başkanı ile cümle
başkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Konsey Başkanı Voldemārs Zāmuēls tarafından açıldı.It was opened by the Council Chairman Voldemārs Zāmuēls.
1905 Vilnius Büyük Seimas'ın organizasyon komitesinin başkanı oldu.He became chairman of the organizing committee of the 1905 Great Seimas of Vilnius.
1965 yılında Dreyfuss , Amerika Endüstriyel Tasarımcılar Derneği'nin (IDSA) ilk Başkanı oldu.In 1965, Dreyfuss became the first President of the Industrial Designers Society of America (IDSA).
Vytautas Landsbergis, Yüksek Kurul Başkanı.Vytautas Landsbergis, the Chairman of the Supreme Council
Başkurt Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti Yüksek Konseyi Başkanıydı.He was Chairman of the Supreme Council of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic.
Seimas başkanı Jonas Basanavičius'un portresi.Portrait of Jonas Basanavičius, chairman of the Seimas.
Gözlemevinin ilk başkanı Pehr Wilhelm Wargentin'di .The first head of the observatory was Pehr Wilhelm Wargentin.
Belediye Başkanı Turner'ın göreve gelmesinden önce, şehir bir takım ekonomik aksaklıklar yaşadı.Prior to Mayor-Elect Turner taking office, the city suffered a number of economic setbacks.
SSCB Genel Sekreteri Mihail Gorbaçov ve ABD Başkanı Ronald Reagan INF antlaşmasını imzalarken, 1987Soviet General Secretary Gorbachev and U.S. President Reagan signing the INF Treaty, 1987
Markwalder, 30 Kasım 2015 tarihinde Ulusal Konsey Başkanı seçildi. [1]Markwalder was elected President of the National Council on 30 November 2015.[1]
[2] 2017 seçimlerinin ardından milletvekilleri odası savunma komitesi başkanı olduFollowing the 2017 elections, she became a chair of Chamber of deputies defense committee
Daha önce Örebro Belediye Başkanı olarak görev yapıyordu.Previously, she served as Mayor of Örebro Municipality.
"Uzun-kısa değer odaklı riskten korunma fonu" olan Greenlight Capital'in kurucusu ve başkanıdır."[1]He is the founder and president of Greenlight Capital, a "long-short value-oriented hedge fund."[2]
Darius Mockus MG Baltık başkanı ve "MG Baltık Ticareti genel müdürüdür.Darius Mockus is President of concern "MG Baltic" and General Director of holding "MG Baltic Trade".
1 Ocak 2014'ten bu yana Başkent Bölgesi bölge konsey başkanıdır.She is the regional council chairman of the Capital Region since 1 January 2014.
1994 ve 2002 yıllarında eski Sintra Belediye Başkanı yapmıştır ve bir edebiyat öğretmenidir. [1]She is a former Mayor of Sintra from 1994 and 2002 and teacher of literature.[1]
Grady, Ulusal Sağlık Enstitüleri Klinik Merkezi'nde Biyoetik Bölümü başkanıdır.Grady is chief of the Department of Bioethics at the National Institutes of Health Clinical Center.
2018 seçimlerinden sonra Stockholm Belediye Başkanı olarak seçildi.She was elected Mayor of Stockholm following the 2018 election.
Mart 1951'de Hilding Hagberg parti başkanı oldu. [1]In March 1951, Hilding Hagberg became party chairman.[20]
2004 parti kongresi Lars Ohly'yi yeni parti başkanı olarak seçti.The 2004 party congress elected Lars Ohly as the new party chairman.
Ağustos 2015'ten Nisan 2020'ye kadar Genelkurmay Başkanı olarak görev yaptı.[2]He served as Chief of Staff to the President of Nigeria from August 2015 to April 2020.[2]
Naglis Puteikis, milletvekili, Lithuanian Centre Party Başkanı.Naglis Puteikis, MP, Chairman of the Lithuanian Centre Party.
1968'de 19. Yüzyıl Edebiyatı Tarihi Bölüm Başkanı olarak atandı.In 1968, she was appointed head of the Department of the History of the 19th-Century Literature.
Tejero hemen meclis başkanın yerine geçti ve "¡Quieto todo el mundo! "Tejero immediately took the Speaker's platform and shouted "¡Quieto todo el mundo!"
("Artık hiçbir şeyin başkanı değilsin!") diye cevap verdi.("You are no longer the president of anything!")
[1] ABD Başkanı Franklin D. Roosevelt, Roma'nın sonbaharında ocak başında sohbet etti."The first of the Axis capitals is now in our hands," Roosevelt said.
José María Velasco Ibarra ikinci kez Ekvador Başkanı oldu.José María Velasco Ibarra became President of Ecuador for the second time.
Lewis ayrıca Guyana Rugby Futbol Birliği'nin başkanıydı.Lewis had also been president of the Guyana Rugby Football Union.
Ayrıca bu örgütün Moetzes Gedolei HaTorah'ın (Tevrat Bilge Konseyi) başkanıydı.He was also head of that organization's Moetzes Gedolei HaTorah (Council of Torah Sages).
Glazman'ın Vilna Gettosu başkanı Jacob Gens ile ilişkisi kötüydü.Glazman's relationship with the head of the Vilna Ghetto, Jacob Gens, was difficult.
Ayrıca Lakers başkan yardımcısı olmadan önce Büyük Batı Forumu'nun başkanıydı.She was also president of the Great Western Forum before becoming vice president of the Lakers.
Ödül, Paris belediye başkanı Anne HIdalgo tarafından Papazyan'a verildi.The award was given to Papazian by Anne HIdalgo, the mayor of Paris.
Brezilya Devlet Başkanı Jair Bolsonaro'nun Hindistan'a yaptığı bir devlet ziyaretinden:[1]As stated by the President of Brazil Jair Bolsonaro in a state visit to India:[167]
Başkanı hapiste iken 1998 yılında iflas etti.It went bankrupt in 1998, while its president was in prison.
Şirketin Başkanı Shamsie Kadria idi.President of the company was Shemsie Kadria.
ABD Başkanı Donald Trump da gazetecinin vefatı hakkında açıklamalarda bulundu.[5]US President Donald Trump also gave remarks to the journalist's passing.[10]
Kariyeri sırasında Seijbold, ABD Başkanı Barack Obama ile tanıştı ve fotoğrafını çekti.During his career, Seijbold met and photographed U.S. President Barack Obama.
Ayrıca Kilkerley Emmets kulübünün onursal başkanıydı. [1]He was also honorary president of the Kilkerley Emmets club.[1]
2005: Cem Toker 20 Temmuz'da parti başkanı seçildi.2005: Cem Toker gets elected as president on July 20.
2014 yılında HDP'ye katıldı. HDP'nin ikinci olağan kongresinde, HDP'nin eş başkanı seçildi. [8]During the second ordinary congress of the HDP, she was elected the co-leader of the HDP.[8]
Evinin tüzüklerini ve törenlerini açıklarken Solomon Evinin başkanı şunları söyledi:In describing the ordinances and rites observed by the scientists of Salomon's House, its Head said:
Şahin Kömürcü Türkiye Ragbi Federasyonu başkanıdır.Şahin Kömürcü is the president of the Turkish Rugby Federation.
Parlamento başkanı Alimerdan Topçubaşov devlet başkanı olarak kabul edildi.The president of the parliament, Alimardan Topchubashev, was recognized as the head of state.
Sağında ABD Başkanı Gerald Ford yer almaktadır.To the right is President Gerald Ford.
1974 yılında Gierek komünist dönemde ABD'yi ziyaret eden ilk Polonyalı devlet başkanı olmuştur.In 1974, Gierek was the first Polish communist head of state to visit the United States.
Gierek ve ABD Başkanı Jimmy Carter, 1977.Gierek and President Jimmy Carter, 1977
ABD Başkanı Donald Trump ikinci dış ziyaretini Temmuz 2017'de Polonya'ya yapmıştır.In July 2017 US President Donald Trump in his second foreign travel visited Poland.
Şili başkanı Sebastián Piñera'nın amcasıydı.[1]He was the paternal uncle of Sebastián Piñera, the president of Chile.[2]
1996-2014 yılları arasında Fransa'nın Choisy-le-Roi Belediye Başkanı idi.From 1996 to 2014, he was Mayor of Choisy-le-Roi, France.
Ayrıca 2013-2014 yılları arasında Agglomeration topluluğu Seine Amont'un Başkanıydı.He was also President of the Agglomeration community Seine Amont from 2013 to 2014.
2015 yılında ise Kimya ve Kimyasal Biyoloji Bölüm Başkanı oldu.[1]In 2015 he became Chair of the Department of Chemistry and Chemical Biology.[1]
2005-2011 yılları arasında kimya bölümü başkanı olarak görev yaptı.[1]He served as chair of the chemistry department from 2005 to 2011.[1]
1991'de TSRI kâr amacı gütmeyen kuruluş olarak kurulunca Lerner kurumun ilk başkanı oldu.In 1991, when the TSRI was established as a nonprofit entity, Lerner became its first president.
Eylül 1989'dan Eylül 1992'ye kadar Stanford'da Kimya Bölümü Başkanı olarak görev yaptı.From September 1989 to September 1992, he was Head of the Department of Chemistry at Stanford.
Hüseyin'in Kongre başkanı olarak seçilmesinin ardından gündem şu şekilde düzenlendi:Following the election of Husayni as president of the Congress the agenda was arranged as follows:
Savunma Kurmay Başkanı (Kanada) Hava Kurmay Başkanı (Kanada)Chief of the Defence Staff (Canada) Chief of the Air Staff (Canada)
Savunma Kurmay Başkanı Ordu Kurmay Başkanı Donanma Kurmay Başkanı Hava Kurmay BaşkanıChief of Defence Staff Chief of the Army Staff Chief of the Navy Staff Chief of the Air Force Staff
Savunma Kuvvetleri Kurmay BaşkanıChief of Staff of the Defence Forces
İsrail Genelkurmay BaşkanıChief of the Israeli General Staff
Savunma Kurmay Başkanı (Sri Lanka) - Sri Lanka Silahlı Kuvvetleri'nin en kıdemli makamı.Chief of the Defence Staff (Sri Lanka) - the most senior appointment in the Sri Lankan Armed Forces.