bırakıyor ile cümle
bırakıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Cebirsel olarak z'yi böyle tek başına bırakıyoruz. -Jeśli mówimy o z, określamy z wprost, tak to właśnie otrzymujemy, po przekształceniach algebraicznych.
Cebirsel olarak z'yi böyle tek başına bırakıyoruz. -Pero cuando hablamos sobre z, explícitamente definiendo una z, encontramos como eso, manipulado con álgebra.
Cebirsel olarak z'yi böyle tek başına bırakıyoruz. -これが、代数を利用し得る方法です。 だから、底の境界が視覚化できますか？
Çok parça var! Yedek motorları bırakıyoruz.Boostereket leválasztom!
College Pastanesi şöyle dedi: "Biliyor musunuz, bu işi bırakıyoruz." Vous savez quoi, nous laissons tomber l'affaire.
Daha az ilgileniyoruz. Uğraşmayı başkalarına bırakıyoruz.우리가 적게 연결될수록 다른 사람에게 책임을 떠넘기는데,
Daha az ilgileniyoruz. Uğraşmayı başkalarına bırakıyoruz.We laten andere mensen zich er zorgen over maken.
Daha az ilgileniyoruz. Uğraşmayı başkalarına bırakıyoruz.אנחנו פחות מחוברים אליו. אנחנו משאירים לאנשים אחרים לדאוג לו.
Daha az ilgileniyoruz. Uğraşmayı başkalarına bırakıyoruz.أصبحنا أقل ارتباطا بها، وجعلنا الناس قلقين حيالها.
Daha az ilgileniyoruz. Uğraşmayı başkalarına bırakıyoruz.つながりが薄れ 管理も他人まかせになりますが それは正しいことのようには思えません
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Để tôi có thêm một ít khoảng trống.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Estoy tomando demasiado espacio, tenemos que es el año dos,
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Ik neem wat meer ruimte in beslag, dus dit is jaar twee.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Imi procur mai mult spatiu, deci acesta este anul al doilea.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Je prends plus de place - donc là c'est l'année deux...
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Potrzebuję więcej miejsca; więc to jest rok drugi.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Tarvitsen enemmän tilaa -- siis tämä on toinen vuosi.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Vezměme si více prostoru, takže tu máme druhý rok.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Vezmem si viacej priestoru, takže tu máme druhý rok.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Παίρνω περισσότερο χώρο, οπότε είναι έτος δύο.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Заемам много място, това е година две.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.Я взял больше места, это год два.
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.אני לוקח עוד קצת מקום, אז זוהי השנה השניה
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.أنا أستهلك الكثير من المساحة ولهذا هذه هي السنة الثانية
Daha fazla boşluk bırakıyorum ve burası 2. yıl.そして三年目には、二年目に借りた額である121ドル
Diğer sayıların çift sayıda çarpanı varken, bu sayının neden üç çarpanı olduğunu düşünmeyi size bırakıyorum. -왜 25는 약수가 3개 밖에 없는지 다른 수들은 짝수 개의 약수를 가지고 있는지 한 번 생각해 보세요
Diğer sayıların çift sayıda çarpanı varken, bu sayının neden üç çarpanı olduğunu düşünmeyi size bırakıyorum. -Man kan selv tænke over, hvorfor 25 kun har 3 faktorer, mens de fleste andre tal har et lige antal faktorer.
Diğer sayıların çift sayıda çarpanı varken, bu sayının neden üç çarpanı olduğunu düşünmeyi size bırakıyorum. -Nechám tě přemýšlet, proč číslo 25 má pouze tři dělitele a přitom další čísla mají daleko více dělitelů.
Diğer sayıların çift sayıda çarpanı varken, bu sayının neden üç çarpanı olduğunu düşünmeyi size bırakıyorum. -سأدعكم تفكرون لماذا العدد 25 لا يملك الا 3 عوامل اما الاعداد الاخرى فتمتلك العديد من العوامل
Diğer sayıların çift sayıda çarpanı varken, bu sayının neden üç çarpanı olduğunu düşünmeyi size bırakıyorum. -他の数は普通は偶数の因数を持ちます． では 20 の因数を考えましょう．
Dişleri fırçalamanın çürüklere karşı etkili olduğunu ispatlayan deliller nerede? Merak etmeyi bırakıyorsun.¿Porqué tienes un trabajo que odias?
Dişleri fırçalamanın çürüklere karşı etkili olduğunu ispatlayan deliller nerede? Merak etmeyi bırakıyorsun.Quali prove ci sono che lavarsi in denti faccia bene in ogni cavità,lei si ferma chiedendo
Dişleri fırçalamanın çürüklere karşı etkili olduğunu ispatlayan deliller nerede? Merak etmeyi bırakıyorsun.След седмица взимате проявените снимки в местното фотоателие и заплащате за тази услуга.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.하지만, 자연은 이를 보상하는 것을 알고 있기에 암컷은 다수의 한 아름의 알을 낳습니다. 천적에 의한 피해를 극복하기 위해서죠.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.La natura ha imparato a compensare, e le femmine depongono più covate per sopperire a queste eventualità.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.La nature a appris à compenser cela, et les femelles ont de multiples pontes. pour battre ces probabilités.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.Natura potrafi sobie z tym radzić, samice zakładają wiele gniazd, by przezwyciężyć te trudności.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.Tự nhiên đã đền bù cho việc này với việc các con rùa cái đẻ rất nhiều trứng để vượt qua sự mất mát này.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.Но природа предусмотрела это, самки производят кладки с большим количеством яиц, чтобы компенсировать утраты.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.Природа навчилась боротись з цим: самки мають численні кладки з яйцями, аби компенсувати втрати.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.הטבע למד לפצות על כך, ולנקבות יש מספר הטלות של ביצים על מנת להתגבר על הסיכויים האלה.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.وقد تعلمت الطبيعة ان تعوض هذا النقص حيث ان بيوض الاناث تحوي عدة انوية .. للتغلب على تلك الصعاب.
Doğa bu kayıpla başa çıkmayı öğrenmiş, ve dişiler şansı artırabilmek için öbek öbek yumurta bırakıyorlar.メスは多数の卵巣を持っており 困難を乗り越えられるように出来ています。 しかし、人為的ストレスには対処出来ません。
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Anda tinggalkan apa yang alami tetap menjadi alami.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Bạn không tác động tới tự nhiên và để tự nó phát triển.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Deixa-se de lado o que é natural para ser natural.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Dejas de lado lo natural para ser natural.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Hagyják, hogy ami természetes, az is maradhasson.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Je laat de natuur buiten beschouwing.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.자연스러움은 뒷전인채로요.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Lăsaţi de o parte ceea ce este natural să fie natural.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Lasciare intatti i beni naturali.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Man lässt das unberührt, was natürlich bleiben soll.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Man låter det som är naturligt vara naturligt.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Necháte, co je přirozené, aby rostlo přirozeně.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.On laisse de côté ce qui est naturel être naturel.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.To, čo je prirodzené, necháme na pokoji.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Trzeba dać żyć naturze, żeby być naturalnym.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Αφήνουμε άθικτο ό,τι φυσικό,και παραμένει φυσικό.
Doğal olanı doğal olacak şekilde bir kenara bırakıyorsunuz.Ви даєте природному залишатись природним.