başardılar ile cümle
başardılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.Mohli predávať svoje látky za rovnakých podmienok ako ľudia z Európy a Severnej Ameriky.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.Mohli prodávat své látky za stejných podmínek jako lidé z Evropy a Severní Ameriky.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.Potevano vendere i tessuti alle stesse condizioni dell'Europa e del Nord America.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.Pot să-şi vândă textilele în termeni egali ca oamenii în Europa şi America de Nord.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.Pudieron vender sus textiles en los mismos términos que en Europa y América del Norte.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.Sie verkauften ihre Textilien zu den gleichen Bedingungen wie Leute in Europa und Nordamerika.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.Μπορούσαν να πουλούν τα υφάσματά τους σε ίσους όρους με τους ανθρώπους στην Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.Вони змогли продавати текстиль на рівних з Європою і Північною Америкою.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.Можели да продават текстила си на равни начала с хората от Европа и Северна Америка.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.ולמכור טקסטיל בתנאים זהים לאלה של האנשים באירופה וצפון אמריקה.
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.تمكنوا من بيع الأقمشة التي ينتجونها بنفس معايير الناس في أوروبا وفي أمريكا الشمالية
Tekstil ürünlerini tıpkı Avrupa'daki ve Kuzey Amerika'daki insanlar gibi eşit koşullarda satmayı başardılar.アフリカの国の間にも大きな差があるのです ガーナは真ん中あたり
Ufak bir anten yardımı ile aygıtı resimdeki gibi geliştirerek kontrol etmeyi başardılar.이 장치를 만들었습니다. 이 작은 안테나는 프로토콜을 통해 기계에 명령하고 결과적으로는 제어하는 것이죠.
Ufak bir anten yardımı ile aygıtı resimdeki gibi geliştirerek kontrol etmeyi başardılar.Via een kleine antenne kon dat praten met het apparaatje en het zodoende aansturen.
Ufak bir anten yardımı ile aygıtı resimdeki gibi geliştirerek kontrol etmeyi başardılar.הם בנו את ההתקן שמצולם כאן, עם האנטנה הקטנה, שיכולה לקשר בין הפרוטוקול להתקן, וכך לשלוט בו.
Ufak bir anten yardımı ile aygıtı resimdeki gibi geliştirerek kontrol etmeyi başardılar.植え込み医療機器の無線プロトコルを使い 制御することができます 実験をより現実的にするために --
Ve başardık. Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.In uspelo nama je, bolje rečeno: uspelo je njim.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.Accessoirement, ils y sont arrivés.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.A proposito, ce l'hanno fatta.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.A propósito, eles conseguiram.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.Bất ngờ thay, họ đã thực hiện được nó.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.Cu putin noroc, au scos-o la capăt.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar. Dünya çapında yapılmış ilk anketi yayınladılar.Между другото, те са го направили. и иснесоха данни от първата по рода си анкета на света.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.Het lukte ze trouwens.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.우연히도, 해내고야 말았습니다.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.Mimochodem, povedlo se jim to.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.Niechcący im się udało.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.Por cierto, ellos lograron hacerlo.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.Sie haben es übrigens geschafft.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.Παρεμπιπτόντως, τα κατάφεραν.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.И, как ни странно, им это удалось.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.דרך אגב, הם הצליחו.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.بالمناسبة، لقد قاموا بالإستطلاع.
Ve bu işin altından kalkmayı başardılar.史上初の世界世論調査を実施しました
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.65歳の女性が
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.En ze hebben haar gereanimeerd.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.E sono riusciti a rianimarla.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.Et ils l'ont réanimée.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.I ją udało się przywrócić do życia.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.그런데 그 애기는 다시 살어났지요.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.Și a fost adusă înapoi la viață.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.Và họ đã làm em ấy sống lại.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.Y lograron revivirla.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.И ее вернули к жизни.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.И я съживили.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.והשיבו אותה לחיים.
Ve bu küçük kızı da hayata geri döndürmeyi başardılar.وتمكنوا من إعادتها للحياة.
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar,Die internationalen Bankiers waren erfolgreich darin, 1913 eine andere Zentralbank einzurichten:
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar,Et aussi longtemps que cette institution existe, une dette perpétuelle est garantie.
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar, Federal Rezerv.국제금융가들이 1913년 또다른 중앙은행, 연방준비제도를 만드는 데 성공했다
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar, Federal Rezerv.E os banqueiros internacionais tiveram sucesso ao instalar outro banco central em 1913, a Reserva Federal.
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar,Ja kansainväliset pankkiirit onnistuivat perustamaan uuden keskuspankin vuonna 1913
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar,Mednarodnim bankirjem je leta 1913 uspelo ustanoviti novo centralno banko,
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar,Og de internationale bankmænd fik succes i at installere endnu en centralbank i 1913 -
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar,Y los banqueros internacionales lograron instalar otro banco central en 1913:
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar,В 1913-ом году мировые банкиры успешно основали другой центральный банк,
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar,И международните банкери успели да създадат нова централна банка през 1913,
Ve uluslararası bankerler 1913'de başka bir merkez bankası kurmayı başardılar,,ونجح البنكيون الدوليون بإنشاء مصرف مركزي آخر في عام 1913
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Atau, saya harus bilang, mahasiswa kami berhasil.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Eller, borde jag säga, studenterna lyckades.