başından ile cümle
başından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Asanın yaptığı işler, başından sonuna dek, Yahuda ve İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.Nầy các công_việc của A-sa , từ đầu đến cuối , đều đã chép trong sách các vua Giu-đa và Y-sơ-ra-ên .
Asanın yaptığı işler, başından sonuna dek, Yahuda ve İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.O jiných pak věcech Azových, prvních i posledních, zapsáno jest v knize o králích Judských a Izraelských.
Asanın yaptığı işler, başından sonuna dek, Yahuda ve İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.И вот, деяния Асы, первые и последние, описаны в книге царейИудейских и Израильских.
Asanın yaptığı işler, başından sonuna dek, Yahuda ve İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.И, ето, делата на Аса, първите и последните, ето, написани са в Книгата на Юдовите и Израилевите царе.
Asanın yaptığı işler, başından sonuna dek, Yahuda ve İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.והנה דברי אסא הראשונים והאחרונים הנם כתובים על ספר המלכים ליהודה וישראל׃
Asanın yaptığı işler, başından sonuna dek, Yahuda ve İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.وأمور آسا الاولى والاخيرة ها هي مكتوبة في سفر الملوك ليهوذا واسرائيل.
Asanın yaptığı işler, başından sonuna dek, Yahuda ve İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.亞 撒 所 行 的 事 、 自 始 至 終 、 都 寫 在 猶 大 和 以 色 列 諸 王 記 上
Asanın yaptığı işler, başından sonuna dek, Yahuda ve İsrail krallarının tarihinde yazılıdır.亞撒 所 行 的 事 、 自始 至終 、 都 寫 在 猶大 和 以色列 諸王 記上
Athena , babası Zeus'un başından doğuyor.Puis, nous avons une série de dieux et de déesses réagissant à cet événement.
Athena , babası Zeus'un başından doğuyor.Wat er wordt uitgebeeld is dit:
Athena , babası Zeus'un başından doğuyor.В центре, видимо, изображалось рождение Афины из головы ее отца, Зевса.
Athena , babası Zeus'un başından doğuyor.そして数々のほかの神や女神たちが
Avrupa’daki yabancı türlerin toplam sayısı, 20. yüzyılın başından beri sürekli olarak artmaktadır.Det ackumulerade antalet främmande arter i Europa har ökat stadigt sedan början av 1900-talet.
Avrupa’daki yabancı türlerin toplam sayısı, 20. yüzyılın başından beri sürekli olarak artmaktadır.Die Gesamtzahl gebietsfremder Arten in Europa hat seit Beginn des 20. Jahrhunderts stetig zugenommen.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Åter sände han till dem en annan tjänare. Honom slogo de i huvudet och skymfade.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.A trimes iarăş la ei un alt rob; ei l-au rănit la cap, şi l-au batjocorit.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.A zase k nim poslal iného sluhu; i tomu kameňovaním doráňali hlavu a odoslali ho zohaveného.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.E tornou a enviar-lhes outro servo; e a este feriram na cabeça e o ultrajaram.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Il envoya de nouveau vers eux un autre serviteur; ils le frappèrent à la tête, et l`outragèrent.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Inviò loro di nuovo un altro servo: anche quello lo picchiarono sulla testa e lo coprirono di insulti
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.In zopet pošlje k njim drugega hlapca; in temu razbijejo glavo in ga osramoté.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.I poslal k nim zase jiného služebníka. I toho též kamenovavše, ranili v hlavu a odeslali zohaveného.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Ja vielä hän lähetti heidän luoksensa toisen palvelijan. Ja häntä he löivät päähän ja häpäisivät.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.다시 다른 종을 보내니 그의 머리에 상처를 내고 능욕하였거늘
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Người sai một đầy tớ khác đến; nhưng họ đánh đầu nó và chưởi rủa nữa.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Người sai một đầy_tớ khác đến ; nhưng họ đánh_đầu nó và chưởi rủa nữa .
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Og atter sendte han en annen tjener til dem, og ham slo de i hodet og hånte ham.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Og han sendte atter en anden Tjener til dem; og ham sloge de i Hovedet og vanærede.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Volvió a enviarles otro siervo, pero a ése le hirieron en la cabeza y le afrentaron
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Опять послал к ним другого слугу; и тому камнями разбили голову и отпустили его с бесчестьем.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.Пак изпрати до тях друг слуга; и нему счупиха главата, и безсрамно го оскърбиха.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.ויסף לשלח אליהם עבד אחר ואתו סקלו באבנים ומחקו ראשו וישלחהו נכלם׃
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.ثم ارسل اليهم ايضا عبدا آخر. فرجموه وشجوه وارسلوه مهانا.
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.再 打 發 一 個 僕 人 到 他 們 那 裡 ． 他 們 打 傷 他 的 頭 、 並 且 凌 辱 他
Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.再打發 一 個 僕人 到 他 們那裡 ． 他 們打傷 他 的 頭 、 並且 凌辱 他
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --Dlatego od samego początku interesowało mnie,
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --Donc, ça m'intéresse beaucoup, depuis le début, comment...
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --Jadi, saya sangat tertarik dari awal, bagaimana --
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --그런 관점에서 저는, 처음부터, 어떻게 우리의 일상적인 도구들과
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --Por eso, estoy muy interesado, desde el inicio, en el cómo --
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --Tehát, nagyon érdekelt a kezdetektől fogva, hogy hogyan --
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --Thế nên ngay từ đầu tôi đã rất quan tâm đến cách thức --
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --Έτσι, με ενδιαφέρει πολύ, από την αρχή, το πώς--
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --Така че аз съм много заинтересован, от самото начало, по какъв начин --
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --כך שאני מאוד מתעניין, כבר מהתחלה, כיצד --
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --لذلك، أنا مهتم، منذ البداية،بمعرفة كيف...
Başından beri, bir konuyla ilgileniyorum --興味を持った事があります 「モノやジェスチャーに対する
Başından beri bulmaya çalıştığımız da buydu.E questo è ciò che volevamo capire all'inizio.
Başından beri bulmaya çalıştığımız da buydu.وهذا ما رتبنا للحصول عليه منذ البداية
Başından beri bulmaya çalıştığımız da buydu.焦点距離の長さが
Başından beri, büyükbabamın serveti bana ait değildi.Depuis le début, les biens deNgrand-père ne m'appartenaient pas.
Başından beri, büyükbabamın serveti bana ait değildi.Nagyapa vagyona már kezdetben sem volt az enyém.
Başından beri, büyükbabamın serveti bana ait değildi.Η κληρονομιά του παππού μου δεν ήταν δικιά μου.
Başından beri, büyükbabamın serveti bana ait değildi.ميراث جدي لم يكن لي من الاساس
Başından beri mi iyi gitmedi?Deed je het niet met hem ?
Başından beri mi iyi gitmedi?Haben Sie es nicht getan?
Başından beri mi iyi gitmedi?¿Llegaron a hacerlo?
Başından beri mi iyi gitmedi?Mégsem történt meg a dolog?
Başından beri mi iyi gitmedi?Nebyl to vztah podle tvých představ?
Başından beri mi iyi gitmedi?Nu aţi mers până la capăt ?