başka başka ile cümle

başka başka kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Ağlamaktan başka bir şey yapmaz.He does nothing but cry.
"Niye ben?" "Çünkü, eleme işleminde başka seçenek yoktu.""Why me?" "Because, by process of elimination, there was no other choice."
Tom sınıf başkanı seçildi.Tom was elected class president.
Cumartesi gecesinden beri başka bir şey hakkında düşünemiyorum.I can't think about anything else since Saturday night.
Şirketin başkanı bir sonuca vardı.The company's president makes a conclusion.
Başka insanları davet edebilirsin.You can invite other people.
O, başkası adına yazı yazıyor.He works as a ghost writer.
Kazandığın her şey için başka bir şey kaybedersin.For everything you gain, you lose something else.
Ben Uruguay devlet başkanının bir hayranıyım.I'm a fan of Uruguay's president.
Kızlar sorundan başka bir şey değildir.Girls are nothing but trouble.
Ayartılmaktan başka her şeye dayanabilirim.I can resist everything but temptation.
Kokain mi yoksa başka bir şey mi içiyorsun?Are you smoking crack or something?
Başkaları olabilir.There may be others.
O başka insanları anlayamaz.She can't understand other people.
Ben başkanı taklit ediyorum.I am imitating the President.
Ben devriye başkanıyım.I am the patrol leader.
Başka biri heyecanlı mı?Is anyone else excited?
İlk kez belediye başkanıyla tokalaşıyorum.It's the first time I shake hands with the mayor.
Başka biri bu konuda heyecanlı mı?Is anyone else excited about this?
Bu başkaldırma.This is insubordination.
Ben başkanın taklidini yapamam. Bundan hoşlanmıyorum.I cannot imitate the President. I dislike that.
Bir gün ABD bir kadın başkan seçecek ve bu güzel olmayacak.Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
Belediye başkanı ile tokalaşamam. Geçen hafta onunla tartıştım.I cannot shake hands with the mayor. I had an argument with him last week.
Senin başka işin yok mu?Why don't you go fly a kite?
Kendimden başka suçlayacak hiç kimsem yok.I have no one to blame but myself.
Belediye başkanı bile dioksin soluyor.Even the mayor breathes dioxin.
Onlar başka görüşleri kabul ederler.They accept other opinions.
Onlar doğrudan devlet başkanına sorular sorarlar.They ask questions directly to the President.
Barack Obama ABD'nin başkanı.Barack Obama is the President of the United States.
O mali skandala neden olan asıl kişi ABC yatırım bankasının başkanıdır.The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
Sen hiç başkanla tokalaştın mı?Have you ever shaken hands with the President?
Gidişimizi ertelemekten başka seçeneğimiz yok.There are no other choices than postponing our departure.
Bana başka bir şey söylemek ister misin?Would you like to tell me something else?
Başka birinin işi olduğu için ben arabayı boşaltmayacağım.I won't unload the car because that's somebody else's job.
Bu başka bir hikaye.This is another story.
Nasıl tanıştılar? Başka herkes gibi, şans eseri.How did they meet? By chance, like everyone else.
Tatoeba'ya katkıda bulunan başka Berberiler var mı?Are there other Berbers contributing to Tatoeba?
Ofisinde başka kim Tatoeba kullanır?Who else uses Tatoeba in your office?
Devlet başkanıyla tokalaşmak zorundayım.I have to shake hands with the President.
Başka resim buldun mu?Did you find another picture?
Başkan Bush'u taklit etmeyi seviyorum.I like to mime President Bush.
Başka hangi seçeneğim var?What other option do I have?
Onların işi başkana tavsiyede bulunmak.Their job is to advise the president.
O, iç çamaşırından başka bir şey giymiyordu.She was wearing nothing but her underwear.
Başka bir şekilde düşünemem.I cannot think any other way.
Onun kabul etmekten başka seçeneği olmayacak.She will have no choice but to accept.
Benim kabul etmekten başka seçeneğim yoktu.I had no choice but to accept.
Başka ülkelerden insanlar sık sık Japonların yeterince dindar olmadığını söyler.People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
Avustralya, dünyada başka bir ülkeyle sınırı olmayan en büyük ülkedir.Australia is the largest country in the world without borders with any other country.
Başka yolu yok.There is no other way.
Mary Kene başka bir falcı gösterdi.Mary showed Ken another fortune teller.
Tatoeba başka çevirmen, meslektaş ve dil öğrencilerine tavsiye ettiğim web sitesidir.Tatoeba is the website I recommend to other translators, colleagues and language students.
Geçmişi unutmak için başka bir yere taşınmalısın.In order to forget the past, you got to move to another place.
Bu ülkenin yeni bir başkana ihtiyacı var.This country needs a new president.
Belediye başkanına bir şey söylemek zorunda değildik.We didn't have anything to say to the mayor.
Başka bir şey yiyemedim.I couldn't eat anything else.
Başka bir lokma yiyemedim.I couldn't eat another bite.
Ne söylediğime dikkat etmiyorsun. Aklın başka yerde.You're not paying attention to what I'm saying. Your mind is elsewhere.
Gidecek başka yerim yok.I don't have anywhere else to go.
Başka ne yeni?What else is new?

İlgili Sayfalar