bağları ile cümle
bağları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kırık sembolik bağları göz ardı etScarta i collegamenti simbolici interrotti
Kırık sembolik bağları göz ardı etUngültige symbolische Verknüpfungen verwerfen
Kırık sembolik bağları göz ardı etUsuń niepoprawne dowiązania symboliczne.
Kırık sembolik bağları göz ardı etZrušit chybné symbolické odkazy
Kırık sembolik bağları göz ardı etΑπόρριψη νεκρών συμβολικών δεσμών
Kırık sembolik bağları göz ardı etВідкинути порушені символічні посилання
Kırık sembolik bağları göz ardı etИзчистване на повредените символни връзки
Kırık sembolik bağları göz ardı etПропускать нарушенные ссылки
Kırık sembolik bağları göz ardı et壊れたシンボリックリンクを破棄
Kız arkadaşımın yüzünü görmek için... ...İngiltere Kraliyet Ailesi'yle bağlarımı mı sıkılaştırmak zorundayım?Csak hogy láthassam a barátnőm arcát, térdre kell borulnom a brit Királyi család előtt? Istenem.
Kız arkadaşımın yüzünü görmek için... ...İngiltere Kraliyet Ailesi'yle bağlarımı mı sıkılaştırmak zorundayım?هل علي حقا استعمال هذه الوسيلة لرؤية حبيبتي؟ هل علي رؤيت دوق بريطاني؟
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Brisons leurs liens, Délivrons-nous de leurs chaînes! -
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Chúng ta hãy bẻ lòi tói của hai Người, Và quăng xa ta xiềng xích của họ.
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Chúng_ta hãy bẻ lòi_tói của hai Người , Và quăng xa ta xiềng_xích của họ .
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››govoreč: Raztrgajmo njih vezi in s sebe vrzimo njih spone!
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››"Katkaiskaamme heidän kahleensa, heittäkäämme päältämme heidän köytensä".
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››우리가 그 맨 것을 끊고 그 결박을 벗어 버리자 하도다
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››"Kom op", zeggen zij, "laten wij onze boeien verbreken en onszelf bevrijden uit deze slavernij van God."
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››"Lad os sprænge deres Bånd og kaste Rebene af os!"
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss!
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››"Lasset uns zerreißen ihre Bande und von uns werfen ihre Seile!"
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››»Låt oss slita sönder deras bojor och kasta deras band ifrån oss.»
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Penguasa-penguasa itu berkata, "Mari kita patahkan kekuasaan mereka dan merebut kemerdekaan kita!
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Potargajmy związki ich, a odrzućmy od siebie powrozy ich.
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Říkajíce: Roztrhejme svazky jejich, a zavrzme od sebe provazy jejich.
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Rompamos as suas ataduras, e sacudamos de nós as suas cordas.
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››"¡Rompamos sus ataduras! ¡Echemos de nosotros sus cuerdas!
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Roztrhajme ich sväzky a zahoďme od seba ich povrazy.
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››,,Să le rupem legăturile şi să scăpăm de lanţurile lor!`` -
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››«Spezziamo le loro catene, gettiamo via i loro legami»
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Szaggassuk le az õ bilincseiket, és dobjuk le magunkról köteleiket!
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Ας διασπασωμεν τους δεσμους αυτων, και ας απορριψωμεν αφ' ημων τας αλυσεις αυτων.
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››Нека разкъсаме връзките им, И нека отхвърлим от себе си въжетата им.
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››„Расторгнем узы их, и свергнем с себя оковы их".
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››ננתקה את מוסרותימו ונשליכה ממנו עבתימו׃
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››لنقطع قيودهما ولنطرح عنا ربطهما
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››說 、 我 們 要 掙 開 他 們 的 捆 綁 、 脫 去 他 們 的 繩 索
‹‹Koparalım onların kayışlarını›› diyorlar, ‹‹Atalım üzerimizden bağlarını.››說 、 我們 要 掙開 他 們 的 捆綁 、 脫去 他 們的繩索
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Aku dikelilingi bahaya maut, perangkap maut ada di depanku
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.A pokol kötelei vettek körül, S a halál tõrei estek reám.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Boleści grobu ogarnęły mię, zachwyciły mię sidła śmierci.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Bolesti smrtelné obstoupily mne, a osídla smrti zachvátila mne.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Cordas do Seol me cingiram, laços de morte me envolveram.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Der Hölle Bande umfingen mich, und des Todes Stricke überwältigten mich.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Dødsrigets Reb omspændte mig, Dødens Snarer faldt over mig;
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.dödsrikets band omslöto mig, dödens snaror föllo över mig.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Dødsrikets rep omgav mig, dødens snarer overfalt mig.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Ik zat in de val, onwrikbaar vastgebonden door hel en dood.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.음부의 줄이 나를 두르고 사망의 올무가 내게 이르렀도다
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.legăturile mormîntului mă înconjuraseră, laţurile morţii mă prinseseră.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Les liens du sépulcre m`avaient entouré, Les filets de la mort m`avaient surpris.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Me rodearon las ligaduras del Seol; me confrontaron los lazos de la muerte
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Mi avviluppavano le funi degli inferi; mi stavano davanti i lacci della morte
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Những dây của địa ngục đã vấn tôi, Lưới sự chết có hãm bắt tôi.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Những dây của địa_ngục đã vấn tôi , Lưới sự chết có hãm bắt tôi .
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Peklenske vezi [Hebr. vezi šeola.] so me opele, smrtne zanke so me zajele.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.povrazy ríše mŕtvych ma boly obňaly; boly ma nadišly osídla smrti.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Tuonelan paulat kietoivat minut, kuoleman ansat yllättivät minut.
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.οι πονοι του αδου με περιεκυκλωσαν, αι παγιδες του θανατου με εφθασαν,
Ölüler diyarının bağları sardı, Ölüm tuzakları çıktı karşıma.Връзките на ада ме обвиха, Примките на смъртта ме стигнаха