bağladı ile cümle
bağladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.Wziął ponocnice podłączył do nich przewody.
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.הוא לקח שני קופי-ינשוף, חיווט אותם
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.أخذ سعدان البومة، وربطهم بالأسلاك
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.ワイヤーを取り付け 動いているときの脳を
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.(118:70) Ожирело сердце их, как тук; я же законом Твоим утешаюсь.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Debelí se kakor z mastjo njih srce, jaz pa se zakona tvojega radujem.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Deras hjärtan äro okänsliga såsom fett, men jag har min lust i din lag.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Deres Hjerte er dorskt som Fedt, jeg har min Lyst i din Lov.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Deres hjerte er som en fettklump; jeg har min lyst i din lov.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.El corazón de ellos se ha vuelto insensible como sebo; pero yo me he deleitado en tu ley
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Heidän sydämensä on turta kuin ihra, mutta minä iloitsen sinun laistasi.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Ich srdce stučnelo jako sadlo, ale ja sa kochám v tvojom zákone.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Ihr Herz ist dick wie Schmer; ich aber habe Lust an deinem Gesetz.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Inima lor este nesimţitoare ca grăsimea: dar eu mă desfătez în Legea Ta.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.저희 마음은 살쪄 지방 같으나 나는 주의 법을 즐거워하나이다
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Kövér az õ szívök, mint a háj; de én a te törvényedben gyönyörködöm.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Leur coeur est insensible comme la graisse; Moi, je fais mes délices de ta loi.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Lòng chúng nó dày như mỡ, Còn tôi ưa thích luật pháp của Chúa.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Lòng chúng_nó dày như mỡ , Còn tôi ưa_thích luật_pháp của Chúa .
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Orang-orang itu tidak mengerti, tetapi bagiku hukum-Mu menyenangkan hati
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Serce ich zatyło jako sadło; ale się ja zakonem twoim cieszę.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Torna-se-lhes insensível o coração como a gordura; mas eu me deleito na tua lei.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Torpido come il grasso è il loro cuore, ma io mi diletto della tua legge
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Zbřidlo jako tuk srdce jejich, já zákonem tvým se potěšuji.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Zij hebben harten van steen, maar ik ervaar vreugde als ik aan Uw wet denk.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Η καρδια αυτων επηξεν ως παχος αλλ' εγω εντρυφω εις τον νομον σου.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.Тяхното сърце надебеля, като лой; Но аз се наслаждавам в закона Ти.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.טפש כחלב לבם אני תורתך שעשעתי׃
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.سمن مثل الشحم قلبهم. اما انا فبشريعتك اتلذذ.
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.他 們 心 蒙 脂 油 ． 我 卻 喜 愛 你 的 律 法
Onların yüreği yağ bağladı, Bense zevk alırım yasandan.他 們心蒙 脂油 ． 我 卻喜愛 你 的 律法
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.a poviažuc ho odviedli a vydali ho Pontskému Pilátovi, vladárovi.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Après l`avoir lié, ils l`emmenèrent, et le livrèrent à Ponce Pilate, le gouverneur.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.După ce L-au legat, L-au dus şi L-au dat în mîna dregătorului Pilat din Pont.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.e, maniatando-o, levaram-no e o entregaram a Pilatos, o governador.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.És megkötözvén õt, elvivék, és átadák õt Ponczius Pilátusnak a helytartónak.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.In ga zvežejo in odpeljejo ter izroče deželnemu poglavarju Pilatu.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.I svázavše jej, vedli, a vydali ho Pontskému Pilátovi hejtmanu.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.I związawszy go, wiedli i podali Ponckiemu Piłatowi, staroście.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.ja he sitoivat hänet ja veivät pois ja antoivat hänet maaherran, Pilatuksen, käsiin.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Khi đã trói Ngài rồi , họ đem nộp cho Phi-lát , là quan tổng_đốc .
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Khi đã trói Ngài rồi, họ đem nộp cho Phi-lát, là quan tổng đốc.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.결박하여 끌고 가서 총독 빌라도에게 넘겨주니라
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Mereka membelenggu Dia, dan membawa Dia, lalu menyerahkan-Nya kepada Pilatus, gubernur pemerintahan Roma
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Na afloop van de vergadering stuurden zij Hem geboeid naar Pilatus, de Romeinse gouverneur.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Och de läto binda honom och förde honom bort och överlämnade honom åt Pilatus, landshövdingen.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Og de bandt ham og førte ham bort og overgave ham til Landshøvdingen Pontius Pilatus.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.og de bandt ham og førte ham bort og overgav ham til landshøvdingen Pilatus.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Poi, messolo in catene, lo condussero e consegnarono al governatore Pilato
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Und banden ihn, führten ihn hin und überantworteten ihn dem Landpfleger Pontius Pilatus.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.Y después de atarlo, le llevaron y le entregaron al procurador Pilato
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.και δεσαντες αυτον, εφεραν και παρεδωκαν αυτον εις τον Ποντιον Πιλατον τον ηγεμονα.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.А на сутринта всичките главни свещеници и народни старейшини се съвещаваха против Исуса, да Го умъртвят.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.и, связав Его, отвели и предали ЕгоПонтию Пилату, правителю.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.і, звязавши Його, повели тай передали Його Понтийському Пилату, ігемонові.
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.ויאסרו אתו ויוליכהו משם וימסרהו אל פונטיוס פילטוס ההגמון׃
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.فاوثقوه ومضوا به ودفعوه الى بيلاطس البنطي الوالي
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.就 把 他 捆 綁 解 去 交 給 巡 撫 彼 拉 多
Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.就 把 他 捆綁 解去 交 給巡撫 彼拉多
Onu bağladım var mı? "Ai legat-l? "