Bu bağlaşıklıkla, Pompeius'un anlaşmaları onaylanacaktı.Under the agreement, Pompey's arrangements would be ratified.
2009-10 döneminde tarım ve bağlaşık işkolları toplam işgücünün yaklaşık %52,1'ini oluşturuyordu.Agricultural and allied sectors accounted for about 52.1% of the total workforce in 2009–10.
Marcus Lepidus ile birlikte, İkinci Triumvirlik olarak bilinen bir bağlaşıklık oluşturdular.Along with Marcus Aemilius Lepidus, they formed an alliance known as the Second Triumvirate.
"Sen olman gerekeni olmadan ben olmam gerekeni olamam. Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."This," he wrote, "is the interrelated structure of reality."
Bir klanla bağlaşıklık kurdu ve ırmağın aşağısına gitti ve onların düşmanlarının bir köyünü yaktı.He made an alliance with one clan and went downriver and burned a village of their enemies.
MÖ 330'da Privernum ve bağlaşıkları olan Fundi halkıyla bir savaş başladı.During 330 BC, a war began with Privernum and their allies, the people of Fundi.
Marcus Lepidus ile birlikte, İkinci Triumvirlik olarak bilinen bir bağlaşıklık oluşturdular.Avec Marcus Lepidus, ils forment une alliance connue sous le nom de second triumvirat.
Bu bağlaşıklıkla, Pompeius'un anlaşmaları onaylanacaktı.Sob o acordo, os arranjos de Pompeu seriam ratificados.
Marcus Lepidus ile birlikte, İkinci Triumvirlik olarak bilinen bir bağlaşıklık oluşturdular.Junto com Marco Lépido, formaram uma aliança conhecida como segundo Triunvirato.
2009-10 döneminde tarım ve bağlaşık işkolları toplam işgücünün yaklaşık %52,1'ini oluşturuyordu.A agricultura e setores afins representaram, aproximadamente, 52,1% da força de trabalho em 2009-10.
İlk genel seçimleri oyların %66,1'ini alan SED ve bağlaşıkları kazandı.Ele venceu a eleição geral, com 61% dos votos.
İlk genel seçimleri oyların %66,1'ini alan SED ve bağlaşıkları kazandı.Hij won de verkiezing met 66,1% van de stemmen.
2009-10 döneminde tarım ve bağlaşık işkolları toplam işgücünün yaklaşık %52,1'ini oluşturuyordu.Zemědělství a jeho odvětví zaměstnávalo během fiskálního roku 2009-2010 přibližně 52,1 % pracovní síly.
Bunun yanında hümanizm terimi daha çok batı felsefesiyle bağlaşıktır.Di sisi lain, filsafat Islam malah lebih banyak bertemu dengan filsafat Barat.
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır.""Đây là cấu trúc tương quan của thực tế khách quan."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."Dia menulis, "ini adalah struktur yang saling berhubungan dari kenyataan."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."Dies", schrieb er, "ist die zusammenhängende Struktur der Realität."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."Dit ", schreef hij," is de onderling samenhangende structuur van de werkelijkheid. "
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."El scria "aceasta este structura simbiotică a realității."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır.""Isto", escreveu ele, "é a estrutura interrelacionada da realidade."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır.""이것은 현실의 상호 연관된 구조입니다." 라고 킹 목사는 말했습니다.
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."lo que deben ser. Esta," escribió, "es la estructura interrelacionada de la realidad."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."Na tym polega wzajemne powiązanie poszczególnych elementów rzeczywistości".
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."Toto," napsal, "je vzájemně propojené uspořádání reality."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."Αυτή," έγραψε, "είναι η αλληλένδετη δομή της πραγματικότητας."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."Това," пише той, "е взаимносвързаната структура на реалността."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır.""Це", писав він, "і є взаємопов'язаною структурою дійсності".
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır.""Это и есть", - писал он, -"взаимосвязанная структура реальности".
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır.""זהו," הוא כתב, "מבנה הקשר ההדדי של המציאות."
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."وفي هذا السياق قيل " ان الدنيا عبارة عن هيكلية مترابطة من الوقائع "
Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."事実の仕組みである」 もう一人の神秘的戦士マザー・テレサは
"Sen olman gerekeni olmadan ben olmam gerekeni olamam. Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."Cela", écrivit-il," est la structure interdépendante de la réalité."
"Sen olman gerekeni olmadan ben olmam gerekeni olamam. Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır."Ez" írta, "a valóság összefügő struktúrája."
"Sen olman gerekeni olmadan ben olmam gerekeni olamam. Bu, gerçeğin bağlaşık yapısıdır.""Questa" ha scritto, "è la struttura interconnessa della realtà."