4 Kasım - ABD'de başkanlık seçimleri yapıldı.2 ноември – Провеждат се президентски избори в САЩ.
2008 yılında Barrack Obama'nın başkanlık kampanyasını destekledi.През 2008 г. подкрепя изборната кампания на Барак Обама.
1968 - ABD Başkanlık seçimlerini Richard M. Nixon kazandı.1968 г. – Ричард Никсън побеждава на президентските избори в САЩ.
Belediye Meclisleri Belediye BaşkanlıklarıКмет на общината
Vázquez 2014 başkanlık seçimlerini kazanarak tekrar göreve dönmüştür.Това позволява на Лукашенко отново да се кандидатира на президентските избори през 2006 година.
2 Mart 2008'de, Dmitry Medvedev yapılan Başkanlık seçimini kazanarak Devlet Başkanı seçildi.2 март – Президентски избори в Русия – Дмитрий Медведев е избран за президент.
2009 Başkanlık Seçimleri'nde başkanlığa seçilmiştir.Той е кандидат за президент на изборите през 2009 година.
XXIII.ve XXIV.Dönem Başkanlık Divanı İdare Amiridir.98, т. 11), право на помилване има президентът.
Halvorssen, "ilk önce reform platform üzerinden başkanlık için yarışan Chavez büyük bir farkla kazandı.Алварес пое контрола в мача над тромаия Смит още в първия рунд.
İlk on yıl boyunca Erwin Pröll ve eski Başbakan Wofgang Schüssel bu toplantıya başkanlık ettiler.През първите десет години присъстват губернаторът Ервин Прьол и бившият канцлер Волфганг Шюсел.
Yüksek Seçim Kurulu, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde başkanlık, genel ve yerel seçimlerini düzenleyen kurum.Грозни и въвежда на цялата територия на републиката пряко президентско управление и комендантски час.
Venezuela Cumhuriyeti, Başkanlık Tipi Cumhuriyet ile yönetilir.Венецуела е федеративна република, начело с президент.
4 Kasım 2008, Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri yapıldı.6 ноември – Избори за президент на САЩ.
Başkanlık: Bir Başkan ve dört Başkan yardımcısı olmak üzere beş kişiden oluşur.Сформира се от следните 5 министри и един председател.
Mart 1939'dan itibaren Alman Himayesi altındaki Bohemya ve Moravya Protektorası'na başkanlık etti.От 21 март 1939 г. е протектор на Бохемия и Моравия.
Konfederasyon Başkanı, Federal Konsey toplantılarına başkanlık eder ve özel temsil görevlerini üstlenir.За избора на федерален президент се свиква специално федерално събрание, което е и единствената му задача.
1976'da başkanlık seçimini kazanan Jimmy Carter'ın başkan yardımcısı oldu.През 1976 г. Джими Картър, кандидатът на демократите за президент, избра Мондейл за свой вицепрезидент.
Akademiye 1934 ve 1935 yılları arasında başkanlık yapmıştır.Директор е на Духовната академия от 1954 до 1973 година.
2007 yılında ise Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'na başkanlık etti.Bio je predsjednik Organizacije za europsku sigurnost i suradnju tijekom 2007. godine.
Hükümet Meclis içinden değil, başkanlık seçimleriyle seçilir.Predsjednika se ne bira izravno izborima, već posredno preko parlamenta.
Nisan 2008 başkanlık seçimini kazandı ve Paraguay'ın seçilmiş başkanı oldu.Pobijedio je na izborima 2003., i postao je predsjednik Paragvaja.
2004'teki başkanlık seçimlerinde John Kerry'nin başkan yardımcısı adayı idi.U predsjedničkim izborima 2004. godine podržava predsjedničkog kandidata Johna Kerrya.
Belediye Meclisine, belediye başkanı başkanlık eder.Gradskom poglavarstvu je na čelu gradonačelnik.
2009 Başkanlık Seçimleri'nde başkanlığa seçilmiştir.Na predsjedničkim izborima 2009. bio je predsjednički kandidat.
Ayrıca ABD'nin en yüksek sivil ödülü olan Başkanlık Özgürlük Madalyası sahibidir.Dobitnica je najvišeg američkog civilnog odlikovanja Predsjedničkog odličja slobode.
1824, 1832, 1840, 1844 ve 1848 yıllarında başkanlık seçimlerinde aday olmuş ancak başarılı olamamıştır.Ustanci 1842. i 1844. godine završili su neuspjehom.
Kérékou bu süreçte ülkesinin üç farklı isim döneminde de başkanlık makamında bulunmuştur.Slučaj Riješen) dok u ostalim zemljama ima svoje standardno ime.
Ertesi yıl Park'a rakip olarak başkanlık seçimlerine katıldı.Iduće je godine Park preuzeo funkciju predsjednika Južne Koreje.
1965'te, Macapagal; Ferdinand Marcos ile girdiği başkanlık yarışını kaybetmiştir.Godine 1965., predsjednik je postao Ferdinand Marcos.
Dunst, 2004 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri'nde Demokrat aday John Kerry'i destekledi.De Niro je 2004. javno podržao Johna Kerryja u predsjedničkoj utrci.
Başkanlık Seçimleri yaklaşmaktadır.Prezidentské voľby sa blížia.
Kısa bir süre için George McGovern'in başkanlık kampanyasında çalıştı.Krátko pracoval pre Georga McGoverna v jeho prezidentskej kampani.
2008 ABD başkanlık seçimleri 4 Kasım 2008 günü yapıldı.Prezidentské voľby v USA v roku 2008 sa odohrali 4. novembra 2008.
Bir ay sonra, başkan yardımcısı Hubert Humphrey başkanlık yarışına katılacağını duyurur.O mesiac neskôr viceprezident Hubert Humphrey oznámil svoj úmysel kandidovať na prezidentský post.
1992'deki başkanlık seçimlerinde Demokratların adayı Bill Clinton karşısında yenilgiye uğradı.V prezidentských voľbách v roku 1992 ho porazil kandidát demokratickej strany Bill Clinton.
Temmuz 2003 tarihinde George W. Bush tarafından sanatçıya Başkanlık Özgürlük Madalyası verildi.V novembri 2008 dostala z rúk vtedajšieho prezidenta Georgea W. Busha národnú medailu za umenie.
1817 - 1825 yılları arasında başkanlık yapmıştır.Funkciu prezidenta zastával medzi rokmi 1817 a 1825.
1789 - İlk Amerikan Başkanlık seçimleri yapıldı.1789 prvý prezident USA).
2004 başkanlık seçimlerinde Demokratik Parti'nin başkan adaylığında başarısız bir aday oldu.V roku 2004 neúspešne kandidoval na úrad prezidenta ako kandidát Demokratickej strany.
Bir süre sonra da başkanlıktan çekilir.Od prezidentských plánov však neskôr upustí.
2 Mart 2008'de, Dmitry Medvedev yapılan Başkanlık seçimini kazanarak Devlet Başkanı seçildi.Voľby prezidenta Ruskej federácie sa odohrali 4. marca 2012, bol v nich vyberaný nástupca Dmitrija Medvedeva.
Cumhurbaşkanı ayrıca Bakanlar Kurulu toplantısına başkanlık edebilir, fakat oy verme konumuna sahip değildir.Ďalší členovia Výkonnej rady sa môžu zúčastňovať zasadnutí Generálnej rady bez hlasovacieho práva.
ABD'nin en son başkanlık seçimi 8 Kasım 2016 tarihinde yapılmıştır..Posledné prezidentské voľby sa uskutočnili 8. novembra 2016.
Filipinler, başkanlık sistemi ile yönetilen demokratik bir anayasal cumhuriyettir.Kolumbia je demokratickou prezidentskou republikou a štátom s decentralizovaným riadením.
Daha sonra yapılan bütün başkanlık seçimlerine katıldı.V nasledujúcich prezidentských voľbách kandidoval.
1828'deki Başkanlık Seçimleri'nde Andrew Jackson'a destek verdi.V prezidentských voľbách v roku 1824 sa stretol s Andrewom Jacksonom a porazil ho.
1994 ve 1998 yılları arasında Uluslararası Sosyoloji Birliği’ne başkanlık yaptı.Med letoma 1994 in 1998 je bil predsednik Mednarodnega sociološkega združenja.
2012 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri, 6 Kasım 2012 tarihinde yapıldı.57. predsedniške volitve v ZDA so potekale 6. novembra 2012.
TBMM'deki ilk döneminde Başkanlık Divanı üyesi oldu.Bil je član Predsedstva ZVVS v prvem mandatu.
Güneş tutulmasını incelemek için birçok gezi heyetine başkanlık etti.Odpotoval je na večje število odprav za opazovanje Sončevih mrkov.
St. Louis'de yemin ederek resmen başkanlık görevini almıştır.Takoj ob razglasitvi je tudi uradno prisegel kot predsednik.
Mayıs 2014 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde partisi milletvekili çıkaramayınca başkanlıktan istifa etmiştir.Maja 2014 je zaradi slabega rezultata na volitvah za Evropski parlament odstopil z mesta predsednika stranke.
Kendisine birkaç kez federal hükümette başkanlık yapması teklif edildiyse de bunları geri çevirdi.Ko se mi je ponudilo mesto menedžerja te ekipe, ga enostavno nisem mogel zavrniti!
Bu ortak oturuma Senato başkanı (voorzitter van de Eerste Kamer) başkanlık etmektedir.Prvi župan (Erster Bürgermeister) predseduje Senatu (Senat), ki opravlja naloge vlade.
Meclisin açılış toplantısında en genç üye olarak geçici Başkanlık Divanı'nda yer aldı.V konklave je vstopil kot najmlajši član kardinalskega zbora.
1845 Haziranında, başkan Manuel Bulnes'in yönetiminde hükümetin başkanlık konutu olmuştur.Junija 1845, v času predsednika Manuela Bulnesa, je palača postala sedež vlade in predsedniška rezidenca.
1992 - ABD Başkanlık seçimlerini Demokrat Bill Clinton kazandı.Leta 1992 je zmagal Bill Clinton, ki je bil demokrat.
Dört yıl sonra, 2008 başkanlık seçimleri'nde de Demokrat Barack Obama'yı destekledi.Med državnimi volitvami leta 2008 je podpirala demokrata Baracka Obamo.
Ayrıca ABD'nin en yüksek sivil ödülü olan Başkanlık Özgürlük Madalyası sahibidir.Leta 1963 je prejel tudi predsedniško medaljo svobode, eno najvišjih ameriških civilnih odlikovanj.
Kısa bir süre için George McGovern'in başkanlık kampanyasında çalıştı.Trumpai dirbo George McGovern prezidento rinkimų kampanijoje.