başkanı ile cümle
başkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
IOC başkanı Jacques Rogge de Jamaikalının hareketini saygıdan uzak bulduğunu söyledi.IOC president Jacques Rogge also condemned the Jamaican's actions as disrespectful.
1990 - David Dinkins, New York'un ilk siyah Belediye Başkanı olarak görevine başladı.1990 – David Dinkins is sworn in as New York City's first black mayor.
Fatih Özmen, Sierra Nevada Corporation'ın (SNC) İcra kurulu başkanı ve sahibidir.Fatih Ozmen is the owner and CEO of Sierra Nevada Corporation (SNC).
9 Ekim 1966), eski Birleşik Krallık başbakanı ve Muhafazakâr Parti'nin eski genel başkanı.1966), former Prime Minister of the United Kingdom and former Leader of the Conservative Party.
1993'ten 2004'e kadar Bērziņš, Unibanka'nın Başkanı olmuştur.Bērziņš was the President of Unibanka from 1993 to 2004.
1984'ten 1985'e kadar Kanada Yazarlar Birliği Başkanı olan ilk çocuk öyküleri yazarıdır.From 1984 to 1985, she was the first children's author to be Chair of the Writers' Union of Canada.
Birliğin başkanı ve kurucu üyelerinden biri, ABD başkan yardımcısı Al Gore'dur.One of these soldiers, Al Gore, would later become Vice President of the United States.
Yabancı ülkelerin tanımasının hakkı sadece devlet başkanına aittir.The right to recognize foreign nations rests solely with the President.
Eylül 2008 tarihinden itibaren Denetim ve Teftiş Kurulu Başkanı olarak görev yaptı.He has served as the Chairperson of Board of Audit and Inspection from September 2008.
1993 yılında Ukrayna Ulusal Bankası (Ukrayna merkez bankası) Başkanı olarak atandı.In 1993, he was appointed Governor of the National Bank of Ukraine (Ukraine's central bank).
1589 yılında Pisa'da matematik bölümü başkanı oldu.In 1589, he was appointed to the chair of mathematics in Pisa.
Cezaevinden iki yıl sonra serbest bırakıldı ve kendi şirketinin başkanı olarak görevine devam etti.After two years in prison, he was released and resumed his position as head of his company.
International Association of Byzantine Studies (AIEB) kurucu başkanıdır.He was the founding president of the International Association of Byzantine Studies (AIEB).
17 Nisan 2009 tarihinde, Askeri hükümet tarafından Devlet Başkanı Yardımcısı olarak atandı.On 17 April 2009, he was appointed Vice-President by the Military government.
Jüri başkanı ise, uluslararası alanda tanınmış sinemacılardan seçilir.The jury president is an internationally recognized personality of cinema.
Najib Birleşik Malay Ulusal Örgütü (UMNO) Başkanıdır.He represents the United Malays National Organisation (UMNO).
Genel Başkanı Profesör Erhan Arıklı ve Genel Sekreteri Turan Büyükyılmaz'dır.Its leader is Erhan Arıklı, a professor, and its Secretary General is Turan Büyükyılmaz.
Leonid Tibilov 1992'den 1998'e kadar Güney Osetya KGB eski başkanıydı.Leonid Tibilov headed the South Ossetian KGB from 1992 to 1998.
Mimarın 100. doğum gününde Rusya Başkanı Vladimir Putin kendisine "Dostluk Nişanı" verdi.On Niemeyer's 100th birthday, Russia's president Vladimir Putin awarded him the Order of Friendship.
Hizmetin mevcut başkanı 2013 yılında atanan Davit Sujashvili'dir.The current head of the service is Davit Sujashvili, appointed in 2013.
Meclis Başkanı Abdul Hamid, 14 Mart'ta cumhurbaşkanı vekili olarak atandı.In his absence, Parliamentary Speaker Abdul Hamid was appointed as acting president on 14 March.
ADR Ordusu Genelkurmay Başkanı Maj-Gen'di.Chiefs of Staff of ADR Army were Maj-Gen.
1991: Irak Kürdistanı'ndaki Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e karşı Kürt ayaklanması.1991: The Kurdish uprising against Iraqi President Saddam Hussein in Iraqi Kurdistan.
Pereira, 22 Aralık 2008 tarihinden beri Ulusal Halk Meclisi Başkanı olmuştur.Pereira was elected as President of the National People's Assembly on 22 December 2008.
Mısır Başkanı Muhammed Mursi, aynı gün bir anlaşma olabileceğini duyurdu .Egypt's President Mohammed Morsi declared on the 20th that there would be a deal that day.
Şirketin yönetim kurulu başkanı Jeff Fettig, ve CEO'su Edward Breen'dir.Jeff Fettig is executive chairman of the company, and Edward Breen is the CEO.
22 Nisan'da Gazze Güvenlik Güçleri Başkanı Musa Arafat'ın yerine Süleyman Heles atandı.On 22 April, head of the Gaza Security Forces Moussa Arafat was replaced by Suleiman Heles.
1871-1872: Meksika Devlet Başkanı Benito Juárez karşı Porfirio Díaz isyancılar.1871–72: Porfirio Díaz rebels against President Benito Juárez of Mexico.
Belediye Başkanı oradan ayrılır."Primátor Onderka odchází.
Takmaadı Doğu Aslanları olan kulübün sahibi, eski FIFA ikinci başkanı Jack Warner'dır.Nicknamed the Eastern Lions, they are owned by former FIFA vice-president Jack Warner.
Oğlu Torino Torrijos devlet başkanı seçildi ve 2004'ten 2009'a kadar hizmet verdi.His son Martín Torrijos was elected president and served from 2004 to 2009.
Ordudan emekli olduktan sonra, Kral Paul'un Kraliyet Hanedanı Başkanı oldu.After his retirement from the army, he was Chief of the Royal Household of King Paul of Greece.
Geir, 1959 den 1972 ye kadar Reykjavik belediye başkanı oldu.Geir was mayor of Reykjavík from 1959 to 1972.
ABD Başkanı Bill Clinton ve Avustralya başbakanı Bob Hawke da kolej öğrencilerindendir.US President Bill Clinton and Prime Minister of Australia, Bob Hawke were also students.
5 Aralık 2012 tarihinde 2013 yılı İsviçre Konfederasyonu Başkanı seçildi.On 5 December 2012 he was elected President of the Confederation for 2013.
2016'dan beri Hırvat Demokratik Birliği (HDZ) Başkanı olarak görev yapıyor.He has been the Chairman of the Croatian Democratic Union (HDZ) since 2016.
1996 yılında kulüp başkanı Lorenzo Sanz, Fabio Capello'yu teknik direktör olarak görevlendirmiştir.In 1996, President Lorenzo Sanz appointed Fabio Capello as coach.
2 Eylül 2009 tarihinde seçildi ve Vanuatu Devlet Başkanı olarak yemin etti.He was elected and sworn in as the President of Vanuatu on 2 September 2009.
1976'da Azerbaycan Tiyatro Birliği'nin başkanı seçildi.In 1976, he was elected head of the Azerbaijani Theatre Association.
2009 itibarıyla başkanı Diane von Fürstenberg, CEO'su ise Steven Kolb'dur.As of 2009, Diane von Fürstenberg was the group's president and Steven Kolb the CEO.
Babası (Asıl babası değildir) şehrin belediye başkanıdır.His dad is the mayor of the town.
Ayrıca Modern Dil Kurumu’nun (MLA) eski başkanıdır.She is also the past-president of the Modern Language Association (MLA).
Devlet başkanı Papa'dır.It's the pope.
Botin, Kasım 2010'da Santander UK'in başkanı olarak António Horta Osório'nun yerine geçti.In November 2010, Botín succeeded António Horta Osório as chief executive of Santander UK.
1915) 18 Ağustos Kim Dae-jung, Güney Kore'nin 15. devlet başkanı (d.1915) August 18 – Kim Dae-jung, 15th President of South Korea (b.
1942'de Philippe Petain, Vichy rejiminin devlet başkanı olunca kendisini Dışişleri Bakanı yaptı.In 1942, Philippe Pétain, head of the Vichy regime, gave him the title of Secretary of State.
Caminin inşa edildiği arazi, belediye başkanının ailesinin bir mülkiyetine aittir.The land where the mosque was built was a property of the mayor's family.
25 Ocak 2009 tarihinde, Bangladeş Ulusal Meclis Başkanı oldu.On 25 January 2009, he became the Speaker of the National Parliament.
Ayrıca Latvijas Unibanka'nın 1993-2004 yıllarında bir anonim şirket) başkanı oldu.He also became president of Latvijas Unibanka (a joint-stock company; 1993–2004).
Ayrıca 1964-1965 UCG Öğrenci Birliği Başkanı olarak görev yaptı.He also served as President of UCG Students' Union in 1964–65.
O zaman 15 yaşında olan Carmelito Bauer kuruluşun başkanı seçilmiştir.Then-15-year-old Carmelito Bauer was the first elected chairperson.
29 Mart 1990 tarihinde, Estonya Cumhuriyeti Yüksek Sovyeti Başkanı seçildi.On March 29, 1990, he was elected as Chairman of the Supreme Soviet of the Republic of Estonia.
Platformda, Stark Potts’u kurtarmaya gider ve Rhodes başkanı kurtarır.On the platform, Stark goes to save Potts, as Rhodes saves the president.
Fransız film yönetmeni, senarist ve yapımcı Luc Besson, Jüri Başkanı idi.French film director, screenwriter, and producer Luc Besson was the Jury President.
Meclis başkanı 23 Nisan 2014 itibarıyla Maja Gojković'tir.The current president of the national assembly is Maja Gojković since 23 April 2014.
James Madison (1751-1836) Amerika Birleşik Devletleri'nin 4. başkanıdır.James Madison (1751–1836), 4th President of the United States.
1917 yılındaki ayaklanmaların döneminde Mihail Liber Birliğin başkanı seçildi.At the time of the 1917 upheavals, Mikhail Liber was elected president of the Bund.
2014-0000 : Başbakanlık Başmüşavirliği 2011-2014 : Profesör Dr., Yükseköğretim Kurulu Başkanı.The 2011–2014 leadership is: Chairman: doc.
2008 seçimlerinde yeniden seçildi ve Makedonya Cumhuriyeti Meclisi Başkanı oldu.In the 2008 elections he was re-elected and became the Speaker of the Macedonian parliament.
1864) 14 Eylül – William McKinley, ABD'nin 25. başkanı (d.1864) September 14 – William McKinley, 25th President of the United States (b.