bağlantıya ile cümle
bağlantıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir çocuk beyni tüm internetten daha fazla bağlantıya sahiptir.Детският мозък има повече връзки от целия интернет.
Bir çocuk beyni tüm internetten daha fazla bağlantıya sahiptir.يوجد في دماغ الطفل روابط أكثر من الروابط الموجودة على شبكة الإنترنت بالكامل.
Bir gelişme olursa sizinle bağlantıya geçerim.Hvis der sker noget, kontakter jeg dig.
Bir gelişme olursa sizinle bağlantıya geçerim.Om nåt händer, kontaktar jag dig.
Bir gelişme olursa sizinle bağlantıya geçerim. Peki.-Otan yhteyttä, jos jotain ilmenee.
Bir gelişme olursa sizinle bağlantıya geçerim.Se ci sono sviluppi, la informerò.
Bir gelişme olursa sizinle bağlantıya geçerim.Se houver novidades, entro em contacto consigo.
Bir gelişme olursa sizinle bağlantıya geçerim.Si ocurre algo, le avisaré.
Bir gelişme olursa sizinle bağlantıya geçerim.Skontaktuję się w razie potrzeby.
Bir gelişme olursa sizinle bağlantıya geçerim.Αν έχουμε εξελίξεις, θα σας ενημερώσω.
Bir gelişme olursa sizinle bağlantıya geçerim.Если что-то случится, я вам сообщу.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.Az egyik, hogy az emberi lények bármit megtesznek, hogy megtalálják és kapcsolódjanak egymáshoz.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.Đầu tiên đó là con người sẽ đi bao xa tuỳ thích để tìm và kết nối nhau lại.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.Det första är att människor gör vadsomhelst för att hitta och kommunicera med varandra.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.Det første er at mennesker vil gå til uanede længder om nødvendigt for at finde og få forbindelse til andre.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.먼저 인간이라는 존재는 어떻게든 서로 만나고 싶어한다는 것입니다.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.La prima è che gli esseri umani faranno sempre tutto il possibile per trovare e per comunicare con gli altri.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.Poprvé, ľudia pôjdu tak ďaleko, ako sa len dá, aby sa navzájom našli.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.Primul e că oamenii vor face tot ce le stă în putință pentru a se găsi și a se conecta între ei.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.První je, že lidské bytosti půjdou jakkoli daleko, aby se spojily s ostatními.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.Ten eerste het feit dat mensen alles zullen doen om anderen te vinden en te leren kennen.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.Το πρώτο είναι πως τα ανθρώπινα όντα θα κάνουν ότι χρειαστεί για να βρουν και να συνδεθούν μεταξύ τους.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.Първото е, че човешките същества ще преминат през всякакви перипетии, за да се намерят и свържат едни с други.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.האחד הוא שבני האדם יעשו מאמצים גדולים כדי למצוא אחרים ולהתחבר אליהם.
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.الاول ان البشر سيذهبون اي مسافة ضرورية ليجدو و يتصلو مع الاخرين
Birincisi, insanlar birbirlerini bulup birbirleriyle bağlantıya geçmek için gerekli her şeyi yapıyorlar.互いに繋がり合うために 努力をいとわないこと 重要なのはテクノロジーではありません
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.Dessa forma, podemos ligar-nos aos autores dessas frases, se sentirmos algum tipo de empatia.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.Dzięki temu, jeśli poczuliście sympatię do autora, możecie się z nim skontaktować.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.És ily' módon a szerzővel is felvehetik a kapcsolatot, ha valamiképp együtt éreznek.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.In questo modo, potete connettervi con gli autori della frasi, se sentite un qualche senso di empatia.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.여러분이 그 문장에 공감을 느낀다면, 그 사람과 연락을 취할 수도 있는 것이죠.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.Puteți astfel să luați legătura cu autorii acestor afirmații, dacă simțiți vreo urmă de empatie.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.Y de esta forma, puede conectarse con los autores de dichas frases, si siente algún grado de empatía.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.Zo kan je je in verbinding stellen met de auteurs van deze uitspraken, als je enige empathie voelt.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.Και με αυτό τον τρόπο, μπορείς να συνδεθείς με τους συγγραφείς αυτών των δηλώσεων αν ταυτίζεσαι κάπως.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.אתם יכולים להתחבר ליוצרים של ההצהרות הללו, אם אתם מרגישים מידה מסוימת של הזדהות.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.يمكنك التواصل مع المؤلفين لتلك الجمل، اذا شعرت بنوع ما من التعاطف.
Böylece, bu ifadelerin sahipleriyle bağlantıya geçebilirsiniz, tabii bir miktar empati yapabiliyorsanız.つながる事ができるのです
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Asta mă întoarce la legătura cu transpirația.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.A to mě vrací zpět k tomu spojení s potem.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Ce qui me ramène à la connexion avec la sueur.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Co to ma wspólnego z potem?
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Das bringt mich zum Schweiß zurück.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.E ciò mi riporta al discorso sul sudore.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Eso me lleva de nuevo a la conexión con el sudor.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Ez pedig visszavisz minket az izzadsággal való kapcsolathoz.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.이것은 다시 땀과의 관계로 돌아가게 하는데요.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.O que me leva à ligação com o suor.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Så det bringer mig tilbage til forbindelsen med sved.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Và điều đó mang tôi trở lại với mối liên quan đến mồ hôi.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.We komen terug op het verband met zweet.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Το οποίο με φέρνει πίσω στην σύνδεση με τον ιδρώτα.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.А це змушує мене повернутися до зв'язку з потом.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.Переживания возвращают меня к вопросу о поте.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.וזה מביא אותי חזרה אל החיבור עם זיעה.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.وهذا يعيدني إلى ما يتعلق بالإرهاق.
Böylece terle olan bağlantıya geri dönmüş oluyorum.ナイキはメキシコで 『汗をかこう』という
Buccaneer, Miles'la bağlantıya geç.Buccaneer, contacte a Miles.
Buccaneer, Miles'la bağlantıya geç.Buccaneer, contacte o Miles.
Buccaneer, Miles'la bağlantıya geç.Buccaneer, contatta Miles.