başkanı ile cümle
başkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Rusya Devlet Başkanı Dmitri Medvedev, Erivan'daki Ermeni Soykırımı anıtında .Russian President Dmitry Medvedev at Armenian Genocide memorial in Yerevan.
1801'den 1805'e kadar Pennsylvania, York'taki York County Akademisi'nin başkanıydı.He was president of the York County Academy in York, Pennsylvania, from 1801 to 1805.
Liège Üniversitesi, 1865'te onu analiz başkanı olarak atadı.The University of Liège appointed him chair of analysis in 1865.
Robinson, Amerikan Matematik Derneği'nin ilk kadın başkanı seçildi.Robinson was elected the first female president of the American Mathematical Society.
Dernek başkanı olarak hizmetimi zorlu ama çok tatmin edici buldum."[1]I found my service as president of the Society taxing but very, very satisfying."[1]
Anayasa Komisyonu üyesi ve Halkla İlişkiler Komisyonu Başkanıydı.He was a member of the Constitution Committee and chair of the Committee of Public Instruction.
Lee Byung-hun, One Network şirketi yoluyla dolandırıcılık yapan şirketin başkanı Jin.Lee Byung-hun as President Jin, a con-artist of the fraud case of One Network.
Norveç Yöneylem Araştırması Derneği'nin (1959–1964) kurucu ortağı ve ilk başkanıydı.He was cofounder and first chairman of the Norwegian Operational Research Society (1959–1964).
2010-2011 yılları arasında Savunma Bakanlığı Ortak Kurmay Başkanı olarak görev yaptı.He served as Joint Chief of Staff of the Ministry of Defence from 2010 to 2011.
Vazgen Manukyan partinin şu anki genel başkanı.Vazgen Manukyan is the current chairman of the party.
Ermenistan Demokrat Liberal Parti'nin başkanı Harutyun Mirzakhanian'dı.The chairman of the Democratic Liberal Party of Armenia was Harutyun Mirzakhanian.
Aristide Merloni, Hristiyan Demokrat Parti için 1951'de Fabriano Belediye Başkanı seçildi.Aristide Merloni was elected Mayor of Fabriano in 1951 for the Christian Democrat Party.
1956'da belediye başkanı olarak onaylandı ve aynı zamanda Ancona İl Meclisi'ne seçildi.He was confirmed Mayor in 1956 and at the same time elected to the Provincial Council of Ancona.
Said, FEP'in ilk başkanıydı.Said was the first President of FEP.
AUC'de Said Öğrenci Birliği Başkanı seçildi.At AUC Said was elected President of the Student Union.
Bu, NCB Yönetim Kurulu Başkanı Mansur el-Maiman tarafından açıklandı.This was announced by Mansour al-Maiman, Chairman of the Board of Directors of NCB.
Devlet Danışmanı'nın görev süresi, Devlet Başkanı ile aynı olarak beş yıllıktır. [2]The State Counsellor has a term of five years, the same term as that of the President.[7]
2012 Rusya devlet başkanlığı seçiminde ise Putin yeniden devlet başkanı seçilmiştir.Putin was re-elected President in the 2012 election and Medvedev became his Prime Minister.
Edvard Lauritz Ehlers, Kopenhag belediye başkanının oğlu olarak büyüdü ve 1891'de tıp doktoru oldu.Edvard Lauritz Ehlers grew up as the mayor of Copenhagen's son, and qualified in medicine in 1891.
O dönemde Suriye devlet başkanı bir Fransız kuklası olan Muhammed Ali el-Abid'di .The Syrian head of state at the time was a French puppet, Muhammad 'Ali Bay al-'Abid.
1970-2000 yılları arasında partiye Suriye Devlet Başkanı Hafız Esad başkanlık etti.From 1970 until 2000, the party was led by the Syrian president Hafez al-Assad.
Bir askeri parti şubesinin başkanına tevcihi ("rehber") denir. [1]The head of a military party branch is called a tawjihi ("guide").[1]
Cleanthes, MÖ 230 civarında öldüğünde, Chrysippus okulun üçüncü başkanı oldu.When Cleanthes died, around 230 BC, Chrysippus became the third head of the school.
1971); New York'tan bir ABD Temsilcisi; Corning'in eski belediye başkanı.Co Chair of Problem Solvers Caucus in U.S. Congress.[28] Scott Rolle (b.
O dönemde Suriye devlet başkanı bir Fransız kuklası olan Muhammed Ali el-Abid'di.The Syrian head of state at the time was a French puppet, Muhammad 'Ali Bay al-'Abid.
Bunlar sırasıyla 1949'a kadar son Alman Devlet Başkanı ve Hükümet Başkanıdır .They are respectively the last German Head of state and Head of government until 1949.
23 Mayıs - Nazi SS'in eski başkanı Heinrich Himmler, İngiliz gözaltında intihar etti.23 May — Heinrich Himmler, former head of the Nazi SS, commits suicide in British custody.
Thomas Edward Perez - ABD'deki Demokrat Parti'nin başkanıThomas Edward Perez - Chairman of Democratic party in the U.S.A
Anayasal monarşilerin devlet başkanı olarak partili olmayan hükümdarlar vardır.Constitutional monarchies have nonpartisan monarchs as their head of state.
Ruppelt, projenin ilk başkanıydı.Ruppelt was the first head of the project.
26 Ocak 1991'den 3 Ocak 1997'ye kadar Somali Devlet Başkanı olarak görev yaptı.He served as President of Somalia from 26 January 1991 to 3 January 1997.
O zamanki Dresden belediye başkanı Herbert Wagner (CDU) bile veto etmesine rağmen başarısız oldu.Even the then mayor of Dresden, Herbert Wagner (CDU), failed with his veto.
Kaddafi, silahlı kuvvetlerin başkomutanı ve fiili devlet başkanı olarak kaldı.Gaddafi remained commander in chief of the armed forces and effective head of state.
Daha önce matematik bölümü başkanı olduğu Londra'daki Imperial College'da bulunuyordu.He was previously at Imperial College, London, where he was head of the mathematics department.
Royal Academy İstatistik bölümünün eski başkanıdır.He is a former President of the Royal Statistical Society.
Federasyonun şu anki başkanı Manuel Fernández'dir.The current president of the federation is Manuel Fernández.
Juozas Vilčinskas [lt] (1909-1992), Büyük Britanya'daki Litvanya toplumunun başkanı.Juozas Vilčinskas [lt] (1909-1992), the chairman of the Lithuanian community in Great Britain.
Şili Merkez Bankası Başkanı Alvaro Bardón; Ekonomi Bakanı, 1982–1983.Alvaro Bardón, President of the Central Bank of Chile; Minister of Economy, 1982–1983.
Şili Merkez Bankası Başkanı Sergio de la Cuadra; Maliye Bakanı, 1982.Sergio de la Cuadra, President of the Central Bank of Chile; Minister of Finance, 1982.
2018'de İsveç Sahne Sanatları ve Film Birliği'nin başkanı oldu.[1]In 2018, he became the chairman of The Swedish Union for Performing Arts and Film.[4]
Hamamcıoğlu, şu anda Galatasaray Divan Kurulu Başkanıdır.Mr. Hamamcioglu is currently the president of the Galatasaray Divan.
1901'den itibaren 1905'teki ölümüne kadar Filistin Araştırma Fonu'nun başkanıydı [1] [2]He was chairman of the Palestine Exploration Fund from 1901 until his death in 1905.[1][2]
Aynı zamanda, John de Mariveles lehine çekilerek onursal devlet başkanı olarak emekli oldu.[2]At that same time, he retired as titular head of state in favor of John de Mariveles.[22]
Royal Society of Chemistry'in eski başkanıydı.He was a Past-President of the Royal Society of Chemistry.
Aynı zamanda 1986-1993 yılları arasında İngiliz Mezuniyet Sonrası Tıp Vakfı'nın Başkanıydı.He was also Chairman of the British Postgraduate Medical Foundation from 1986–1993.
Kimya Enstitüsü Başkanı Raphael Meldola'nın anısına verilmektedir.It commemorated Raphael Meldola, President of the Maccabaeans and the Institute of Chemistry.
Franz Graf Conrad von Hötzendorf - Avusturya-Macaristan Genelkurmay Başkanı.Franz Graf Conrad von Hötzendorf - Austro-Hungarian Chief of the General Staff.
1990 yılında Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Başkanı olarak görev yaptı.[1]In 1990 he also served as President of the United Nations General Assembly.[7]
4 Nisan 1999'da de Marco, Malta Başkanı olarak atandı.On 4 April 1999, de Marco was appointed President of Malta.
O dönemde Suriye devlet başkanı bir Fransız kuklası Muhammed Ali el-Abid'di.The Syrian head of state at the time was a French puppet, Muhammad 'Ali Bay al-'Abid.
Yüksek Danıştay BaşkanıChairman of the High Council
ABD Başkanı Woodrow Wilson'ın yakın bir dostu ve Senatör Benjamin Tillman'ın bir koruyucusu oldu.He became a close ally of US President Woodrow Wilson and a protégé of Senator Benjamin Tillman.
Eski Sovyet Devlet Başkanı Mihail Gorbaçov kitabı onaylayarak şunları yazdı:Former Soviet President Mikhail Gorbachev wrote approvingly of the book:
Phumzile Mlambo-Ngcuka, BM Kadın Birimi BaşkanıPhumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director, UN Women
Bakanlığın şu anki başkanı Gabrielius Landsbergis'tir.The current head of the Ministry is Gabrielius Landsbergis.
Landsbergis, 2015 yılında Anavatan Birliği Başkanı seçildi.Landsbergis was elected as the Chairman of the Homeland Union in 2015.
Bir ay sonra, Vilnius Remigijus Šimašius'un belediye başkanı parti başkanı seçildi.One month later, the mayor of Vilnius Remigijus Šimašius was elected as party's chairman.
ABD Başkanı Harry Truman ertesi gün İsrail Devleti'ni fiilen tanıdı.US President Harry Truman recognized the State of Israel de facto the following day.
2000 yılında ABD başkanı Bill Clinton, Clinton Parameters adlı kitabında benzer bir teklif sundu.In 2000, U.S. president Bill Clinton offered a similar proposal in his Clinton Parameters.
Karadağ Parlamentosunda milletvekili ve Sosyal Demokrat Parti'nin eski başkanıdır.She is the current member of Parliament and the former president of the Social Democratic Party.