başlı ile cümle
başlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Yeni Başlık@ label Recipe created dateNew yield:
Tarif başlığını buraya yazınWrite the recipe title here
Başlığı Ayarla@ infoSet & Header
Yeni BaşlıkNew Header
Aynı başlığı taşıyan tariflerin üzerine yazOverwrite recipes with same title
Başlık: Başlık 2Header:
Başlık@ action: button Up to top menuHeader
Başlık listesiBaşlıkIngredient list
Kullanıcı- menüsü nde görünecek başlık.The title displayed in the Usermenu.
Başlıkları şifreleEncrypt headers
Menü girdisi için bir başlık tanımlayınPlease set a title for the menu entry
Sekme başlığında tüm dizin yolunu gösterir. Öntanımlı olarak yolağın sadece son parçası gösterilir.Display the full path in the folder tabs. By default only the last part of the path is displayed.
Değişken sekme başlıkları@ info: whatsthisDynamic tab titles
Sekme çubuğu başlıklarının başlık çubuğuna göre güncellenip güncellenmeyeceği. @ labelWhether to update tab titles along with the title bar.
Başlık çubuğu içeriğini sekme çubuğu etiketlerinde göster@ title: groupShow title bar contents in tab labels
Başlık Çubuğu Eğer başlık çubuğu var ise oturumun başlığını gösterir. @ info: tooltipTitle Bar The title bar displays the session title if available.
Yeni Bölüm BaşlığıNew Chapter Title
Teyp başlığı okunuyor...Reading tape header...
Başlık çuğundaki metnin hizalamasını ayarlamak için bu düğmeleri kullanın.Use these buttons to set the alignment of the titlebar caption text.
Pencere çerçevelerini & başlık çubuğu renklerini kullanrak çizDraw window frames using & titlebar colors
Başlık çubuğu gradyan türü:Titlebar gradient:
& Tema başlık metin renklerini kullanUse theme & title text colors
& Pencerenin tepesinde başlık çubuğunu göster& Show title bar on top of windows
Pencere başlıklarını görünümlerini yapılandırNameConfigure the look and feel of window titles
Başlık yeteri kadar bilgi içermiyor. @ infoThe title does not provide enough information.
Çökme detaylarıyla ilgili başlık ve tanım yeteri kadar bilgi sağlamıyor. @ infoBoth the title and the description about the crash details do not provide enough information.
Başlık:% 1 @ label: textbox bug report label and valueGenerate
Etkin Başlık ÇubuğuActive Titlebar
Etkin Başlık Çubuğu MetniActive Titlebar Text
Etkin Olmayan Başlık ÇubuğuInactive Titlebar
Etkin Olmayan Başlık Çubuğu MetniInactive Titlebar Text
Pencere başlığıWindow title
Pencere başlık çubuğunda kullanılır.Used by the window titlebar.
Özel & başlık çubuğu düğme konumlarını kullanUse custom titlebar button & positions
Pencere başlığıyla da eşleştirMatch also window & title
Pencere başlığı:Window title:
& Başlık Çubuğu Eylemleri& Titlebar Actions
Başlık çubuğuna çift tıklandığındaki davranış.Behavior on double click into the titlebar.
& Başlık çubuğuna çift tıklama:& Titlebar double-click:
Başlık çubuğunda tekerlek olayı:Titlebar wheel event:
Başlık Çubuğu ve ÇerçeveTitlebar & & Frame
Bu satırda başlık çubuğuna veya çerçeveye sol tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz.In this row you can customize left click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
Bu satırda başlık çubuğuna veya çerçeveye sağ tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz.In this row you can customize right click behavior when clicking into the titlebar or the frame.
Etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sol tıklandığındaki davranış.Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window.
Etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sağ tıklandığındaki davranış.Behavior on right click into the titlebar or frame of an active window.
Etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine orta tuşla tıklandığındaki davranış.Behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window.
Etkin olmayan bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sol tıklandığındaki davranış.Behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window.
Etkin olmayan bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sağ tıklandığındaki davranış.Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window.
Etkin olmayan bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine orta tuşla tıklandığındaki davranış.Behavior on middle click into the titlebar or frame of an inactive window.
Pencere İçi, Başlık Çubuğu ve ÇerçeveInner Window, Titlebar & & Frame
Bir pencerenin başlık çubuğuna çift tıklandığındaki davranışı buradan özelleştirebilirsiniz.Here you can customize mouse click behavior when double clicking on the titlebar of a window.
Resimler ve BaşlıklarScreen saver categoryBanners & Pictures
Uygulamanın yer aldığı menünün adını (başlığını) gösterPrint menu name (caption) of the menu that contains the application
Kullanıcının okuyabileceği başlığı ayarlayın, örneğin "Konsole"Set the user-readable caption, for example "Konsole"
Harf, BaşlıkLetter, Titlecase
Başlığa GöreBy Topic
Konsole uygulamasını arkaplanda başlat ve F12 tuşuna baslınca önplana getirStart Konsole in the background and bring to the front when the F12 key is pressed
Sekme BaşlıklarıTab Titles
Sekme başlığı biçimi:Tab title format:
Normal sekme başlığı biçimiNormal tab title format