우리는 이제 단지 배우기 시작했기 때문입니다 우리가 어디서 왔는지, 우리가 무었인지에 대해서 말이죠.
Çünkü nereden geldiğimizi daha yeni öğrenmeye başladık.Omdat we net beginnen te leren waar we vandaan komen en wat we zijn.
Çünkü nereden geldiğimizi daha yeni öğrenmeye başladık.Parce qu'on commence à apprendre d'où nous venons et ce que nous sommes.
Çünkü nereden geldiğimizi daha yeni öğrenmeye başladık.Pentru că de-abia începem să învăţăm de unde provenim şi ce suntem.