bağırdı ile cümle
bağırdı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Yani arabayı süren olarak dönüp ona bağırdım.Както карах колата и аз и се разкрещях.
Yani arabayı süren olarak dönüp ona bağırdım...אז המשכתי לנסוע, צעקתי עליה בחזרה
Yani arabayı süren olarak dönüp ona bağırdım.و قدت تلك السياره، اصرخ لها.
Yani arabayı süren olarak dönüp ona bağırdım.お前 俺とキスするか？ 俺と付き合うか？
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,Also, es gibt mehr und mehr Aktivität neben dem Boot, und plötzlich ruft jemand,
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,Aşadar, e din ce în ce mai multă acţiune lângă barcă şi dintr-o dată cineva strigă:
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,Así que comenzó a haber más y más actividad cerca del barco, y de repente alguien grita:
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,Dus er is meer en meer activiteit bij de boot, en plotseling roept iemand:
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,Il y avait de plus en plus d'activité près du bateau, et tout d'un coup quelqu'un crie,
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,그래서 배 주위에는 점점 더 많은 활동이 있었습니다. 그러다 갑자기 누군가가 소리칩니다,
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,Quindi c'è sempre più attività vicino alla barca, e all'improvviso qualcuno grida:
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,Więc, jest coraz więcej i więcej ożywienia niedaleko łodzi, i nagle ktoś krzyczy:
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,Вокруг лодки происходит всё больше и больше интересного и вдруг кто-то кричит:
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,И така, движението се активизира около кораба, и изведнъж някой извика:
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,התנועה התגברה יותר ויותר מסביב לסירה, ואז לפתע מישהו צועק,
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,لذا هنالك العديد والعديد من النشاطات بجانب القارب، وفجاة يصرخ أحدهُم:
Yani teknenin kenarındaki aktivite giderek arttı, ve aniden birisi bağırdı,で 誰かが突然叫んだ 「水の中のアレは一体何だ？」
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.A on pozdvihnúc svoju tvár k obloku povedal: Kto je so mnou, kto? A vyzerali na neho dvaja či traja komorníci.
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.Ieu alzò lo sguardo alla finestra e disse: «Chi è con me? Chi?». Due o tre eunuchi si affacciarono a guardarlo
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.예후가 얼굴을 들어 창을 향하고 가로되 내 펀이 될 자가 누구냐 누구냐 하니 두어 내시가 예후를 내다보는지라
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.Men han så op mot vinduet og sa: Hvem holder med mig? Hvem? Da så to, tre hoffmenn ut gjennem vinduet.
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.On pak pozdvih tváři své k oknu, řekl: Kdo drží se mnou, kdo? I vyhlédli na něj dva či tři komorníci její.
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.On pa povzdigne obličje proti oknu in reče: Kdo je z menoj? kdo? In pogledajo nanj dva ali trije komorniki.
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.pedig feltekintve az ablakra, monda: Ki van ott velem? Ki? És alátekintett két [vagy] három fõember.
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.И поднял он лице свое к окну и сказал: кто со мною, кто? И выглянули к нему два, три евнуха.
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.וישא פניו אל החלון ויאמר מי אתי מי וישקיפו אליו שנים שלשה סריסים׃
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.فرفع وجهه نحو الكوّة وقال من معي. من. فاشرف عليه اثنان او ثلاثة من الخصيان.
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.耶 戶 抬 頭 向 窗 戶 觀 看 、 說 、 誰 順 從 我 。 有 兩 三 個 太 監 從 窗 戶 往 外 看 他
Yehu pencereye doğru bakıp, ‹‹Kim benden yana?›› diye bağırdı. İki üç görevli yukarıdan ona baktı.耶戶 抬頭 向 窗戶觀 看 、 說 、 誰順從 我 。 有 兩三 個 太 監從 窗戶 往外 看他
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Akkor megfordítá Jórám az õ kezét és futni kezde, és monda Akháziának: Árulás ez, Akházia?
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Allora Ioram si volse indietro e fuggì, dicendo ad Acazia: «Siamo traditi, Acazia!»
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Da drejede Joram omkring og flygtede, idet han roabte tiIAhazja: "Svig, Ahazja!"
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Då svängde Joram om vagnen och flydde, i det han ropade till Ahasja: »Förräderi, Ahasja!»
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Da vendte Joram om og flyktet, og han ropte til Akasja: Det er forræderi, Akasja!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Da wandte Joram seine Hand und floh und sprach zu Ahasja: Es ist Verräterei, Ahasja!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Então Jorão deu volta, e fugiu, dizendo a Acazias: Há traição, Acazias!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Entonces Joram, volviendo las riendas, huyó diciendo a Ocozías: --¡Traición, Ocozías
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Giô-ram bèn trở tay mình, chạy trốn, nói với A-cha-xia rằng: Ớ A-cha-xia, có mưu phản!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Giô-ram bèn trở_tay mình , chạy trốn , nói với A-cha-xia rằng : Ớ A-cha-xia , có mưu phản !
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı."Ini pengkhianatan, Ahazia!" teriak Yoram sambil membelokkan keretanya lalu melarikan diri
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Ioram a sucit frînele şi a fugit, zicînd lui Ahazia: ,,Vînzare, Ahazia!``
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Joram tourna bride et s`enfuit, et il dit à Achazia: Trahison, Achazia!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.요람이 곧 손을 돌이켜 도망하며 아하시야에게 이르되 아하시야여 반역이로다
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Pročež obrátiv se Joram, utíkal a řekl Ochoziášovi: Zrada, Ochoziáši!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Przetoż obróciwszy się Joram uciekł, mówiąc do Ochozyjasza: Zdrada, Ochozyjaszu!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Silloin Jooram käänsi vaununsa ja pakeni, huutaen Ahasjalle: "Kavallus, Ahasja!"
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Tedaj se obrne Joram, da zbeži, in reče Ahaziju: Izdajstvo je, o Ahazija!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Vtedy obrátil Jorám svoje ruky, dal sa na útek a riekol Achaziášovi: Zrada, Achaziášu!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Και εστρεψεν ο Ιωραμ τας χειρας αυτου και εφυγε, λεγων προς τον Οχοζιαν, Δολος, Οχοζια.
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.И поворотил Иорам руки свои, и побежал, и сказал Охозии: измена, Охозия!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.Тогава Иорам обърна юзда та побягна, като думаше на Охозия: Предателство, Охозие!
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.ויהפך יהורם ידיו וינס ויאמר אל אחזיהו מרמה אחזיה׃
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.فرد يهورام يديه وهرب وقال لاخزيا خيانة يا اخزيا.
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.約 蘭 就 轉 車 逃 跑 、 對 亞 哈 謝 說 、 亞 哈 謝 阿 、 反 了
Yoram, ‹‹Hainlik bu, Ahazya!›› diye bağırdı ve arabasının dizginlerini çevirip kaçtı.約蘭 就 轉車 逃跑 、 對亞 哈 謝說 、 亞哈謝阿 、 反 了
"Yükseltilmiş bir yumruk ile kız kardeşi bağırdı ve acil bir parlama."Gregor, bạn. . Em gái của mình với một bàn tay nâng lên và một ánh sáng chói khẩn cấp.
"Yükseltilmiş bir yumruk ile kız kardeşi bağırdı ve acil bir parlama."Gregor, du. . . "Råbte hans søster med en hævet knytnæve og et presserende blænding.
"Yükseltilmiş bir yumruk ile kız kardeşi bağırdı ve acil bir parlama."Gregor, du. . . "Ropade hans syster med Raised Fist och en brådskande bländning.
"Yükseltilmiş bir yumruk ile kız kardeşi bağırdı ve acil bir parlama.'Gregor, je. . . "Riep zijn zus met een opgeheven vuist en een dringende verblinding.
"Yükseltilmiş bir yumruk ile kız kardeşi bağırdı ve acil bir parlama."Gregor, sinä. . . "Huudahti hänen siskonsa kanssa Raised Fist ja kiireellinen häikäisyä.