bağlantılar ile cümle
bağlantılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
İyi BağlantılarGood Links
Kırık BağlantılarBroken Links
Kusurlu BağlantılarMalformed Links
Tanımlanamayan BağlantılarUndetermined Links
& Kırık Bağlantılar& Broken Links
& Gösterilen Bağlantılar& Displayed Links
Bağlantıları Kontrol EtCheck Links
& Harici bağlantıları kontrol etCheck external links
Kontrol Edilmiş Bağlantılar:Checked Links:
Eşzamanlı bağlantıların sayısı:Number of simultaneous connections:
Harici bağlantıları kontrol etCheck external links
Eşzamanlı bağlantıların azami sayısı.Maximum number of simultaneous connections.
Harici bağlantıları kontrol edip etmemek.Whether to check external links.
Sadece Kırık Bağlantıları GösterShow Broken Links Only
Kontrol Edilmiş BağlantılarLinks Checked
Bağlantıları düzenle...Edit connections...
Bağlantıları KaldırRemove Connections
Bağlantıları DüzenleEdit Connections
Efektler ve BağlantılarEffects and Connections
Betik modülü (KROSS), Python bağlantıları, tasarımScripting module (KROSS), Python language bindings, design
Kullanılabilir veritabanı bağlantılar listesinden "% 1" bağlantısını kaldırmak istiyor musunuz?Do you want to remove database connection "%1" from the list of available connections?
Bağlantıların Altı ÇiziliLinks Underlined
Form Bağlantılarını DüzenleEdit Form Connections
Ağ Bağlantılarını YapılandırNameConfigure Network Connections
Ağ BağlantılarıKeywordsNetwork Connections
VPN bağlantılarıCommentMeta Data
Giden bağlantılarOutgoing Connections
Gelen bağlantılarIncoming Connections
Tüm Bağlantıları KesDisconnect All
Tüm bağlı istemcilerin yerel sunucudan bağlantılarını kes.Disconnect all connected clients from the local server.
Bağlantıları canlı tutKeep connections alive
Şimdi% 1 protundaki bağlantılar için bekleniyor.Now waiting for incoming connections on port %1.
Bu, sunucunun yeni bağlantılar için dinleyeceği portturThis represents the port the server should listening to for new connections
KDE Akıllı Ağ Bağlantıları YöneticisiNameKDE Smart Network Connection Manager
Bağlantıları yeni bir pencere yerine yeni sekmede açOpen links in new tab instead of in new window
Sadece güvensiz bağlantıları dönüştürOnly transform unsafe symlinks
kişiler, adresler, bağlantılar, servisler, Namepersons, addresses, contacts, services,
Doğal gaz bağlantıları Bulgaristan'ın enerjiyi çeşitlendirmesine olanak sağlıyorGas interconnectors help diversify Bulgarian energy
Ayrıca Sırp siyaseti de organize suçla bağlantılarla dolu ve bu da polisin çalışmalarını engelliyor.And Serbian politics is rife with links to organised crime. As a result, police work is obstructed.
Kırgızistan, terör bağlantıları olduğundan şüphelenilen Türk gazeteciyi tutukladıKyrgyzstan arrests Turkish journalist suspected of terror links
ADSL bağlantılarının hızı da ikiye katlanarak 256 kbps'ye çıkartılacak.The speed of ADSL connections has also been doubled to 256kbps.
KFOR personeliyle bağlantıları henüz bilinmiyor.Their connection with any KFOR personnel remains unknown.
Bu radikal İslamcı grubun da Usame bin Ladin'in terör ağıyla bağlantıları olduğuna inanılıyor.This radical Islamist group is also believed to have links to Osama bin Laden's terrorist network.
Sonunda Haziran ayında Telekom söz konusu ISP'lerin ISDN bağlantılarını kesiverdi.Finally, in June, Telekom simply cut off their ISDN connections.
Diplomasi Günlüğü: Arnavutluk ve Makedonya bağlantıları geliştireceklerDiplomatic Diary: Albania, Macedonia boost connections
DTP'nin, militan grupla bağlantıları olduğu iddiasıyla kapatılma olasılığı bulunuyor.The DTP faces possible closure over its alleged links to the militant group.
Bildirildiğine göre Breivik'in aşırı sağ kanatla bağlantıları bulunuyor.Reporters say Breivik has links with right-wing extremism.
Sanıkların grupla bağlantılarına açıklama getirmeleri için cok zamanlari oldu.They have taken a long time to explain their positions relating to the group.
Şebeke bağlantılarının %20'ye yakını kaçak.Almost 20% of all connections to the network are illegal.
"Fakat bu tür bağlantılar, bana çok saygı gösteren sınıftaki arkadaşlarımda yoktu." diye ekliyor."But such relations did not exist with my friends in class who respected me very well," she said.
Judah, bölgedeki iş ve ticaret bağlantılarının önemini vurguluyor. [Reuters]Judah credits business and trade in the region. [Reuters]
Ses kaydını dinlemek ya da video görüntülerini izlemek için aşağıdaki bağlantılara tıklayın.To listen to audio or to view video, please click on the links provided above.
Tatlıses'in vurulmasında PKK ve yeraltı dünyası bağlantılarıTatlises shooting linked to PKK, business underworld
İran'la bağlantıları olduğu yönünde de şüpheler var.It is also suspected of ties to Iran.
Orada, eski Yugoslav bağlantıları festivalin dışında olduğundan daha güçlüydü.There, former Yugoslav connections were stronger than they are outside the festival.
Laçiner, "Ülkemizde Kaide ile başka olası bağlantılar da var." diyor."There are other possible links to al-Qaeda that can be found in our country," Laciner believes.
"Diğer suç eylemleriyle aradaki olası bağlantıları belirlemek amacıyla soruşturma devam ediyor.""The investigation continues to determine possible links to other punishable acts."
Balkanlar'daki diğer Suudi yardım kuruluşlarının da terörle bağlantıları bulunduğu kanıtlandı.Other Saudi charities in the Balkans have also proved to have links to terrorism.
MKK bir kentten ayrıldığında bağlantılar internet üzerinden sürdürülüyor.Contacts are maintained via the Internet after the MCC has moved on to other towns.
Şüphelilerin, yakın tarihte dağılan çok sayıda suç örgütüyle bağlantıları vardı.They have been linked to several criminal organisations that were recently disbanded in Croatia.