1676: Rus yönetimine karşı Başkurt isyanı.1676: The Bashkir Rebellion against Russian rule.
Başkurt yemeklerinin çoğu kolay hazırlanır ve besleyici olur.Most of the dishes Bashkir cuisine is nutritious and easy to prepare.
Başkurt Devlet Tıp Üniversitesi (başk.Girls High School (main gate) Govt.
Bazıları Başkurt'un görevden alınmasını siyasi nedenli olduğuna inanıyor.Some believe that Baskurt's removal was politically motivated.
Başkurt atı binmek ve paket, koşum takımı, taslak ve çiftlik işleri için kullanılır.The Bashkir horse is used for riding and for pack, harness, draught and farm work.
Başkurt at ırkı tarihten Başkurtlarda beslenilir.The Bashkir is the horse breed of the Bashkir people.
Başkurt atın kökenleri bilinmemektedir.The origins of the Bashkir horse are not known.
Başkurt atı küçük, boyu yaklaşık 142 santimetre.The Bashkir is a small horse, standing about 142 cm (14 hands; 56 inches) at the withers.
Mavi gömlekle Başkurt kız, Kasım Davletkildeev.Bashkir girl in blue. K. Davletkildeev
Başkurt Devlet Sanat Müzesi'nin 90. yıldönümünde.On the 90th anniversary of the Bashkir State Art Museum.
Başkurt Petrol Tarihi Üzerine Denemeler .Essays on the History of Bashkir Oil.
Başkurt Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Yüksek Konseyi Başkanıydı.He was Chairman of the Supreme Council of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic.
Başkurt ayaklanması, 1704-1711 Başkurt ayaklanması, 1735-1740Bashkir rebellion (1704-1711) Bashkir rebellion of 1735–1740
16. yüzyılın ortalarından beri Başkurtlar, Rusya Çarlığının vassallarıydı.Since the mid-16th century, the Bashkirs were vassals of the Tsardom of Russia.
1662 sonbaharında çoğu Başkurtlar sonuçsuz sona eren müzakereleri kabul etti. [1]In autumn 1662 the majority of the Bashkirs agreed to the talks, which ended without result.[1]
Başkurtlar Sibirya, İdil-Ural Rus olmayan halklarıyla eski bağlarını güçlendiriyor.The Bashkir Siberian Darugha strengthen old ties with non-Russian peoples of the Trans-Urals.
2007 yılı itibariyle Başkurt Kadın Kurulu'nda 30 üye bulunmaktadır.As of 2007, there were 30 members in the Bashkir Women's Board.
Başkurtça Türkçe Аҡ ҡуянҡайҙарҙан тун тектерҙем, Тышҡынайын ниҙән тышлайым?Bashkir Translit English Аҡ ҡуянҡайҙарҙан тун тектерҙем, Тышҡынайын ниҙән тышлайым?
Selefi Başkurt ASSR'ının Yüksek Mahkemesi.Its predecessor is the Supreme Court of the Bashkir ASSR.
Ekim 1552'de IV . İvan'ın Kazan'ı ele geçirmesinde sonra Başkurtlar Rus İmparatorluğu'na katıldı.After Kazan fell to Ivan IV in October 1552, the Bashkirs joined the Russian Empire.
25 Şubat 1992'de Başkurt ASSR'nin adı Başkurdistan Cumhuriyeti olarak değiştirildi.On February 25, 1992 the Bashkir ASSR was renamed the Republic of Bashkortostan.
Güney Urallarda bir erken Başkurt devletini kanıtlayan güvenilir bir veri yoktur.No reliable data exists attesting to early Bashkir statehood in the Southern Urals.
Bununla birlikte, Başkurt nüfusunun önemli bir kısmı bu plana kızdı.However, a significant portion of the Bashkir population resented this plan.
Bunun bir Başkurt isyanına neden olacağı konusunda uyarıldı, ancak uyarıları göz ardı etti.He was warned that this would provoke a Bashkir rebellion, but the warnings were ignored.
Bu süre zarfında Başkurt isyancılar, Seiantusa'da dinlenmekte olan Rusları katletmeyi planladılar.During the time, the Bashkir rebels planned to massacre the sleeping Russians at Seiantusa.
Başkurt isyancılar Rusya'ya sadık Başkurtlara saldırdı.Bashkir rebels also attacked Bashkirs loyal to Russia.
Başkurt isyanının tarihi kolayca özetlenemese de, sonuçları şöyle özetlenebilir:Although the history of the Bashkir rebellion cannot be easily summarized, its results can be:
Rus imparatorluğunun Orta Asya'ya genişleme hedefi Başkurt sorunu nedeniyle ertelendi.Russian imperial goal of expansion into Central Asia was delayed due to the Bashkir problem.
Gareyev, 9 Haziran 1922'de İlyashidy köyünde Başkurt bir ailede doğdu.Gareyev was born on 9 June 1922 to a Bashkir peasant family in the village of Ilyashidy.
Ttürkçe Başkurt dili Tatar diliTurki Bashkir language Tatar language
Başkurt yazar M. S. Burakaeva, "Kisyakbika'nın Masalı (Сказ Кисякбике)" adlı bir hikaye yazdı.The Bashkir writer M. S. Burakaeva wrote the story "Kisyakbika's Tale (Сказ Кисякбике)".
Sterlitamak Başkurt Dram Tiyatrosu Ulusal Gençlik Tiyatrosu sahnesinde bu oyunu sahneledi.The Sterlitamak Bashkir Drama Theater staged this play. On the stage of the National Youth Theatre.
Halkın hoşnutsuzluğu 1735-1740 Başkurt İsyanı'na neden oldu.The discontent of the people have caused a Bashkir rebellion of 1735–1740.
Başkurtlar Tatarlarla iç içe yaşamışlardır.Die Bylinen schildern die Kämpfe gegen die Tataren.
Başkurtlar Dünya Kurultayı (başk.Fallen der (Welt-)Ordnung.
1676: Rus yönetimine karşı Başkurt isyanı.1676 : révolte des Bachkirs contre la Russie.
Başkurt Opera ve Bale TiyatrosuThéâtre d'opéra et ballet.
Başkurtça daha çok konuşma dilinde kullanılmıştır.La conversation est parlée autant qu'elle parle en somme.
Rusya Federasyonu'nun en büyük şeker üretim fabrikaları Başkurtistan'da bulunmaktadır.La mayor fábrica de azúcar danesa se localiza en Nakskov.
Başkurt hükümeti kurulduğunda Togan, harbiye nazırı oldu.Con la aprobación del Rey, Elgar comenzó a trabajar.
2013'ten bu yana Başkurt Devlet Üniversitesi rektörüdür.Dal 2013 il Rettore è il prof.
Başkurtlar çayı genelde çayı sütle içerler.Per lo più vendevano tè.
Başkurtlar çayı genelde çayı sütle içerler.Англичане часто пьют чай с молоком.
Başkurtlar Tatarlarla iç içe yaşamışlardır.Суздальские княжичи пришли вместе с татарами.
Başkurt halkının destansı yaratıcılığın ilk eserlerinden biridir.كان أحد الرواد الذين شكلوا وجدان الشعب .
Başkurtlar çayı genelde çayı sütle içerler.بشكل عام، فشاربي الشاي في الهند يشربون الشاي بالحليب.
Başkurtça, 1928'e kadar.Schachtbok voor 1928.
Tatar ve Başkurt edebiyatının kurucusu Mazhit Gafuri'nin adını taşır.Zespół Szkół Zawodowych i Licealnych w Nowym Tomyślu nosi imię Hołogi.
Ҙ Başkurt Kiril Alfabesinde peltek D (veya Z) sesidir.Poniżej przedstawiono algorytm rozszerzenia klucza (zarówno w pseudokodzie jak i w języku C).
Başkurtistan buğday ihtiyacının tamamına yakınını kendisi sağlamaktadır.Школа вирощувала для своїх потреб всю сільгосппродукцію.
Tabiat Başkurtistan topraklarına eşsiz bir güzellik armağan etmiştir.Природа одарила Східні Родопи незвичайною красою.
Başkurtlar Tatarlarla iç içe yaşamışlardır.Перші жителі вели боротьбу з татарами.
Başkurt inançlarına göre kanatlarını hiç kimse göremez.Všichni na novoročním večírku nemohou uvěřit svým uším.
2013'ten bu yana Başkurt Devlet Üniversitesi rektörüdür.Od roku 2001 je zřizovatelem školy Ústecký kraj.
17 Ocak 2000'de Başkurt Devlet Üniversitesi rektörü seçilmiştir.Pe data de 17 februarie 2012 a fost ales rector al acestei universități.
Ancak peltek harfler Başkurt dilinde de bulunur.Curând apar și primele atestări scrise ale limbii maghiare.
Başkurtlar Dünya Kurultayı (başk.Mi örököljük a világot).
Aynı yıl Moskova'da toplanan Sovyet kongresine Başkurt delegesi olarak katıldı.Ugyanebben az évben követte a fogolycsere-egyezmény keretében a börtönből szabadult férjét a Szovjetunióba.
Başkurt dilinin dönem.1. suomenkielinen painos.
Başkurtlar daha çok kentsel yörelerde değil kırsal bölgelerde yerleşiktirler.Είναι δυσκολότερο να βρεθούν χορτοφαγικές επιλογές στα επαρχιακά εστιατόρια απ'ό,τι στα αστικά.