Elinden geleni yap ve başarılı ol.Do your best, and you will succeed.
Elinizden gelenin en iyisini yaparsanız, başarılı olursunuz.If you do your best, you will succeed.
Biz nükleer kriz ile başa çıkmak için mümkün olan tüm çabaları harcıyoruz.We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
İş o kadar başarılıydı ki, onun şimdi hala hali vakti yerinde.The business was so successful that he is still well off now.
Görevi başardın mı?Did you accomplish the task?
Başarımız için yardımınız gereklidir.Your help is necessary to our success.
Onu ikna etmekte başarısız olduk.We failed to persuade him.
Ben başarıdan eminim.I am sure of success.
Benim iş başarılı.My business is prospering.
Başarısızlığım annemi hayal kırıklığına uğrattı.My mother was disappointed by my failure.
Kuzenimi planımı kabul etmeye ikna etmeyi başardım.I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
Denediğim her sefer başarısız oldum.Each time I tried, I failed.
Kendim onun bilincinde değildim, fakat onun başarısını kıskanıyor olabilirim.I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.
Operasyonun başarılı olduğunu bilmek beni rahatlattı.I was relieved to know that the operation was a success.
Dağın tepesine ulaşmayı başardım.I succeeded in reaching the top of the mountain.
Onun başarısından eminim.I am sure of his success.
Onun başarılı olacağını düşünüyorum.I think he will succeed.
Hiçbirimiz başarılı olmadık.None of us have succeeded.
Sınavlarda başarı onun için bir şey ifade etmiyor.Success in exams doesn't mean a thing to her.
O, sınavda başarısız oldu.He failed the exam.
Sınavda başarısız olan öğrencilerin isimleri bülten tahtasında ilan edildi.The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.
Gelecek 20 yılın hepimiz için daha da başarılı olacağını umuyoruz.We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
Ben testlerde başarısız oldum.I failed the tests.
Yoğun trafiğe rağmen havaalanına zamanında varmayı başardım.In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
Yine başa döndük.We were back to square one.
Yine başa sardık.We were back to square one.
Yine başa dönmüştük.We were back to square one.
Yine başa sarmıştık.We were back to square one.
Başarının anahtarı olan dürüstlük söylenilmediği taktirde sürerIt goes without saying that honesty is the key to success.
Dürüstlük başarının garantisi değildir.Honesty is no guarantee of success.
Kampanya başarılı oldu ve o, seçimi kazandı.The campaign succeeded and she won the election.
Eğer en iyi ayağınızı öne koyarsanız, başarılı olursunuz.If you put your best foot forward, you will succeed.
Harika bir iş başardın.You have done a wonderful job.
Birçok öğrenci testte başarısız oldu.Many students have failed the test.
Başkan zorluklarla başa çıkabilir.The President is capable of handling the difficulties.
Başarmadan önce uzun süre denedim.I tried for a long time before I succeeded.
Sıkı çalışma başarının önemli bir faktörüdür.Hard work is an essential element of success.
Çok çalışarak bir şeyi başarabiliriz.By hard work we can achieve anything.
O biraz daha dikkatli olsaydı, o başarılı olurdu.If he had been a little more careful, he would have succeeded.
O onun yardımı olmadan başarısız olurdu.She would have failed but for his help.
Başarı sıkı çalışmanın sonucudur.His success is the result of hard work.
O, başarısını iyi şansa borçludur.He owes his success to good luck.
Onun başardığına şaşmamalı.It is no wonder that he has succeeded.
Onun başarılı olup olmayacağı onun sağlığına bağlıdır.Whether he will succeed or not depends upon his health.
Onun başarısı çabalarına bağlıdır.His success depends on his efforts.
Onun başarıya ulaşıp ulaşmayacağına gelince çok az şüphe var.There is little doubt as to whether he will succeed or not.
Onun başarılı olup olmayacağı onun çabalarına bağlıdır.Whether he will succeed or not depends on his efforts.
Onun başaracağı kesin.It is certain that he will succeed.
Onun başaracağını umuyorum.I hope that he will succeed.
Umarım başaracak.I hope that he will succeed.
Başaracağı kesin.That he will succeed is certain.
O, muhtemelen başaramadı.He couldn't possibly succeed.
Onun çok az başarı ümidi var.There is very little hope of his success.
Onun başarısından hiç umut yok.There isn't any hope of his success.
Kaçış girişimi başarılıydı.His attempt to escape was successful.
Onun babası işte başarısız oldu.His father failed in business.
Başarısını iyi şansa bağladı.He attributed his success to good luck.
İkinci denemesinde başardı.He succeeded on his second try.
Tüm zorluklara rağmen başardı.He succeeded in spite of all difficulties.
Kuşu yakalamaya çalıştı ama başaramadı.He tried to catch the bird, but couldn't.