bırakıyor ile cümle
bırakıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.그러나 만약 당신이 25명의 이런 참전 병사들을 미주리의 조플린에 보낸다면 그들은 다시 공동체 의식을 갖게 될 것입니다.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Ale gdy wysyłacie 25 weteranów do Joplin w Missouri, odzyskują swoje poczucie wspólnoty.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Ale vysaďte 25 veteránů v Joplinu v Missouri a oni znovu naleznou smysl komunity.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Dar dacă trimiţi 25 de veterani în Joplin, Missouri, ei își recapătă simțul comunității.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.De ha 25 ilyen összeszokott veteránt viszel Joplin-ba, Missouri-ba, visszajön a közösségérzetük.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Drop 25 veteranen in Joplin, Missouri, en ze krijgen dat gevoel van samenhorigheid terug.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Mais vous envoyez 25 de ces vétérans à Joplin dans le Missouri, ils retrouvent ce sens de communauté.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Ma metti insieme 25 di quei veterani a Joplin, nel Missouri, e tornano ad avere quel senso di comunità.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Mas se puserem 25 desses veteranos em Joplin, Missouri, eles recuperam essa sensação de comunidade.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Nhưng nếu bạn thả 25 cựu chiến binh đó xuống Joplin, Missouri, họ lại cảm nhận về cộng đồng đó.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Pero llevas a 25 de esos veteranos a Joplin, Missouri, y recobran ese sentido de comunidad.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Але ви висаджуєте 25 таких ветеранів в Джопліні, Міссурі, і вони знову набувають почуття колективу.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Но ако пуснете 25 от тези ветерани в Джоплин, Мисури, те си възвръщат смисъла за приобщеноста обратно.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.Но вы высаживаете 25 таких военных в Джоплине, Миссури, и они снова обретают ощущение коллектива.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.אך אם מנחיתים 25 יוצאי-צבא כאלה בג'ופלין שבמיסורי, הם יחושו שוב את אותה תחושת קהילה.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.لكنك ترسل 25 من قدامى المحاربين أولئك في جوبلين، ميسوري، يعود لهم الإحساس بالمجتمع.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.彼らは再び居場所を見つけるのです もう一度カンザスシティの高校を卒業した
Ama, şimdilik ispatı size bırakıyorum. -저는 그저 또 다른 벡터를 구할 것입니다
Ama, şimdilik ispatı size bırakıyorum. -Não quero escrever um V maiúsculo aqui.
Ama, şimdilik ispatı size bırakıyorum. -وسأحصل على متجه آخر
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Aber jetzt mit dem Web, hinterlassen wir eine Spur.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Ale nyní za sebou na webu zanecháváme stopu.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Ale teraz -- każdy zostawia w Sieci ślad.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Ale teraz s internetom nechávame stopu.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Bơi giờ với Web, chúng ta để lại một dấu vết.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Dar acum pe Web lăsăm o urmă.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.De most a weben nyomot hagyunk.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.하지만 웹을 사용하면서, 우리는 흔적을 남깁니다.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Maar nu met het Web laten we een spoor achter.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Mais avec le Web, nous laissons des traces.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Ma ora, con il web, lasciamo una traccia.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Mas agora com a Web, deixamos um rasto.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Men nu lämnar vi ett spår på nätet.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Αλλά τώρα με το διαδίκτυο, αφήνουμε ένα ίχνος.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Но сега с Мрежата оставяме следа.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.Но теперь в интернете мы осталяем след.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.דורשות רמה מינימלית של אמון, ואבן-הפינה כדי שכל זה יעבוד
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.ولكن الآن مع الويب، نحن نترك أثر.
Ama şimdi Web'le, bir iz bırakıyoruz.スパマーに印を付ける度に
Ama soruyla ilgisi olmadığı için, burada bu konuyu bırakıyorum. -하지만 이는 문제와 상관없기 때문에 여기서 멈출게요.
Ama soruyla ilgisi olmadığı için, burada bu konuyu bırakıyorum. -Mas isso não tinha nada a ver com esta questão, então eu o deixo por aqui.
Ama soruyla ilgisi olmadığı için, burada bu konuyu bırakıyorum. -Но това няма нищо общо с действителния въпрос, така че аз ще ви оставя там.
Aptallar! Barselona'yı düşmanın ellerine bırakıyor,... ...ölmek için buraya geliyorsunuz.Necháte Barcelonu v rukou nepřítele a přijdete sem, abyste se nechali zabít!
Aptallar! Barselona'yı düşmanın ellerine bırakıyor,... ...ölmek için buraya geliyorsunuz.Pustili ste Barcelono v sovražnikovih rokah in prišli sem... ...da vas pobijejo!
Aptallar! Barselona'yı düşmanın ellerine bırakıyor,... ...ölmek için buraya geliyorsunuz.Zostawiliście Barcelonę w rękach wroga i przybyliście tu ... ...by zginąć!
Ardında siyah salgı bırakıyordu.어부들로 부터 들었던 것을 기억했죠.
Ardında siyah salgı bırakıyordu.Така че си помислих, че трябва да е от акулата.
Ardında siyah salgı bırakıyordu.מאחר והוא משאיר ריר שחור אחריו.
Ardında siyah salgı bırakıyordu.لانه دائماً ما يترك ذلك اللُعاب الاسواد خلفه
Ardında siyah salgı bırakıyordu.これは サメのものに違いないと考えたのです
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorJizvy po tvé lásce mi berou dech
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorJizvy po tvé lásce, mi berou dech
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorLas cicatrices de tu amor, me dejan sin aliento
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorLas cicatrices de tu amos me dejan sin aliento
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorLes cicatrices de ton amour me laissent à bout de souffle
Aşkının izleri beni nefessiz bırakıyorΤα σημάδια της αγάπης σου, μ' αφήνουν άπνοη
A'yı şimdilik bir kenara bırakıyoruz.a는 우선 신경쓰지 않아도 될 겁니다
A'yı şimdilik bir kenara bırakıyoruz.Az a tényezőről most nem is veszünk tudomást.
A'yı şimdilik bir kenara bırakıyoruz.Lasciamo a da una parte.
A'yı şimdilik bir kenara bırakıyoruz.Toto "a" necháme stranou.