bırakın ile cümle
bırakın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
‹Biz bilgeliğe eriştik, Bırakın Tanrı onu haksız çıkarsın, insan değil› demeyin.За да не речете: Ние намерихме мъдрост. Бог ще го свали, а не човек.
‹Biz bilgeliğe eriştik, Bırakın Tanrı onu haksız çıkarsın, insan değil› demeyin.Не скажите: мы нашли мудрость: Бог опровергнет его, а не человек.
‹Biz bilgeliğe eriştik, Bırakın Tanrı onu haksız çıkarsın, insan değil› demeyin.פן תאמרו מצאנו חכמה אל ידפנו לא איש׃
‹Biz bilgeliğe eriştik, Bırakın Tanrı onu haksız çıkarsın, insan değil› demeyin.فلا تقولوا قد وجدنا حكمة. الله يغلبه لا الانسان.
‹Biz bilgeliğe eriştik, Bırakın Tanrı onu haksız çıkarsın, insan değil› demeyin.你 們 切 不 可 說 、 我 們 尋 得 智 慧 ． 神 能 勝 他 、 人 卻 不 能
‹Biz bilgeliğe eriştik, Bırakın Tanrı onu haksız çıkarsın, insan değil› demeyin.你 們切不可說 、 我們尋 得 智慧 ． 神 能 勝他 、 人 卻 不能
Bizi biraz yalnız bırakın!Hagyjatok magunkra egy kicsit.
Bizi biraz yalnız bırakın!Partez.
Bizi biraz yalnız bırakın!Tinggalkan kami berdua!
Bizi biraz yalnız bırakın!! إتركونا بمفردنا لفترة قصيرة
Bırakın Arapça konuşayım dilim de işgal edilmeden.Permettetemi di parlare la mia lingua araba prima che loro occupino anche il mio linguaggio.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Antwortet, was recht ist; meine Antwort wird noch recht bleiben.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Heb medelijden, wees niet onrechtvaardig. Denk er nog eens goed over na, want u mag mij geen onrecht aandoen.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Întoarceţi-vă, nu fiţi nedrepţi; întoarceţi-vă, şi mărturisiţi că sînt nevinovat!
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Jangan bertindak tak adil, sadarlah! Jangan mencela aku, aku sungguh tak salah
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Kezdjétek újra kérlek, ne legyen hamisság. Kezdjétek újra, az én igazságom még mindig áll.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.너희는 돌이켜 불의한 것이 없게 하기를 원하노라 너희는 돌이키라 내 일이 의로우니라
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Mudai de parecer, peço-vos, não haja injustiça; sim, mudai de parecer, que a minha causa é justa.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Palatkaa, älköön vääryyttä tapahtuko; palatkaa, vielä minä olen oikeassa siinä.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Por favor, desistid, y que no haya iniquidad. Sí, desistid, pues está en juego mi reivindicación
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Revenez, ne soyez pas injustes; Revenez, et reconnaissez mon innocence.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Su, ricredetevi: non siate ingiusti! Ricredetevi; la mia giustizia è ancora qui
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Vänden om! Må sådan orätt icke ske; ja, vänden ännu om, ty min sak är rättfärdig!
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Vend jer hid, lad der ikke ske Uret, vend jer, thi end har jeg Ret!
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Vend om, la det ikke skje urett! Vend om, jeg har ennu rett i dette.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Vráťte sa, prosím, a zkúste, nech nie je neprávosti! Vráťte sa a zkúste ešte, moja spravedlivosť leží v tom!
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Xin khá xét lại; chớ có sự bất công; Phải, hãy xét lại, vì duyên cớ tôi là công bình.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Xin khá xét_lại ; chớ có sự bất_công ; Phải , hãy xét_lại , vì duyên_cớ tôi là công_bình .
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Επιστρεψατε, παρακαλω ας μη γεινη αδικια ναι, επιστρεψατε παλιν η δικαιοσυνη μου ειναι εν τουτω.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Пересмотрите, есть ли неправда? пересмотрите, – правда моя.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.Повърнете се, моля; нека не става неправда; Да! повърнете се пак; касае се до правдивостта ми.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.שבו נא אל תהי עולה ושבי עוד צדקי בה׃
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.ارجعوا. لا يكوننّ ظلم. ارجعوا ايضا. فيه حقي.
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.請 你 們 轉 意 、 不 要 不 公 ． 請 再 轉 意 、 我 的 事 有 理
Bırakın artık, haksızlık etmeyin, Bir daha düşünün, davamda haklıyım.請你們轉意 、 不 要 不公 ． 請再轉意 、 我 的 事 有理
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Find jer nu i, at jeg taler, siden kan I jo håne!
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Haven fördrag med mig, så att jag får tala; sedan jag har talat, må du bespotta.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Hãy nhịn nhục tôi, để tôi nói: Sau khi tôi đã nói, các bạn hãy cứ nhạo báng đi.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Hãy nhịn_nhục tôi , để tôi nói : Sau khi tôi đã nói , các bạn hãy cứ nhạo_báng đi .
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Izinkanlah aku ganti bicara, setelah itu boleh lagi kamu menghina
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Kärsikää minua, että saan puhua. Kun olen puhunut, pilkatkaa sitten.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.나를 용납하여 말하게 하라 내가 말한 후에 또 조롱할지니라
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Laissez-moi parler, je vous prie; Et, quand j`aurai parlé, tu pourras te moquer.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Lăsaţi-mă să vorbesc, vă rog; şi, după ce voi vorbi, veţi putea să vă bateţi joc.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Postrpte mne, abych i já mluvil, a když odmluvím, posmívejž se.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Potrpite, in tudi jaz bom govoril, in ko dogovorim, se posmehujte.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Potrpte ma, aby som ja hovoril, a keď dohovorím, potom sa vysmievaj.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Sofrei-me, e eu falarei; e, havendo eu falado, zombai.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Soportadme, y yo hablaré; y después que yo haya hablado, burlaos
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Szenvedjetek el engem, a míg szólok, azután gúnyoljátok ki beszédemet.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Tål mig, så jeg kan få tale, og når jeg har talt, kan du spotte.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Tollerate che io parli e, dopo il mio parlare, deridetemi pure
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Vertragt mich, daß ich auch rede, und spottet darnach mein!
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Znoście mię, a ja będę mówił; a gdy domówię, naśmiewajcie się.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Υποφερετε με να λαλησω και αφου λαλησω, εμπαιζετε.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Потерпите меня, и я буду говорить; а после того, какпоговорю, насмехайся.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.Потърпете ме, и аз ще говоря; А след като изговоря, присмивайте се.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.שאוני ואנכי אדבר ואחר דברי תלעיג׃
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.احتملوني وانا اتكلم وبعد كلامي استهزئوا.
Bırakın ben de konuşayım, Ben konuştuktan sonra alay edin.請 寬 容 我 、 我 又 要 說 話 ． 說 了 以 後 、 任 憑 你 們 嗤 笑 罷