Godtfred zor zamanlarını başı dik bir şekilde atlattı.Godtfred took the hard times with his head held high.
Apollo'nun omuzları geriye doğru açılmış, başı dik.Apollo's back arches, his head is up.
O zaman, Hae Young Oppa Kore'de başı dik yaşayabilecek mi?Then Hae Young oppa... Do you think he can live in Korea?
Apollo'nun omuzları geriye doğru açılmış, başı dik.Apollo ma wieniec laurowy i uniesioną głowę.
Apollo'nun omuzları geriye doğru açılmış, başı dik.Apolónova záda jsou napnutá, jeho hlava vztyčená.
Apollo'nun omuzları geriye doğru açılmış, başı dik.Apolo tiene la espalda arqueada, la cabeza esta levantada.
Ben sizi Mısırda köle olmaktan kurtaran Tanrınız RABbim. Boyunduruğunuzu kırdım. Sizi başı dik yaşattım.› ››A jeźliby je kto odkupić chciał, przyda piątą część nad szacunek twój.
Ben sizi Mısırda köle olmaktan kurtaran Tanrınız RABbim. Boyunduruğunuzu kırdım. Sizi başı dik yaşattım.› ››나는 너희를 애굽 땅에서 인도하여 내어 그 종된 것을 면케 한 너희 하나님 여호와라 내가 너희 멍에 빗장목을 깨뜨리고 너희로 바로 서서 걷게 하였느니라
Ben sizi Mısırda köle olmaktan kurtaran Tanrınız RABbim. Boyunduruğunuzu kırdım. Sizi başı dik yaşattım.› ››אני יהוה אלהיכם אשר הוצאתי אתכם מארץ מצרים מהית להם עבדים ואשבר מטת עלכם ואולך אתכם קוממיות׃
Ben sizi Mısırda köle olmaktan kurtaran Tanrınız RABbim. Boyunduruğunuzu kırdım. Sizi başı dik yaşattım.› ››انا الرب الهكم الذي اخرجكم من ارض مصر من كونكم لهم عبيدا وقطع قيود نيركم وسيّركم قياما
Ben sizi Mısırda köle olmaktan kurtaran Tanrınız RABbim. Boyunduruğunuzu kırdım. Sizi başı dik yaşattım.› ››我 是 耶 和 華 你 們 的 神 、 曾 將 你 們 從 埃 及 地 領 出 來 、 使 你 們 不 作 埃 及 人 的 奴 僕 、 我 也 折 斷 你 們 所 負 的 軛 ． 叫 你 們 挺 身 而 走
Ben sizi Mısırda köle olmaktan kurtaran Tanrınız RABbim. Boyunduruğunuzu kırdım. Sizi başı dik yaşattım.› ››我 是 耶和華 你 們 的 神 、 曾將你們從 埃及 地領 出來 、 使 你 們不作 埃及人 的 奴僕 、 我 也 折斷 你 們所負的軛．叫你 們 挺身 而 走
Godtfred zor zamanlarını başı dik bir şekilde atlattı.Godtfred hief zijn hoofd hoog op tijdens de moeilijke jaren.
Godtfred zor zamanlarını başı dik bir şekilde atlattı.Godtfred menjalani masa-masa sulit dengan kepala terangkat tinggi.
Godtfred zor zamanlarını başı dik bir şekilde atlattı.O Godtfred ξεπεράσε τις δύσκολες περιόδους με το κεφάλι ψηλά.
Godtfred zor zamanlarını başı dik bir şekilde atlattı.Zmierzył się z przeciwnościami z podniesionym czołem.
Godtfred zor zamanlarını başı dik bir şekilde atlattı.تعامل غودتفريد مع الاوقات الصعبة برأس مرفوع
O zaman, Hae Young Oppa Kore'de başı dik yaşayabilecek mi?Akkor Hae Young szerinted tud fejemelt fejjel továbbra is Koreában élni?
O zaman, Hae Young Oppa Kore'de başı dik yaşayabilecek mi?Και τότε θα μπορεί ο ΧεΓιουνγκ να κυκλοφορεί στην Κορέα με το κεφάλι του ψηλά;
O zaman, Hae Young Oppa Kore'de başı dik yaşayabilecek mi?بعدها هل يمكن لهاي يونغ اوبا ان يعيش في كوريا رافعا رأسه؟