bağladılar ile cümle
bağladılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Poi, messolo in catene, lo condussero e consegnarono al governatore Pilato
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Und banden ihn, führten ihn hin und überantworteten ihn dem Landpfleger Pontius Pilatus.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Y después de atarlo, le llevaron y le entregaron al procurador Pilato
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.και δεσαντες αυτον, εφεραν και παρεδωκαν αυτον εις τον Ποντιον Πιλατον τον ηγεμονα.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.А на сутринта всичките главни свещеници и народни старейшини се съвещаваха против Исуса, да Го умъртвят.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.и, связав Его, отвели и предали ЕгоПонтию Пилату, правителю.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.і, звязавши Його, повели тай передали Його Понтийському Пилату, ігемонові.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.ויאסרו אתו ויוליכהו משם וימסרהו אל פונטיוס פילטוס ההגמון׃
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.فاوثقوه ومضوا به ودفعوه الى بيلاطس البنطي الوالي
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.就 把 他 捆 綁 解 去 交 給 巡 撫 彼 拉 多
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.就 把 他 捆綁 解去 交 給巡撫 彼拉多
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.(105:28) Они прилепились к Ваалфегору и ели жертвы бездушным,
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Cuando se adhirieron al Baal de Peor, comieron de los sacrificios de los muertos
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.De holdt til med Ba'al-Peor og åd af de dødes Ofre;
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Ei s'au alipit de Baal-Peor, şi au mîncat vite jertfite morţilor.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.He antautuivat palvelemaan Baal-Peoria ja söivät kuolleitten jumalien uhreja.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Ils s`attachèrent à Baal Peor, Et mangèrent des victimes sacrifiées aux morts.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Kemudian di Peor mereka menyembah Baal, dan makan persembahan untuk dewa-dewa
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.저희가 또 바알브올과 연합하여 죽은 자에게 제사한 음식을 먹어서
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Majd hozzácsapódtak a Baál-Peorhoz, és ették a holtak áldozatait.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Och de slöto sig till Baal-Peor och åto det som var offrat åt döda.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Og de bandt sig til Ba'al-Peor og åt av offere til døde*, / {* d.e. de livløse avgudsbilleder.}
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Si asservirono a Baal-Peor e mangiarono i sacrifici dei morti
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Spřáhli se také byli s modlou Belfegor, a jedli oběti mrch.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Spriahli sa s Baal-peorom a jedli obeti mŕtvych.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Sprzęgli się też byli z bałwanem Baalfegorem, a jedli ofiary umarłych.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Também se apegaram a Baal-Peor, e comeram sacrifícios oferecidos aos mortos.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Toen zij Baäl-Peor gingen aanbidden en zelfs de offers van doden aten;
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Tổ phụ chúng tôi cũng cúng thờ Ba-anh-Phê-rô, Aên của lễ cúng kẻ chết;
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Tổ_phụ chúng_tôi cũng cúng thờ Ba-anh-Phê-rô , Aên của lễ cúng kẻ chết ;
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Und sie hingen sich an den Baal-Peor und aßen von den Opfern der toten Götzen
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Združili so se tudi z malikom Baal-peorjem in jedli daritve mrtvim.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Και προσεκολληθησαν εις τον Βεελ-φεγωρ, και εφαγον θυσιας νεκρων
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.Тоже те се прилепиха към Ваалфегора, И ядоха жертви принесени на мъртви богове.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.ויצמדו לבעל פעור ויאכלו זבחי מתים׃
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.وتعلقوا ببعل فغور واكلوا ذبائح الموتى.
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.他 們 又 與 巴 力 毘 珥 連 合 、 且 喫 了 祭 死 神 〔 或 作 人 〕 的 物
Sonra Baal-Peora bel bağladılar, Ölülere sunulan kurbanları yediler.他 們 又 與 巴力 毘珥連合 、 且 喫 了 祭 死 神 〔 或 作人 〕 的 物
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.De bad mig att ta av mina kläder och de band mig fast.
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.Então, tiraram-me a roupa e amarraram-me.
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.Kazali mi się rozerbrać a potem ciasno związali,
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.Me dijeron que me desnudara y me ataron
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.Prikázali mi vyzliecť sa a zviazali ma.
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.Rám parancsoltak hogy vetkőzzek le majd kikötöztek.
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.Sie sagten, ich solle meine Sachen ausziehen und sie zogen mich aus.
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.Ukazali so mi naj se slečem in me zvezali.
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar. Ve bana elektrik vermeye başladılar.Allora, mi dissero di spogliarmi e mi legarono e cominciarono a darmi elettricità.
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar. Ve bana elektrik vermeye başladılar.Mereka suruh saya buka baju dan mereka ikat saya dan mereka mulai menyetrum saya
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar. Ve bana elektrik vermeye başladılar.Казаха ми да се съблека и ме завързаха, започнаха да ми пускат ток.
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.Μου ζήτησαν να βγάλω τα ρούχα μου και με έδεσαν... σφιχτά.
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.Потом они велели мне раздеться, и они связали меня, они меня связали
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.,אז הם אמרו לי להתפשט ,והם קשרו אותי
Sonra, giysilerimi çıkarmamı söylediler ve beni bağladılar... bağladılar.そして電気流したのです
Sonraki birkaç yıl boyunca, astronomlar antenlerini hoperlörlere bağladılar ve radyo gökyüzümüz,그후로 몇년동안 천문학자들은 안테나를 스피커에 연결하고 목성이나 태양과 같은 전파로 가득한 우주를
Sonraki birkaç yıl boyunca, astronomlar antenlerini hoperlörlere bağladılar ve radyo gökyüzümüz,במהלך השנים הבאות, אסטרונומים חיברו לאנטנות שלהם רמקולים עוצמתיים ולמדו על שמי הרדיו שלנו,
Sonraki birkaç yıl boyunca, astronomlar antenlerini hoperlörlere bağladılar ve radyo gökyüzümüz,وعلى مدى السنوات القليلة القادمة, سوف يربط الفلكيون هوائياتهم بمكبرات الصوت ليتعرفوا على إذاعة السماء,
Sonraki birkaç yıl boyunca, astronomlar antenlerini hoperlörlere bağladılar ve radyo gökyüzümüz,天文学者はアンテナを大きなスピカ-に接続し 私たちの空にあるラジオ波について学びました 木星や太陽を
Ve ona reklam koyup iTunes'a bağladılar.A přidali k tomu reklamu a propojili to s iTunes.
Ve ona reklam koyup iTunes'a bağladılar.A pridalo k nemu reklamu, a prepojilo ho s iTunes.
Ve ona reklam koyup iTunes'a bağladılar.Colocaram nele um anúncio e uma ligação para o iTunes.