başarım ile cümle
başarım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Ulusal Yüksek Başarımlı Hesaplama Merkezi bu enstitünün bünyesindedir.Động Thái Cấp thuộc khu phong cảnh danh thắng trọng điểm quốc gia (Trung Quốc) nằm ở huyện này.
Bizim başarımızı her kurum gibi Amerika da takip ediyordu.それはほぼアメリカと同じような経過を辿ったことになる。
Bunun için de eder/başarım ölçüsünün belirlenmesi gerekir.そしてその成功数から報酬などが決められる。
Ancak 21164 kayan nokta başarımını sürdürdü.ただし、浮動小数点演算性能では21164のリードが続いた。
Sonuç olarak bazı uygulamalarda, başarımda %30’a varan bir artış meydana gelmiştir.これにより多くのアプリケーションで30%ほど性能が向上したという。
Kazanılan başarımlar ve istatistikler oyuncunun Steam Topluluğu veya Xbox Live profil sayfasında gösterilir.已解鎖的成就與之前進行遊戲的統計數據會公佈示在Steam社群或者Xbox Live個人檔案明細裡。
Yüksek başarımlı hesaplama Süper bilgisayar ^ Projeler小型计算机 大型计算机 超级计算机
İşlemci POWER5 ile aynı miktarda güç tüketerek iki kat daha çok başarım göstermiştir.它的功耗幾乎和前一代的POWER5相等，而能提供兩倍的效能。
Başarımı sınırlarlar.목적의 좌절이라고도 한다.
Kullanıcıların denektaşlarının önerdiği başarımlarda farklı şeyler anlaması olasıdır.왜냐하면 사용자가 찾지 못한 것들을 다른 방법으로 발견하게 해 주기 때문이다.
Oyunda başarım elde edilebilmesi için bu ayarın açılması gerekir.따라서 이 게임이 과연 질 것인지 예측해서 베팅을 해야 한다.
Bu da zamandan kazanç anlamına gelir ki başarımı yükseltir.이 방법의 이점은 profit 즉 이익 늘릴 수있다는 점 이다.
"Rahatsızım galiba başarımın keyfini çıkaramıyorum".이 상황에서 완투에 집착하는 것은 자기 만족에 지나지 않는다”라고 생각하게 됐다고 한다.
Bizim başarımızı her kurum gibi Amerika da takip ediyordu.때에 따라서는 동해나 동중국해를 가리키기도 하였다.
Bizim başarımızı her kurum gibi Amerika da takip ediyordu."כמו כל אחד אחר, חשוב לי להצליח באמריקה.
Ancak 21164 kayan nokta başarımını sürdürdü.אובדן הדוכסות ב-1204 חיזק את המגמה הזו.
Ancak elde edilen sonuçlar nadiren gerçek dünyadaki başarımlarına eşdeğerdir.Mnogo ovih efekata su u najboljem slučaju samo približavanje stvarnom svijetu.
PostgreSQL'in başarımı her yeni sürümle birlikte artmaktadır.No správny jaskyniar je nadšený každým svojim novým objavom.
Denektaşları testlerinde iki işlemcinin de benzer başarım gösterdiği görülmüştür.Neka študija je njuno delovanje primerjala na dva načina.
Başarımı sınırlarlar.Namen se jima posreči.
Bu da başarımı artırır.To je njihov vpliv še povečalo.
PostgreSQL'in başarımı her yeni sürümle birlikte artmaktadır.Kompiuterinės animacijos kokybė ženkliai gerėjo su kiekvienu nauju serialu.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.2003-ban publikáltuk első sikerünket.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.2003년, 첫 번째 성과를 발표했습니다.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.2003 veröffentlichten wir unseren ersten Erfolg.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.En 2003, nous avons publié notre premier succès.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.En 2003, publicamos nuestro primer éxito.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.În 2003, am publicat primul nostru succes.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.In 2003 publiceerden we ons eerste succes.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.Nel 2003 pubblicammo il nostro primo successo.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.Pierwszy sukces pojawił się w roku 2003. Pierwszy sukces pojawił się w roku 2003.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.Vào năm 2003, chúng tôi cho công bố thành công đầu tiên của mình
2003'te ilk başarımızı yayınladık.Το 2003, δημοσιεύσαμε την πρώτη μας επιτυχία.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.В 2003-м году были опубликованы первые успешные результаты.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.През 2003 година публикувахме първия си успех.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.ב 2003 פרסמנו את ההצלחה הראשונה שלנו.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.في 2003 قمنا بنشر أول نجاحنا.
2003'te ilk başarımızı yayınladık.最初の成果を公開しました ハム=スミスとクライド=ハッチンソンが
Ama bugunku basarimiz ulkemizin buyuklugunun isbatidir ve Amerikalilarin kararliligidir.알카에다와 관련 단체들을 타파하기 위해서 말입니다.
Ama bugunku basarimiz ulkemizin buyuklugunun isbatidir ve Amerikalilarin kararliligidir.Ξέρω ότι έχει, κατά καιρούς, ξεφτισμένα.
Ama bugunku basarimiz ulkemizin buyuklugunun isbatidir ve Amerikalilarin kararliligidir.アルカイダとその支部との戦いで私たちに参加することが不可欠です。
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Ça ne veut pas dire pour autant que nos mères ne sont pas elles aussi essentielles à notre succès.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Das soll nicht heißen, dass unsere Mütter keine wichtige Rolle in unserem Erfolg spielen.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Đây không phải nói người mẹ không quan trọng trong thành công của chúng ta.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Det betyder ikke at mødrene ikke er afgørende i vores succes.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Det betyder inte att våra mödrar inte är fundamentala för vår framgång.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.És ezzel nem az anyáink hozzájárulását akarom kicsinyíteni.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Kami tidak mengatakan bahwa ibu kami tidak menjadi kunci kesuksesan kami.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.어머니는 성공의 열쇠가 아니라고 말하는게 아닙니다.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Não estou a dizer que as nossas mães não sejam a chave para o nosso sucesso.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Niet dat onze moeders geen rol spelen in ons succes.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Non sto dicendo che le nostre madri non siano il segreto del nostro successo.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.No quiere decir que nuestras madres no hayan sido clave en nuestro éxito.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Nu e drept să spun că mamele nu sunt esențiale pentru succesul nostru.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Tím nechci říct, že naše matky při našem úspěchu nehrají důležitou roli.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.To ne pomeni, da matere niso ključnega pomena pri našem uspehu.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.To neznamená, že naše matky nie sú pre náš úspech kľúčové.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.To nie znaczy, że matki nie odgrywają roli w naszym sukcesie.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Αυτό δεν σημαίνει βέβαια πως οι μητέρες δεν αποτελούν κλειδί στην επιτυχία.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.И с това не искам да кажа, че майките ни нямат ключова роля в успеха ни.