Sırp Başkumandanı General Radomir Putnik'ti.The Serbian Commander-in-Chief was General Radomir Putnik.
2010 yılında, ordunun Başkumandanı olarak Anupong Paochinda'nın yerine atandı.In 2010, he succeeded Anupong Paochinda as commander in chief.
Ben ne Başkan olarak, ne de Başkumandan olarak böyle hareket etmem. Crowley:That\'92s not what I do as president, that\'92s not what I do as Commander in Chief.\ CROWLEY:
Mart 1835'te tekrar vali ve Başkumandan seçildi.Im März 1835 wurde er abermals zum Gouverneur und Generalkapitän gewählt.
Geri kalan bölgeler ise üçüncü başkumandanın sorumluluğundadır.Das restliche Drittel hat der Arbeitgeber zu tragen.
2010 yılında, ordunun Başkumandanı olarak Anupong Paochinda'nın yerine atandı.En 2010, il succède à Anupong Paochinda en tant que commandant en chef de l'Armée royale thaïlandaise.
Geri kalan bölgeler ise üçüncü başkumandanın sorumluluğundadır.Os demais ministérios pertencem à localidade de residência do ministro.
Sırp Başkumandanı General Radomir Putnik'ti.A hadsereg parancsnoka Radomir Putnik tábornagy volt.
Sırp Başkumandanı General Radomir Putnik'ti.Komandan tertinggi Serbia pada saat itu adalah Jenderal Radomir Putnik.
II. Dünya Savaşı'nda Filipinler'i işgal eden Japon 14. Ordu'nun başkumandanı.Ia menjadi komandan Angkatan Darat Jepang Area ke-14 yang menginvasi Filipina.
Sırp Başkumandanı General Radomir Putnik'ti.Tuy nhiên, Nguyên soái Serbia là Radomir Putnik.
Geri kalan bölgeler ise üçüncü başkumandanın sorumluluğundadır.整体主持由三上负责。
16 Eylül 1745- ö 28 Nisan 1813), Rusya Ordusu’nun başkumandanıydı.ב-16 בספטמבר 1915 התנדב לצבא האימפריה הרוסית.
Ayrıca yeni hükûmette kendisinin Harbiye Nazırı ve Başkumandan Vekili olarak görevlendirilmesini istedi.לשם כך על השר לנהוג בפרוצדורה דומה והיא מינוי ועדה.
Aa, Albay Mustang, çok üzgünüm. Ekselansları başkumandan odasında değil.Coronel Mustang, lo siento mucho, pero el General no está en estos momentos.
Albay Mustang ve eski adamları Başkumandan'ın karısını rehin aldı ve şehirden kaçıyorlar.Mustang e i suoi uomini hanno preso la moglie del Comandante Supremo e stanno scappando attraverso la città.
Albay Mustang ve eski adamları Başkumandan'ın karısını rehin aldı ve şehirden kaçıyorlar.Pułkownik Mustang i jego byli ludzie wzięli żonę Wodza za zakładniczkę i uciekają przez miasto.
Albay Mustang ve eski adamları Başkumandan'ın karısını rehin aldı ve şehirden kaçıyorlar.Ο Μάστανγκ και οι άντρες του απήγαγαν τη σύζυγο του Διοικητή και σαρώνουν την πόλη.
Albay Mustang ve eski adamları Başkumandan'ın karısını rehin aldı ve şehirden kaçıyorlar.Полковник Мустанг и его люди взяли в заложницы жену генерала и покидают город.
Amestris'in Başkumandanı'nı kim indirip, nam kazanacak?Chi vuole uccidere il Comandante Supremo di Amestris, e ottenere così la gloria e la fama?
Amestris'in Başkumandanı'nı kim indirip, nam kazanacak?Hvem vil dræbe Amestris øverstbefalende - - og blive berømt?
Amestris'in Başkumandanı'nı kim indirip, nam kazanacak?Kto pokona Naczelnego Wodza Amestris i zapewni sobie chwałę?
Amestris'in Başkumandanı'nı kim indirip, nam kazanacak?Kuka tappaa Amestrisin ylipäällikön- -ja tekee itsestään kuuluisan?
Amestris'in Başkumandanı'nı kim indirip, nam kazanacak?Quem vai derrubar o Comandante Supremo de Amestris e reclamar os louros para si?
Amestris'in Başkumandanı'nı kim indirip, nam kazanacak?¿Quién va a derribar al Comandante Supremo de Amestris, y aumentará así su fama?
Amestris'in Başkumandanı'nı kim indirip, nam kazanacak?Vem vill döda Amestris överbefälhavare- -och bli berömd?
Amestris'in Başkumandanı'nı kim indirip, nam kazanacak?Ποιος θα ρίξει τον Ανώτατο Διοικητή του Αμέστρις και θα κερδίσει τη δόξα;
Amestris'in Başkumandanı'nı kim indirip, nam kazanacak?Кто свергнет Верховного главнокомандующего Аместриса и присвоит всю славу себе?
Başkumandana hala hırslarım olduğunu ve vazgeçmeyeceğimi söyledim.Disse ao Comandante Supremo que ainda tinha ambições e que não iria desistir.
Başkumandana hala hırslarım olduğunu ve vazgeçmeyeceğimi söyledim.Ho detto al Comandante Supremo che ho delle ambizioni, e che non voglio mollare.
Başkumandana hala hırslarım olduğunu ve vazgeçmeyeceğimi söyledim.Jag sa att jag har min ambition och att jag inte tänker ge upp.
Başkumandana hala hırslarım olduğunu ve vazgeçmeyeceğimi söyledim.Jeg sagde, at jeg stadig havde ambitioner - - og ikke ville give op.
Başkumandana hala hırslarım olduğunu ve vazgeçmeyeceğimi söyledim.Le dije al General que aún tenía ambiciones y que no me rendiría.
Başkumandana hala hırslarım olduğunu ve vazgeçmeyeceğimi söyledim.Powiedziałem naczelnemu, że wciąż mam ambicje i że nie zrezygnuję.
Başkumandana hala hırslarım olduğunu ve vazgeçmeyeceğimi söyledim.Sanoin ylipäällikölle, että minulla on yhä kunnianhimoa, etten luovuta.
Başkumandana hala hırslarım olduğunu ve vazgeçmeyeceğimi söyledim.Είπα στον Ανώτατο Διοικητή ότι έχω ακόμη φιλοδοξίες, και ότι δεν θα παραιτηθώ.
Başkumandana hala hırslarım olduğunu ve vazgeçmeyeceğimi söyledim.Я сказал Главнокомандующему, что у меня ещё есть цели и что я не сдамся.
Başkumandan ana kapıda mı?Är han vid huvudingången?
Başkumandan ana kapıda mı?Bradley jest przy bramie?
Başkumandan ana kapıda mı?¿El General Supremo está en la puerta principal?
Başkumandan ana kapıda mı?Er han ved hovedindgangen?
Başkumandan ana kapıda mı?Il Comandante Supremo è al cancello?
Başkumandan ana kapıda mı?O Comandante Supremo está no portão principal?
Başkumandan ana kapıda mı?Onko ylipäällikkö portilla?
Başkumandan ana kapıda mı?Ο Ανώτατος Διοικητής είναι στην κύρια πύλη;
Başkumandan ana kapıda mı?Главнокомандующий возле главных ворот?
Başkumandan bana Homunculus olduğunu açıkladığına göre, onu devirsem bile arkasında biri olmalı.Den øverstbefalende sagde, at han er en homunculus, - - så der står mange bag ham.
Başkumandan bana Homunculus olduğunu açıkladığına göre, onu devirsem bile arkasında biri olmalı.Överbefälhavaren gjorde klart- -att han är en homunculus. Även om jag får bort honom så står det nån bakom.
Başkumandan bana Homunculus olduğunu açıkladığına göre, onu devirsem bile arkasında biri olmalı.Skoro Najwyższy Dowódca jest homunkulusem, nawet gdybym go pokonał, nadal jest ktoś, kto stoi nad nim.
Başkumandan bir Homunculus mu?!Är överbefälhavaren en homunculus?
Başkumandan bir Homunculus mu?!¿El General es un Homunculus?
Başkumandan bir Homunculus mu?!Er den øverstbefalende en homunculus?
Başkumandan bir Homunculus mu?!Il Comandante Supremo è un Homunculus?
Başkumandan bir Homunculus mu?!Najwyższy Dowódca jest homunkulusem?
Başkumandan bir Homunculus mu?!O Comandante Supremo é um Homunculus?!
Başkumandan bir Homunculus mu?!Onko ylipäällikkö Homunculus?
Başkumandan bir Homunculus mu?!Ο Ανώτατος Διοικητής είναι Χομάνκιουλους;
Başkumandan bir Homunculus mu?!Верховный Главнокомандующий - гомункул?!
Başkumandan bir şeyden söz etmişti.Den øverstbefalende nævnte noget.
Başkumandan bir şeyden söz etmişti.El General mencionó algo antes.