Ana içeriğe geç
Sözlük

başbakan ile cümle

başbakan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Resmi olarak Cumhurbaşkanı Kolinda Grabar-Kitaroviç tarafından aynı tarihte Başbakan adayı olarak seçildi.12 gennaio In Croazia viene eletta la prima presidente donna Kolinda Grabar Kitarović.
Ertesi gün başbakan olarak hükûmetini kurdu.Gli succede quindi come primo ministro il giorno successivo.
Lee Hsien Loong eski Başbakan Lee Kuan Yew'in en büyük oğludur.Nel 2004, Lee Hsien Loong, il figlio maggiore di Lee Kuan Yew, è diventato il terzo primo ministro del paese.
1930 ile 1932 yılları arasında Portekiz başbakanlığı yapmıştır.Fu Primo ministro del Portogallo dal 1932 al 1968.
1978 - İtalya'da eski Başbakanlardan Aldo Moro, Kızıl Tugaylar tarafından kaçırıldı.In quello stesso anno, il 1978, avvenne il rapimento di Aldo Moro da parte delle Brigate Rosse italiane.
Ehud Olmert başbakanlığa vekâleten atandı.Ehud Olmert è premier ad interim.
5 Nisan 2012'de başbakanlık görevi sona ermiştir.Il 5 aprile 2000, la prima sessione del Consiglio si è tenuta.
1930'da da başbakan oldu.Inoltre è stato Primo ministro negli anni '60.
Başbakan yardımcılarının kendilerine bağlı kuruluşları bulunurdu.Con lui sono iniziati i Direttori veri e propri.
Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Danışmanı ve Başbakan Başmüşaviri oldu.Il Vice Primo ministro, i ministri e i vice ministri, su consiglio del Primo ministro.
11 Ocak 1996 - 30 Temmuz 1998 tarihleri arasında Japonya'nın 86. Başbakanı olarak görev yaptı.È stato Primo Ministro del Giappone dall'11 gennaio 1996 al 30 luglio 1998.
Daha önce 29 Eylül 1997'de Başbakan Birinci Yardımcısı olarak görev yaptı.Il 29 settembre viene nominato Primo ministro.
İzlanda cumhuriyet olunca başbakan olmuştur.È stato il primo presidente della repubblica islandese.
2010 da Başbakan Dilovasına geldi.Alle elezioni del 2010 è stato riconfermato primo ministro.
7 Ocak - Başbakan Turgut Özal ilk basın toplantısını yaptı.Per questo motivo, si scusò il 7 dicembre in una conferenza stampa a Tokyo.
8 Ocak 2007'de Başbakan olarak istifa etti.Il 21 settembre 2008 ha rassegnato le proprie dimissioni da Primo Ministro.
Avustralya Başbakanı, Avustralya'nın hükümet başkanı.Voce principale: Primo ministro dell'Australia.
16 Mayıs 1972'de de başbakanlığa atanarak yeni hükümeti kurdu (22 Mayıs 1972).In Sri Lanka la ricorrenza si festeggia il 22 maggio (1972).
Egemenlik ise Japon halkına ait olup güç Başbakan ve Diet'in diğer seçilmiş üyeleri tarafından esas tutulur.Il potere è principalmente detenuto dal primo ministro e dagli altri membri eletti nella Dieta.
2012 yılında bir süre Suriye Başbakanı olarak görev yaptı.Nell'agosto 2012 è stato per alcuni giorni il primo ministro provvisorio della Siria.
Güney Kore’nin ilk kadın Başbakanı.Il primo ministro della Corea del Sud.
AP ve CGP tarafsız Naim Talu'nun başbakanlığında yeni ve olagan bir hükümet kurdular.I duchi plantageneti e capetingi introdussero in Bretagna un'amministrazione evoluta ed efficiente.
Cezayir başbakanları listesiPrimi ministri dell'Algeria
Barrow ülkenin ilk siyahi başbakanıdır.Barrow è il primo nero ad essere primo ministro del Belize.
1996’da tekrar Başbakanlık Müstaşarlığı’na atandı.Si tornerà a parlare di una "gronda di Ponente" nel 2001.
1976 yılından 1981'e kadar Malezya'nın Başbakan yardımcısı olmuştur.È stato Primo ministro della Malaysia dal gennaio 1976 al luglio 1981.
Pietro Badoglio'yu başbakanlığa atadı.Lo stesso giorno Pietro Badoglio vietò la pubblicazione del giornale.
Yeni dönemde Recep Peker başbakan olarak atandı.Si sa che trascorse i primi anni come pastore di bestiame.
Sinagogun 1866'daki açılışına Kont Otto von Bismarck'ın yanı sıra Prusya Başbakanı da yer aldı.Fu inaugurata nel 1866 alla presenza del conte Otto von Bismarck, allora primo ministro della Prussia.
Türkiye Başbakanı Erdoğan müdahaleyi “devlet terörizmi” olarak adlandırdı.Il primo ministro Erdoğan ha descritto l'episodio come "terrorismo di Stato".
Eylül tarihinde, başbakan Kimon Georgiev önderliğinde Atavatan Cephesi hükumeti kuruldu.Un nuovo governo del Fronte della Patria venne nominato il 9 settembre con Kimon Georgiev come primo ministro.
Rusya Başbakanı Dimitri Medvedev tarafından tebrik edildi.Alla cerimonia di inaugurazione ha partecipato il primo ministro della Federazione russa Dmitrij Medvedev.
Eski başbakan yardımcısı.Assistente del vice preside.
2006 - İsrail Başbakanı Ariel Şaron beyin kanaması geçirerek komaya girdi.Gerusalemme: viene ricoverato d'emergenza per emorragia cerebrale il leader israeliano Ariel Sharon.
Başbakan, Adnan Menderes.La struttura è intitolata a Adnan Menderes, ex Primo ministro.
Devlet Başkanı Bako Sahakyan tarafından başbakanlık için önerildi.La sua elezione avvenne per voto unanime del Parlamento su proposta del Presidente Bako Sahakyan.
Söz konusu yılda görevi yeni başbakan seçilen Said Musa'ya devrederek başbakanlık makamında ayrılmıştır.Se la mozione è approvata, devono eleggere un nuovo primo ministro entro due settimane.
14 Şubat 2005 tarihinde eski Lübnan başbakanı Refik Hariri suikast sonucu öldürüldü.Il 14 febbraio 2005 viene ucciso a Beirut con un'autobomba l'ex primo ministro Rafiq Hariri.
6 Aralık 1949-4 Şubat 1947 tarihilerinde İzlanda Başbakanı oldu.È stato Primo ministro dell'Islanda dal febbraio 1947 al dicembre 1949.
Böylece, hapsedilen başbakanını da kurtarmış olacaktı.In questo modo si impediva che il prigioniero venisse torturato.
1906 yılında sol koalisyonun desteğiyle başbakan oldu.Nel 1906 fu vicepresidente del Primo Congresso Internazionale della Lingua Catalana.
1961 - İsrail Başbakanı David Ben Gurion istifa etti.31 gennaio – Israele: si dimette il primo ministro David Ben Gurion.
Aynı zamanda Ukrayna Başbakanı vekili olarak tayin edildi.Inoltre è stato nominato anche vice Primo Ministro.
1950 - René Pleven, Fransa başbakanı oldu.Nel 1950 René Pleven lo nomina ministro della Francia d'Oltremare.
1846) 1929 - Georges Clemenceau, Fransa Başbakanı (d.18 novembre - Georges Clemenceau, ex premier di Francia.
Başbakanlığı zamanında Amerikan yanlısı olmakla suçlanmıştır.Lei disse di aspirare a diventare Presidente degli Stati Uniti d'America un giorno.
Irak başbakanı, Irak hükümetinin başıdır.In Bahrain, il primo ministro è il capo del governo del Paese.
Mısır Hidivliği'nde iki defa başbakanlık yapmıştır.È stato due volte Primo ministro dell'Albania.
Kasım 1945'te kısa bir süre Başbakanlık yaptı.Nel novembre 1945 fu nominato Primo Ministro della Grecia per un breve lasso di tempo.
Başbakan bugün bir açıklama yapacak.Премьер-министр сегодня сделает заявление.
Başbakanın konuşmasını beğenmedim.Мне не понравилась речь премьер-министра.
O başbakanlık makamından çekilmeye zorlandı.Он был вынужден уйти с поста премьер-министра.
Onun anne büyük dede Kanada Başbakanı Sir John Abbott'du.Его прадедом по материнской линии был премьер-министр Канады сэр Джон Аббот.
11 Mart - John Howard Avustralya Başbakanı oldu.11 марта Джон Говард вступил в должность премьер-министра Австралии.
Van de Weyer daha sonra Belçika'nın sekizinci Başbakanı olarak görev yaptı.Впоследствии ван де Веер стал восьмым премьер-министром Бельгии.
Başbakanın istifası Hükümetin düşüşüne neden olur.Отставка премьера ведёт к падению правительства.
29 Şubat - Kanada Başbakanı Pierre Trudeau görevinden emekli olduğunu açıkladı.29 февраля — премьер-министр Канады Пьер Трюдо объявил о своей предстоящей отставке.
Başbakanlık görevi yerine, Devlet Bakanlığı (Gürcüce: სახელმწიფო მინისტრი) görevi getirildi.Вместо поста премьер-министра был создан пост Государственного министра (груз. სახელმწიფო მინისტრი).
31 Ekim 2011 tarihinde ülkenin Ulusal Geçiş Konseyi tarafından Libya'nın geçici Başbakanı seçildi.31 октября 2011 года избран премьер-министром Национального переходного совета Ливии.
Stadyum Başbakan George Chambers tarafından 12 Haziran 1982'de hizmete açılmıştır.Национальный стадион был официально открыт 12 июня 1982 года премьер-министром страны Джорджем Чемберсом.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod