bağlantılar ile cümle
bağlantılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu hata, gelen ağ bağlantıları' nın kabul edilmesi esnasında oluşanhayli teknik bir hatadır.これは、ネットワーク接続を受け付ける際にエラーが発生した、という技術的エラーです。
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.A tá je, že tam je abnormálny gén, mutácia v géne, ktorá spôsobuje toto kríženie okruhov.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.C'è un gene anormale, un gene mutato che provoca queste connessioni anormali.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Epänormaali geeni, geenimutaatio, aiheuttaa epänormaalin kytkennän.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Et c'est qu'il y a un gène anormal, une mutation dans le gène, qui entraîne cette interconnexion anormale.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Há um gene anómalo, uma mutação no gene, que causa este cruzamento anormal.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.그것인 즉슨, 비정상적인 유전자가 있다는 것입니다. 그 유전자의 돌연변이 현상이 이 비정상적인 교차연결을 만드는 것입니다.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Och det är, det finns en onormal gen, en mutation i den genen som orsakar de här onormala korsade ledningarna.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Ook weten we dat er een abnormaal gen is, een gemuteerd gen, waardoor de kruising ontstaat.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.To nam daje wskazówkę. To nieprawidłowy gen, mutacja genetyczna powoduje te połączenia.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Und zwar gibt es ein anormales Gen, eine Mutation im Gen, die diese Querverbindungen verursacht.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Van egy abnormális gén, egy mutáció, ami ezt az abnormális keresztezést okozza.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Y esa es que existe un gen anormal, una mutación en el gen, que ocasiona este cableado cruzado anormal.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.І це - це просто аномальний ген, мутація у гені, яка спричиняє аномальний зв'язок.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Това, че съществува неправилен ген, мутация в гена, която причинява това неправилно кръстосване.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Что есть аномальный ген, мутация в гене, вызывающая это аномальное переплетение.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.והוא שיש איזשהו גן חריג, מוטציה בגן שגורמת לחיווט החריג הזה.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.وهي أن هناك جينة غير طبيعية، وطفرة في تلك الجينة، تسبب هذا الالتباس الغير طبيعي.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.遺伝子の突然変異となり 交互の結びつきが生じます 我々は皆 全てのものが
Bu küçük gri çizgiler bunları birbirine bağlayan bağlar. Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Và những đường xám nhỏ liên kết chúng với nhau thật sự khiến cho thiên nhiên trở nên dẻo dai, linh hoạt.
Bunlara dendritik hücreler denir. Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.Eles não têm nenhuma relação com o sistema nervoso.
Bunlara dendritik hücreler denir. Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.Říkáme jim dendritické buňky. nemají nic do činění s nervovou soustavou.
Bunlara dendritik hücreler denir. Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.To są komórki dendrytyczne, ale nie są związane z układem nerwowym.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Acestea sunt conexiunile care de fapt face natura rezistente.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Ce sont les connexions qui rendent la Nature résiliente.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Deze connecties maken de natuur veerkrachtig.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Diese Verbindungen sind es, die die Natur so belastbar machen.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Essi sono i collegamenti che effettivamente rendono la natura elastica.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.자연이 원상태로 회복할 수 있는 것은 사실 이런 연결성 때문이지요.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Te połączenia czynią naturę odporną.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Είναι οι δεσμοί που καθιστούν τη φύση ανθεκτική.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Това са връзките, които всъщност придават гъвкавост на природата.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.Это те взаимосвязи, которые действительно делают природу жизнеспособной.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.אלו הם הקשרים שעושים את הטבע עמיד וחזק.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.إنها الروابط التي في الحقيقة تجعل الطبيعة مرنة.
Bunlar, aslında tabiatı dayanıklı kılan bağlantılar.全ての構成要素からなるこの構造により
Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.De har ingen relation til nervesystemet.
Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.Mereka tidak ada hubungannya dengan sistem saraf.
Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.Niso povezane z živčnim sistemom.
Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.No tienen ninguna relación con el sistema nervioso.
Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.Вони не мають відношення до нервової системи.
Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.Не са свързани с нервната система.
Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.שאין להם שום קשר עם תאי עצב.
Bunların sinir sistemiyle herhangi bir bağlantıları yok.ليس لديهم علاقة بالجهاز العصبي
Bunu durum uzayına yeni bağlantılar eklemek olarak görebilirsiniz.אפשר לראות את זה כהוספת קישורים חדשים במרחב המצבים,
Bunu durum uzayına yeni bağlantılar eklemek olarak görebilirsiniz.特定のリンクだけがある状態空間に 緩和問題を生成することは
Bu odada, Londra boyunca birçok insanla bağlantılar buldum.그 방안에서 저는 런던 전체의 사람들 사이에 수많은 연결고리가
Bu odada, Londra boyunca birçok insanla bağlantılar buldum.Und in diesem Raum fand ich so viele Verbindungen zwischen Menschen aus ganz London.
Bu odada, Londra boyunca birçok insanla bağlantılar buldum.Я нашёл столько связей в той комнате между людьми по всему Лондону.
Bu odada, Londra boyunca birçok insanla bağlantılar buldum.ובחדר ההוא מצאתי כלכך הרבה קשרים
Bu odada, Londra boyunca birçok insanla bağlantılar buldum.في تلك الغرفة وجدت اتصالات كثيرة
Bu odada, Londra boyunca birçok insanla bağlantılar buldum.沢山の人の繋がりを見つけました 人を繋ぎ合わせるリーダーシップは
Burada gördüğünüz (yine) bu fazla sayıdaki bağlantıların varlığıdır.Ceea ce puteți vedea aici sunt aceste conexiuni redundante.
Burada gördüğünüz (yine) bu fazla sayıdaki bağlantıların varlığıdır.Ce que vous voyez ici, c'est qu'il y a des connections redondantes.
Burada gördüğünüz (yine) bu fazla sayıdaki bağlantıların varlığıdır.Hier sieht man, dass es redundante Verbindungen gibt.
Burada gördüğünüz (yine) bu fazla sayıdaki bağlantıların varlığıdır.Je ziet hier deze redundante verbindingen.
Burada gördüğünüz (yine) bu fazla sayıdaki bağlantıların varlığıdır.지금, 여기보이는 것은 많은 접속들 입니다.
Burada gördüğünüz (yine) bu fazla sayıdaki bağlantıların varlığıdır.Lo que se observa es que hay estas conexiones redundantes.
Burada gördüğünüz (yine) bu fazla sayıdaki bağlantıların varlığıdır.Những gì bạn thấy ở đây là có những kết nối dự phòng
Burada gördüğünüz (yine) bu fazla sayıdaki bağlantıların varlığıdır.Qui potete notare la presenza di queste connessioni ridondanti.